Termos de uso
Estes Termos de uso regem o uso do Contrima como uma plataforma técnica para conteúdo fotográfico e os processos associados de acesso, galeria, aprovação, consentimento, compra, assinatura e pagamento. Eles se aplicam em particular a visitantes, usuários registrados, fotógrafos, compradores e ao uso de códigos QR, links de acesso pessoal, galerias e áreas de exposição. A versão em inglês é sempre oficial e juridicamente vinculante, a menos que expressamente declarado de outra forma em um caso individual específico; as traduções são fornecidas apenas para fins de clareza.
b448d4894655Termos de Uso
1. Idioma e traduções
Estes Termos de Uso são fornecidos em vários idiomas. Apenas a versão em inglês é oficial e juridicamente vinculativa, a menos que expressamente indicado de outra forma em um caso específico. As traduções são fornecidas exclusivamente para fins de clareza. As normas obrigatórias de proteção ao consumidor do país em que o usuário tem sua residência habitual permanecem inalteradas.
Caso uma disposição separada relativa à escolha do idioma ou da lei seja especificada no fluxo relevante para contratos de licença, liberação, consentimento, troca, doação ou compra específicos de cada caso, essa disposição específica terá precedência no caso em questão.
2. Provedor e Operador da Plataforma
Contrima é uma marca registrada de Mark Reinhardt.
O operador e provedor da plataforma é Mark Reinhardt, atuando como comerciante individual.
A Contrima fornece uma plataforma técnica para a apresentação, alocação, fornecimento, documentação, licenciamento, venda e gestão de conteúdo fotográfico, bem como os processos associados de acesso, galeria, aprovação, consentimento, compra, assinatura e pagamento.
A Contrima não atua como parceira contratual entre fotógrafos e pessoas fotografadas, modelos, compradores ou outras partes envolvidas, salvo indicação expressa em contrário na oferta específica ou no fluxo de trabalho relevante. A Contrima não realiza qualquer análise jurídica de casos individuais relativos a termos de uso, autorizações, consentimentos ou publicações individuais.
3. Âmbito
Estes Termos de Uso se aplicam a todos os visitantes, usuários registrados, fotógrafos, compradores e outras pessoas que utilizam a Contrima, códigos QR, links de acesso pessoal, galerias, áreas de vitrine ou outras funções da Contrima.
Para determinadas funções, em particular contas de fotógrafos, funções de vendas e pagamento, pacotes de licença, processos específicos de aprovação, consentimento, licença, troca, presente e compra, bem como serviços de pagamento, podem ser aplicáveis termos suplementares, descrições de ofertas ou acordos específicos. Em caso de conflito, estes prevalecerão para a respectiva área específica.
4. Registro e conta de usuário
Quando o registro for oferecido, os usuários são obrigados a fornecer informações verdadeiras, completas e atualizadas e a tratar os dados de acesso como confidenciais.
Os fotógrafos são responsáveis por garantir que sua conta, seu perfil e seus dados armazenados de cobrança, vendedor, impostos e pagamentos estejam corretos e atualizados, na medida em que tais funções sejam oferecidas ou ativadas.
A Contrima tem o direito de bloquear, restringir ou excluir contas de usuário ou funções individuais, em caso de violação destes termos e condições, conteúdo ilegal, dados de verificação incompletos ou imprecisos, suspeita de violação de segurança ou uso indevido, ou devido a requisitos legais ou regulatórios.
5. Conteúdo, uploads e responsabilidade dos fotógrafos
Os fotógrafos só podem fazer upload, processar, publicar, oferecer para venda ou utilizar de outra forma o conteúdo se estiverem autorizados a fazê-lo. O fotógrafo é pessoalmente responsável por garantir que os necessários direitos, permissões, consentimentos, autorizações ou outras bases legais estejam em vigor e que nenhum direito de terceiros seja infringido. Isso se aplica, em particular, aos direitos da personalidade, direitos de imagem, direitos autorais, direitos conexos, direitos de marca, direitos de proteção de dados, direitos de menores, bem como quaisquer direitos ou poderes relacionados a terrenos, instalações, edifícios, locais privados, objetos, projetos ou outros contextos retratados.
Na medida em que seja necessário consentimento, aprovação, autorização ou qualquer outra forma de permissão para a captura, upload, cessão, pré-visualização, publicação, licenciamento, venda ou outro tratamento de uma fotografia, o respectivo fotógrafo deve assegurar isso por conta própria. Em particular, a Contrima não garante que um consentimento posterior, uma aprovação posterior, uma escolha posterior de licença ou uma compra posterior repare qualquer tratamento anterior ilícito.
O fotógrafo indenizará a Contrima por todas as reclamações de terceiros, que forem apresentadas com base em conteúdo ilegalmente carregado, processado, publicado ou oferecido, incluindo custos razoáveis de defesa jurídica, na medida em que o fotógrafo seja responsável pela infração.
6. Licença da plataforma e exibição pública na Contrima
Ao enviar conteúdo, o fotógrafo concede à Contrima uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para armazenar o conteúdo com a finalidade de operar a plataforma, processar tecnicamente, reproduzir, converter, adicionar marcadores de pré-visualização ou marcas d'água, ceder, disponibilizar, arquivar e tornar publicamente acessível no âmbito dos processos contratualmente acordados de acesso, galeria, aprovação, licenciamento, compra e verificação.
Na medida em que o conteúdo, as imagens ou outros contextos exibidos sejam, no caso em questão, pacote ou outro processo de aprovação, expressamente aprovados para exibição pública, a Contrima poderá, em particular:
- exibi-los na vitrine da Contrima do respectivo fotógrafo,
- exibi-los em visualizações de galeria pública do caso ou fotógrafo relevante,
- exibi-los em uma galeria geral pública na plataforma.
Qualquer utilização adicional para atividades publicitárias independentes da Contrima, fora da apresentação habitual da plataforma, só poderá ocorrer, na medida em que tenha sido concedida autorização separada para esse fim ou um acordo correspondente preveja expressamente tal possibilidade.
7. Códigos QR, sistema de acesso, reivindicação e galerias
A Contrima pode fornecer códigos QR, códigos de acesso, links de acesso pessoais ou tecnologias de acesso comparáveis, que permitem às pessoas fotografadas, aceitantes, compradores ou outras partes envolvidas acessar conteúdos específicos, páginas de participantes, galerias, visualizações prévias, processos de aprovação, licenciamento e compra.
Esses meios de acesso servem exclusivamente para facilitar o acesso técnico, para atribuir um caso e executar o respectivo fluxo de trabalho, e não conferem quaisquer direitos de uso independentes. O âmbito dos direitos decorre exclusivamente da respectiva oferta, do pacote específico e do caso individual finalmente confirmado.
A Contrima pode fornecer galerias, visualizações, marcas d’água, etapas de publicação, ativações, lógica de compra e consentimento, atribuições de participantes e áreas de acesso pessoal. Links de acesso pessoal e tokens de acesso devem ser tratados como confidenciais e não devem ser divulgados a terceiros sem autorização.
8. Processos de Licenciamento, Consentimento e Compra
A Contrima pode fornecer processos de licenciamento, liberação, consentimento, troca, doação e compra relacionados a pacotes para fotos ou galerias específicas. O escopo de direitos aplicável é determinado exclusivamente pelo pacote ou oferta exibida e finalmente confirmada em cada caso.
Na medida em que tais processos incluam declarações relativas a pessoas retratadas, pessoas representadas, ou locais, salas, propriedades, objetos, projetos ou outros elementos contextuais, isso se aplica apenas na medida confirmada em cada caso e somente na medida em que a pessoa que faz a declaração esteja autorizada a fazê-lo. A Contrima geralmente não verifica tais autorizações; os direitos de terceiros permanecem inalterados.
Na medida em que uma compra, ativação ou outra contraprestação seja um pré-requisito para a aquisição de direitos, os direitos relevantes surgem apenas na medida em que a respectiva transação tenha sido efetivamente concluída ou de outra forma confirmada.
Menores de idade só podem utilizar processos de compra ou licenciamento na medida prevista pelo fluxo de trabalho relevante e quando um dos pais ou responsável legal, ou outro adulto legalmente autorizado a agir em seu nome, confirmar, aprovar ou autorizar a compra, a aceitação do pacote relevante e o pagamento e o tratamento de dados necessários para tal. Qualquer participação ou declaração do próprio menor não substitui essa autorização exigida por um representante. A Contrima pode condicionar a conclusão, ativação, entrega ou documentação da transação à obtenção do consentimento parental exigido e à existência de uma transação de pagamento validamente autorizada.
No caso do fornecimento de imagens digitais, arquivos digitais ou direitos de uso fornecidos digitalmente em troca de pagamento, a Contrima poderá condicionar o fornecimento imediato, antes do término do prazo legal de desistência, ao consentimento expresso do comprador de que o fornecimento tenha início antes do término do prazo de desistência e à confirmação de que ele renuncia ao seu direito de desistência a partir do início do fornecimento. Sem esse consentimento, a Contrima poderá recusar, cancelar ou adiar o fornecimento, a ativação, a entrega ou o início do processo de pagamento imediatos até o término do prazo de desistência. Os direitos legais em caso de defeitos permanecem inalterados.
Em relação a tais processos, a Contrima poderá gerar, armazenar e disponibilizar às partes envolvidas contratos, comprovantes ou documentos em PDF. Para contratos específicos, uma escolha de lei aplicável separada ou outra disposição específica poderá ser prevista no respectivo fluxo de trabalho.
9. Funções de pagamento, assinaturas, vendas de imagens e Stripe
A Contrima pode oferecer serviços pagos, assinaturas, pacotes de armazenamento, compras de imagens e licenças, contas de vendedor, funções de pagamento e outras transações. Os termos e condições exatos (por exemplo, preços, prazos, capacidade de armazenamento, modelos de comissão ou taxa) são estabelecidos de forma transparente na oferta, tarifa ou fluxo de trabalho relevante.
Para o processamento de pagamentos, assinaturas, pagamentos de compradores, integração de vendedores e funções de pagamento, a Contrima pode utilizar prestadores de serviços de pagamento, em particular o Stripe e o Stripe Connect. Quando necessário para esse fim, os dados exigidos de registro, faturamento, identidade, empresa, impostos, pagamento, transação, reembolso, disputa e estorno podem ser transferidos para os prestadores de serviços de pagamento utilizados e reconciliados com eles.
Em casos envolvendo menores ou representação legal, os processos de pagamento, ativação ou entrega podem, adicionalmente, depender do envolvimento efetivo de um adulto pagador, autorizador ou legalmente autorizado, e do fornecimento dos detalhes, confirmações ou autorizações de pagamento necessários.
Se uma compra de imagens digitais ou direitos de uso digital for realizada antes do término do prazo legal de desistência, a Contrima poderá condicionar o início do checkout do Stripe ou de um processo de pagamento semelhante à confirmação explícita do início imediato da prestação do serviço e ao término do direito de desistência. No caso de menores, essa confirmação deve ser fornecida por um dos pais ou responsável legal ou por outro adulto legalmente autorizado a agir em seu nome.
Os fotógrafos que utilizam funções de venda ou pagamento são obrigados a fornecer todas as informações necessárias na íntegra e a mantê-las atualizadas, bem como a aceitar os termos e condições adicionais relevantes, os termos e condições do provedor de serviços de pagamento e as divulgações. A Contrima pode atrasar, bloquear, compensar ou reter pagamentos, quando tal for necessário devido a requisitos de verificação, saldos negativos, estornos, reembolsos, disputas, suspeita de uso indevido, obrigações legais ou requisitos regulatórios.
10. Armazenamento, Arquivamento e Limites de Armazenamento
Dependendo da tarifa ou oferta, podem ser aplicadas cotas de armazenamento a uploads, galerias ativas, arquivamento e outras funções de armazenamento. A Contrima tem o direito de restringir uploads, ativações ou outras funções caso sejam atingidos limites tarifários ou técnicos.
Os dados originais enviados são geralmente mantidos em armazenamento ativo inicialmente para o fluxo de trabalho atual. Os casos finais podem ser transferidos para um armazenamento de arquivo não público após um período de 90 dias desde a última atividade significativa. Rascunhos que não foram finalizados, casos de teste ou uploads que não foram finalizados podem ser excluídos de acordo com a descrição do serviço relevante ou as disposições tarifárias.
Dados de contrato, verificação, auditoria, miniatura, impressão digital, hash, faturamento e outros dados de documentação podem ser retidos por mais tempo ou separadamente, independentemente da disponibilidade pública das imagens originais, na medida em que isso seja necessário para a operação da plataforma, verificabilidade, defesa legal, contabilidade, obrigações legais ou fins de arquivamento.
11. Uso Proibido e Medidas
Em particular, é proibida qualquer utilização da Contrima que: infrinja os direitos de terceiros, utilize indevidamente os sistemas de acesso, contorne os mecanismos de segurança, leia conteúdos sem autorização, recupera conteúdos automaticamente em grande escala, distribua malware, forneça informações enganosas ou viole requisitos legais ou estes Termos de Utilização.
A Contrima tem o direito de bloquear ou remover conteúdo, restringir o acesso, desativar funções, e tomar outras medidas apropriadas, quando tal for necessário por motivos de segurança, legais, de uso indevido, conformidade ou operacionais.
12. Responsabilidade
A Contrima será responsável sem limitação em casos de dolo e negligência grave, bem como em caso de lesão à vida, à integridade física ou à saúde.
Em caso de violação de obrigações contratuais essenciais devido a negligência leve, a responsabilidade limita-se aos danos previsíveis típicos deste tipo de contrato. De resto, a responsabilidade é excluída.
Na medida do permitido por lei, a Contrima não será responsável, em particular, pela validade jurídica, integridade ou exequibilidade de acordos individuais entre fotógrafos e pessoas fotografadas, partes aceitantes, compradores ou outras partes envolvidas, por conteúdos publicados pelos usuários, ou por falhas, atrasos ou restrições atribuíveis a fornecedores terceiros, prestadores de serviços de pagamento, conexões de rede, dispositivos finais ou força maior.
13. Disponibilidade
A Contrima se empenha em garantir a disponibilidade com o mínimo possível de interrupções, mas não garante a acessibilidade em todos os momentos. Manutenção, medidas de segurança, desenvolvimentos técnicos, falhas de fornecedores terceirizados ou requisitos regulatórios podem levar a restrições temporárias.
14. Alterações na plataforma e nestes termos
A Contrima tem o direito de alterar, desenvolver ou descontinuar funcionalidades, desde que tal seja razoável para os usuários. Isso se aplica, em particular, a processos técnicos, funções de pagamento e armazenamento, galeria e lógica de acesso, bem como medidas de segurança e conformidade.
A Contrima pode alterar estes Termos de Uso com efeito futuro, sempre que houver um motivo válido para tal, em particular no caso de alterações na situação jurídica, na jurisprudência, na infraestrutura técnica, nos serviços de pagamento, no escopo das funções ou nos requisitos de segurança. Quando necessário, os usuários registrados serão informados sobre isso de maneira adequada.
15. Lei Aplicável
Estes Termos Gerais de Uso são regidos pela lei da República Federal da Alemanha, excluindo a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias. Para os consumidores, esta escolha de lei se aplica apenas na medida em que não os prive da proteção conferida pelas disposições imperativas da lei do país em que o consumidor tem sua residência habitual.
Disposições separadas de escolha da lei aplicável, explicitamente indicadas na respectiva licença, consentimento ou processo de compra específico para cada caso, permanecem inalteradas.
16. Foro
Se o usuário for um comerciante ou uma pessoa jurídica de direito público, o foro exclusivo será a sede social do provedor.
b448d4894655Terms of Use
1. Language and translations
These Terms of Use are provided in several languages. Only the English version is authoritative and legally binding, unless expressly stated otherwise in a specific individual case. Translations are provided solely for the sake of clarity. Mandatory consumer protection regulations of the country in which the user has their habitual residence remain unaffected.
Where, for individual case-specific licence, release, consent, exchange, gift or purchase agreements within the respective workflow, a separate provision regarding the choice of language or law is specified, this individual provision shall take precedence in the case in question.
2. Provider and Platform Operator
Contrima is a registered trademark of Mark Reinhardt.
The operator and provider of the platform is Mark Reinhardt, acting as a sole trader.
Contrima provides a technical platform for the presentation, allocation, provision, documentation, licensing, sale and management of photographic content, as well as the associated access, gallery, approval, consent, purchase, subscription and payment processes.
Contrima does not become a contractual partner between photographers and photographed persons, models, buyers or other parties involved, unless expressly stated otherwise in the specific offer or in the respective workflow. Contrima does not undertake any legal review of individual usage agreements, releases, consents or publications.
3. Scope
These Terms of Use apply to all visitors, registered users, photographers, buyers and other persons who use Contrima, QR codes, personal access links, galleries, showcase areas or other Contrima functions.
For certain functions, in particular photographer accounts, sales and payment functions, licence packages, case-specific approval, consent, licence, exchange, gift and purchase processes, as well as payment services, supplementary terms, offer descriptions or case-specific agreements may apply. In the event of any conflict, these shall take precedence for the respective specific area.
4. Registration and User Account
Where registration is offered, users are obliged to provide true, complete and up-to-date information and to treat access data as confidential.
Photographers are responsible for ensuring that their account, their profile and their stored billing, seller, tax and payout details are accurate and up to date, insofar as such functions are offered or activated.
Contrima is entitled to block, restrict or delete user accounts or individual functions in the event of breaches of these terms and conditions, unlawful content, incomplete or inaccurate verification details, suspected security breaches or misuse, or due to legal or regulatory requirements.
5. Content, Uploads and Photographers’ Liability
Photographers may only upload, process, publish, offer for sale or otherwise use content if they are authorised to do so. The photographer is personally responsible for ensuring that the necessary rights, permissions, consents, authorisations or other legal bases are in place and that no third-party rights are infringed. This applies in particular to personality rights, image rights, copyright, neighbouring rights, trademark rights, data protection rights, the rights of minors, as well as any rights or powers relating to land, premises, buildings, private locations, objects, projects or other contexts depicted.
Insofar as consent, approval, authorisation or any other form of permission is required for the capture, upload, assignment, preview, publication, licensing, sale or other processing of a photograph, the respective photographer must ensure this themselves. In particular, Contrima does not guarantee that subsequent consent, subsequent approval, a subsequent choice of licence or a subsequent purchase will remedy any prior unlawful processing.
The photographer shall indemnify Contrima against all claims by third parties, which are asserted on the basis of unlawfully uploaded, processed, published or offered content, including reasonable legal defence costs, insofar as the photographer is responsible for the infringement.
6. Platform licence and public display on Contrima
By uploading content, the Photographer grants Contrima a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to store the content for the purpose of operating the platform, technically process, reproduce, convert, add preview markers or watermarks to, assign, make available, archive and make publicly accessible within the scope of the contractually agreed access, gallery, approval, licensing, purchase and verification processes.
Insofar as content, images or other displayed contexts are, in the respective case, package or other approval process, expressly approved for public display, Contrima may, in particular:
- display them in the Contrima showcase of the respective photographer,
- display them in public gallery views of the relevant case or photographer,
- display them in a public overall gallery on the platform.
Any further use for Contrima’s own independent advertising activities outside the usual platform presentation shall only take place, insofar as separate authorisation has been granted for this purpose or a corresponding agreement expressly provides for this.
7. QR codes, access system, claiming and galleries
Contrima may provide QR codes, access codes, personal access links, or comparable access technologies, which enable the photographed persons, accepting persons, buyers or other parties involved to access specific content, participant pages, galleries, previews, approval, licensing and purchase processes.
These access media serve exclusively to facilitate technical access, the assignment of a case and the execution of the respective workflow, and do not confer any independent rights of use. The scope of rights arises exclusively from the respective offer, the specific package and the finally confirmed individual case.
Contrima may provide galleries, previews, watermarks, publication stages, activations, purchase and consent logic, participant assignments and personal access areas. Personal access links and access tokens must be treated as confidential and must not be disclosed to third parties without authorisation.
8. Licensing, Consent and Purchase Processes
Contrima may provide package-related licensing, release, consent, exchange, donation and purchase processes for specific photos or galleries. The applicable scope of rights is determined exclusively by the package or offer displayed and finally confirmed in each case.
Insofar as such processes include statements regarding persons depicted, persons represented, or locations, rooms, properties, objects, projects or other contextual elements, this applies only to the extent confirmed in each case and only insofar as the person making the statement is authorised to do so. Contrima does not generally verify such authorisations; the rights of third parties remain unaffected.
Insofar as a purchase, activation or other consideration is a prerequisite for the acquisition of rights, the relevant rights arise only to the extent that the respective transaction has been effectively completed or otherwise confirmed.
Minors may only use purchase or licensing processes to the extent provided for by the respective workflow and where a parent or guardian, or another adult legally authorised to act on their behalf, confirms, approves or authorises the purchase, the acceptance of the respective package, and the payment and data processing required for this. Any independent involvement or declaration by the minor does not replace this required authorisation by a representative. Contrima may make the conclusion, activation, delivery or documentation of the transaction contingent upon the required representative authorisation and a validly authorised payment transaction being in place.
In the case of the provision of digital images, digital files or digital usage rights in return for payment, Contrima may make immediate provision prior to the expiry of a statutory withdrawal period conditional upon the purchaser expressly agreeing that provision shall commence prior to the expiry of the withdrawal period and confirming that they forfeit their right of withdrawal upon the commencement of provision. Without this consent, Contrima may refuse, cancel or postpone the immediate provision, activation, delivery or commencement of the payment process until the expiry of the withdrawal period. Statutory rights in the event of defects remain unaffected.
In connection with such processes, Contrima may generate, store and make available to the parties concerned agreement, evidence or PDF documents. For case-specific agreements, a separate choice of law or other case-specific provision may be provided for in the respective flow.
9. Payment functions, subscriptions, image sales and Stripe
Contrima may offer paid services, subscriptions, storage packages, image and licence purchases, seller accounts, payout functions and other transactions. The exact terms and conditions (e.g. prices, terms, storage capacity, commission or fee models) are set out transparently in the relevant offer, tariff or workflow.
For payment processing, subscriptions, buyer payments, seller onboarding and payout functions, Contrima may use payment service providers, in particular Stripe and Stripe Connect. Where necessary for this purpose, the required registration, billing, identity, company, tax, payout, transaction, refund, dispute and chargeback data may be transferred to the payment service providers used and reconciled with them.
In cases involving minors or legal representation, payment, activation or delivery processes may additionally depend on the effective involvement of a paying, authorising or legally authorised adult, and on the provision of the necessary details, confirmations or payment authorisations.
If a purchase of digital images or digital usage rights is to be executed before the expiry of a statutory withdrawal period, Contrima may make the start of the Stripe checkout or a comparable payment process contingent upon an explicit confirmation of the immediate commencement of provision and the expiry of the right of withdrawal. In the case of minors, this confirmation must be provided by a parent or guardian or another adult legally authorised to act on their behalf.
Photographers who use sales or payout functions are required to provide all necessary information in full and to keep it up to date, and to accept the relevant additional terms and conditions, payment service provider terms and conditions, and disclosures. Contrima may delay, block, offset or withhold payments, where this is necessary due to verification requirements, negative balances, chargebacks, refunds, disputes, suspected misuse, legal obligations or regulatory requirements.
10. Storage, Archiving and Storage Quotas
Depending on the tariff or offer, storage quotas may apply to uploads, active galleries, archiving and other storage functions. Contrima is entitled to restrict uploads, activations or other functions if tariff or technical limits are reached.
Uploaded original data is generally initially retained in active storage for the current workflow. Finalised cases may, after a period of 90 days has elapsed since the last significant activity, be transferred to a non-public archive storage. Drafts that have not been finalised, test cases or uploads that have not been finalised may be deleted in accordance with the relevant service description or tariff provisions.
Agreement, verification, audit, thumbnail, fingerprint, hash, billing and other documentation data may be retained for longer or separately, regardless of the public availability of the original images, insofar as this is necessary for platform operation, verifiability, legal defence, accounting, legal obligations or archiving purposes.
11. Prohibited Use and Measures
In particular, any use of Contrima is prohibited that: infringes the rights of third parties, misuses access systems, circumvents security mechanisms, reads content without authorisation, retrieves content automatically on a mass scale, distributes malware, provides misleading information, or contravenes legal requirements or these Terms of Use.
Contrima is entitled to block or remove content, restrict access, deactivate functions, and take other appropriate measures, where this is necessary for security, legal, misuse, compliance or operational reasons.
12. Liability
Contrima shall be liable without limitation in cases of intent and gross negligence, as well as in the event of injury to life, limb or health.
In the event of a breach of material contractual obligations due to slight negligence, liability is limited to foreseeable damage typical for the contract. Otherwise, liability is excluded.
To the extent permitted by law, Contrima shall in particular not be liable for the legal validity, completeness or enforceability of individual agreements between photographers and photographed persons, recipients, buyers or other parties involved, for content posted by users, or for failures, delays or restrictions attributable to third-party providers, payment service providers, network connections, end devices or force majeure.
13. Availability
Contrima endeavours to ensure availability with as few interruptions as possible, but does not guarantee access at all times. Maintenance, security measures, technical developments, third-party service provider failures or regulatory requirements may lead to temporary restrictions.
14. Changes to the platform and these terms
Contrima is entitled to change, further develop or discontinue features, provided this is reasonable for users. This applies in particular to technical processes, payment and storage functions, gallery and access logic, as well as security and compliance measures.
Contrima may amend these Terms of Use with future effect, where there is an objective reason to do so, in particular in the event of changes to the legal situation, case law, the technical infrastructure, payment services, the scope of functions or security requirements. Where necessary, registered users will be informed of this in an appropriate manner.
15. Applicable Law
These General Terms of Use are governed by the law of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only to the extent that it does not deprive them of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has their habitual residence.
Separate choice of law provisions remain unaffected,
16. Jurisdiction
If the user is a trader or a legal entity under public law, the exclusive place of jurisdiction shall be the provider’s registered office.