Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von Contrima als technischer Plattform für fotografische Inhalte und die dazugehörigen Zugangs-, Galerie-, Freigabe-, Zustimmungs-, Kauf-, Abonnement- und Auszahlungsprozesse. Sie gelten insbesondere für Besucher, registrierte Nutzer, Fotografen, Käufer sowie für die Nutzung von QR-Codes, persönlichen Zugangslinks, Galerien und Showcase-Bereichen. Maßgeblich und rechtlich verbindlich ist grundsätzlich die englische Fassung, soweit im konkreten Einzelfall nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist; Übersetzungen dienen ausschließlich der besseren Verständlichkeit.
b448d4894655Nutzungsbedingungen
1. Sprache und Übersetzungen
Diese Nutzungsbedingungen werden in mehreren Sprachen bereitgestellt. Maßgeblich und rechtlich verbindlich ist ausschließlich die englische Fassung, soweit im konkreten Einzelfall nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist. Übersetzungen dienen lediglich der besseren Verständlichkeit. Zwingende verbraucherschutzrechtliche Vorschriften des Staates, in dem der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.
Soweit für einzelne fallbezogene Lizenz-, Freigabe-, Zustimmungs-, Tausch-, Schenkungs- oder Kaufvereinbarungen im jeweiligen Flow eine gesonderte Sprach- oder Rechtswahlregelung ausgewiesen wird, geht diese Einzelregelung für den betreffenden Fall vor.
2. Anbieter und Plattformbetreiber
Contrima ist eine eingetragene Marke von Mark Reinhardt.
Betreiber und Anbieter der Plattform ist Mark Reinhardt, handelnd als Einzelunternehmer.
Contrima stellt eine technische Plattform zur Präsentation, Zuordnung, Bereitstellung, Dokumentation, Lizenzierung, Veräußerung und Verwaltung fotografischer Inhalte sowie der dazugehörigen Zugangs-, Galerie-, Freigabe-, Zustimmungs-, Kauf-, Abonnement- und Auszahlungsprozesse bereit.
Contrima wird nicht Vertragspartner zwischen Fotografen und fotografierten Personen, annehmenden Personen, Käufern oder sonstigen Beteiligten, soweit im konkreten Angebot oder im jeweiligen Flow nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Contrima übernimmt keine rechtliche Einzelfallprüfung einzelner Nutzungsvereinbarungen, Freigaben, Zustimmungen oder Veröffentlichungen.
3. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Besucher, registrierten Nutzer, Fotografen, Käufer sowie sonstigen Personen, die Contrima, QR-Codes, persönliche Zugangslinks, Galerien, Showcase-Bereiche oder sonstige Contrima-Funktionen nutzen.
Für bestimmte Funktionen, insbesondere Fotografen-Accounts, Verkaufs- und Auszahlungsfunktionen, Lizenzpakete, fallbezogene Freigabe-, Zustimmungs-, Lizenz-, Tausch-, Schenkungs- und Kaufprozesse sowie Zahlungsdienste, können ergänzende Bedingungen, Angebotsbeschreibungen oder fallbezogene Vereinbarungen gelten. Diese gehen bei Widersprüchen für den jeweiligen Spezialbereich vor.
4. Registrierung und Nutzerkonto
Soweit eine Registrierung angeboten wird, sind Nutzer verpflichtet, wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Angaben zu machen und Zugangsdaten vertraulich zu behandeln.
Fotografen sind dafür verantwortlich, dass ihr Konto, ihr Profil sowie ihre hinterlegten Rechnungs-, Verkäufer-, Steuer- und Auszahlungsangaben zutreffend und aktuell sind, soweit solche Funktionen angeboten oder aktiviert werden.
Contrima ist berechtigt, Nutzerkonten oder einzelne Funktionen bei Verstößen gegen diese Bedingungen, bei rechtswidrigen Inhalten, bei unvollständigen oder unzutreffenden Verifizierungsangaben, bei Sicherheits- oder Missbrauchsverdacht oder aufgrund gesetzlicher oder regulatorischer Anforderungen zu sperren, einzuschränken oder zu löschen.
5. Inhalte, Uploads und Verantwortlichkeit der Fotografen
Fotografen dürfen Inhalte nur hochladen, verarbeiten, veröffentlichen, zum Verkauf anbieten oder sonst nutzen, wenn sie hierzu berechtigt sind. Der Fotograf ist selbst dafür verantwortlich, dass die hierfür erforderlichen Rechte, Erlaubnisse, Einwilligungen, Gestattungen oder sonstigen rechtlichen Grundlagen vorliegen und keine Rechte Dritter verletzt werden. Dies betrifft insbesondere Persönlichkeitsrechte, Bildnisrechte, Urheberrechte, Leistungsschutzrechte, Markenrechte, Datenschutzrechte, Rechte Minderjähriger sowie etwaige Rechte oder Befugnisse im Zusammenhang mit Grundstücken, Räumen, Gebäuden, privaten Locations, Objekten, Projekten oder sonstigen dargestellten Kontexten.
Soweit für Aufnahme, Upload, Zuordnung, Vorschau, Veröffentlichung, Lizenzierung, Veräußerung oder sonstige Verarbeitung eines Fotos eine Einwilligung, Freigabe, Gestattung oder ein anderer Erlaubnistatbestand erforderlich ist, hat der jeweilige Fotograf dies selbst sicherzustellen. Contrima garantiert insbesondere nicht, dass eine spätere Zustimmung, eine spätere Freigabe, eine spätere Lizenzwahl oder ein späterer Kauf eine frühere unzulässige Verarbeitung heilt.
Der Fotograf stellt Contrima von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund rechtswidrig hochgeladener, verarbeiteter, veröffentlichter oder angebotener Inhalte geltend gemacht werden, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung, soweit der Fotograf die Rechtsverletzung zu vertreten hat.
6. Plattformlizenz und öffentliche Darstellung auf Contrima
Mit dem Hochladen von Inhalten räumt der Fotograf Contrima eine nicht-exklusive, weltweite, unentgeltliche Lizenz ein, die Inhalte zum Zwecke des Plattformbetriebs zu speichern, technisch zu verarbeiten, zu vervielfältigen, zu konvertieren, mit Vorschaumarkierungen oder Wasserzeichen zu versehen, zuzuordnen, bereitzustellen, zu archivieren und im Rahmen der vertraglich vorgesehenen Zugangs-, Galerie-, Freigabe-, Lizenz-, Kauf- und Nachweisprozesse öffentlich zugänglich zu machen.
Soweit Inhalte, Abbildungen oder sonstige dargestellte Kontexte im jeweiligen Fall, Paket oder sonstigen Freigabeprozess ausdrücklich zur öffentlichen Darstellung freigegeben sind, darf Contrima diese insbesondere:
- im Contrima-Showcase des jeweiligen Fotografen anzeigen,
- in öffentlichen Galerieansichten des jeweiligen Falls oder Fotografen anzeigen,
- in einer öffentlichen Gesamtgalerie der Plattform darstellen.
Eine weitergehende Verwendung für eigenständige werbliche Maßnahmen von Contrima außerhalb der üblichen Plattformdarstellung erfolgt nur, soweit hierfür eine gesonderte Freigabe vorliegt oder eine entsprechende Vereinbarung dies ausdrücklich vorsieht.
7. QR-Codes, Zugangssystem, Claiming und Galerien
Contrima kann QR-Codes, Zugangscodes, persönliche Zugangslinks oder vergleichbare Zugangstechnologien bereitstellen, die fotografierten Personen, annehmenden Personen, Käufern oder sonstigen Beteiligten den Zugriff auf bestimmte Inhalte, Teilnehmerseiten, Galerien, Vorschauen, Freigabe-, Lizenz- und Kaufprozesse ermöglichen.
Diese Zugangsmedien dienen ausschließlich der technischen Zugriffserleichterung, der Zuordnung eines Falls sowie der Durchführung des jeweiligen Workflows und begründen keine eigenständigen Nutzungsrechte. Der Rechteumfang ergibt sich ausschließlich aus dem jeweiligen Angebot, dem konkreten Paket sowie dem final bestätigten Einzelfall.
Contrima kann Galerien, Vorschauen, Wasserzeichen, Veröffentlichungsstufen, Freischaltungen, Kauf- und Zustimmungslogiken, Teilnehmerzuordnungen sowie persönliche Zugangsbereiche bereitstellen. Persönliche Zugangslinks und Zugangstoken sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht unbefugt an Dritte weitergegeben werden.
8. Lizenz-, Zustimmungs- und Kaufprozesse
Contrima kann paketbezogene Lizenz-, Freigabe-, Zustimmungs-, Tausch-, Schenkungs- und Kaufprozesse für konkrete Fotos oder Galerien bereitstellen. Der maßgebliche Rechteumfang ergibt sich ausschließlich aus dem jeweils angezeigten und final bestätigten Paket oder Angebot.
Soweit solche Prozesse Erklärungen zu abgebildeten Personen, vertretenen Personen oder dargestellten Orten, Räumen, Grundstücken, Objekten, Projekten oder sonstigen Motivkontexten erfassen, gilt dies nur im jeweils bestätigten Umfang und nur soweit die erklärende Person hierzu berechtigt ist. Contrima prüft solche Berechtigungen nicht allgemein; Rechte Dritter bleiben unberührt.
Soweit ein Kauf, eine Freischaltung oder eine sonstige Gegenleistung Voraussetzung für den Rechteerwerb ist, entstehen die betreffenden Rechte nur in dem Umfang, in dem der jeweilige Vorgang wirksam abgeschlossen oder anderweitig bestätigt wurde.
Minderjährige dürfen Kauf- oder Lizenzprozesse nur in dem Umfang nutzen, in dem der jeweilige Flow dies vorsieht und eine sorgeberechtigte oder sonst gesetzlich vertretungsberechtigte erwachsene Person den Kauf, die Annahme des jeweiligen Pakets sowie die hierfür erforderliche Zahlungs- und Datenverarbeitung bestätigt, genehmigt oder freigibt. Eine eigene Mitwirkung oder Erklärung der minderjährigen Person ersetzt diese erforderliche Vertreterfreigabe nicht. Contrima kann Abschluss, Freischaltung, Auslieferung oder Dokumentation davon abhängig machen, dass die erforderliche Vertreterfreigabe und ein wirksam autorisierter Zahlungsvorgang vorliegen.
Bei entgeltlicher Bereitstellung digitaler Bilder, digitaler Dateien oder digital bereitgestellter Nutzungsrechte kann Contrima die sofortige Bereitstellung vor Ablauf einer gesetzlichen Widerrufsfrist davon abhängig machen, dass die kaufende Person ausdrücklich zustimmt, dass mit der Bereitstellung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und bestätigt, dass sie mit Beginn der Bereitstellung ihr Widerrufsrecht verliert. Ohne diese Zustimmung kann Contrima die sofortige Bereitstellung, Freischaltung, Auslieferung oder den Start des Zahlungsprozesses ablehnen, abbrechen oder bis zum Ablauf der Widerrufsfrist zurückstellen. Gesetzliche Rechte bei Mängeln bleiben unberührt.
Contrima kann im Zusammenhang mit solchen Vorgängen Vereinbarungs-, Nachweis- oder PDF-Dokumente erzeugen, speichern und den Beteiligten bereitstellen. Für fallbezogene Vereinbarungen kann im jeweiligen Flow eine gesonderte Rechtswahl oder sonstige fallbezogene Regelung vorgesehen sein.
9. Bezahlfunktionen, Abonnements, Bildverkäufe und Stripe
Contrima kann kostenpflichtige Dienste, Abonnements, Speicherpakete, Bild- und Lizenzkäufe, Seller-Accounts, Auszahlungsfunktionen und sonstige Transaktionen anbieten. Die genauen Konditionen (z. B. Preise, Laufzeiten, Speicherumfang, Provisions- oder Gebührenmodelle) werden im jeweiligen Angebot, Tarif oder Flow transparent dargestellt.
Für Zahlungsabwicklung, Abonnements, Käuferzahlungen, Seller-Onboarding und Auszahlungsfunktionen kann Contrima Zahlungsdienstleister einsetzen, insbesondere Stripe und Stripe Connect. Soweit hierfür erforderlich, dürfen die notwendigen Registrierungs-, Abrechnungs-, Identitäts-, Unternehmens-, Steuer-, Auszahlungs-, Transaktions-, Refund-, Dispute- und Chargeback-Daten an die eingesetzten Zahlungsdienstleister übermittelt und mit diesen abgeglichen werden.
In Minderjährigen- oder Vertretungsfällen können Zahlungs-, Freischaltungs- oder Auslieferungsprozesse zusätzlich davon abhängen, dass eine zahlende, freigebende oder vertretungsberechtigte erwachsene Person wirksam beteiligt ist und die erforderlichen Angaben, Bestätigungen oder Zahlungsautorisierungen vorliegen.
Wenn ein Kauf digitaler Bilder oder digitaler Nutzungsrechte vor Ablauf einer gesetzlichen Widerrufsfrist ausgeführt werden soll, kann Contrima den Start des Stripe-Checkouts oder eines vergleichbaren Zahlungsprozesses von einer ausdrücklichen Bestätigung zum sofortigen Bereitstellungsbeginn und zum Erlöschen des Widerrufsrechts abhängig machen. In Minderjährigenfällen muss diese Bestätigung durch eine sorgeberechtigte oder sonst gesetzlich vertretungsberechtigte erwachsene Person erfolgen.
Fotografen, die Verkaufs- oder Auszahlungsfunktionen nutzen, sind verpflichtet, alle erforderlichen Angaben vollständig und aktuell zu machen und die jeweils einschlägigen Zusatzbedingungen, Zahlungsdienstleisterbedingungen und Offenlegungen zu akzeptieren. Contrima kann Auszahlungen verzögern, sperren, verrechnen oder zurückhalten, soweit dies aufgrund von Verifizierungserfordernissen, negativen Salden, Rückbelastungen, Refunds, Disputes, Missbrauchsverdacht, gesetzlichen Pflichten oder regulatorischen Anforderungen erforderlich ist.
10. Speicherung, Archivierung und Speicherkontingente
Je nach Tarif oder Angebot können für Uploads, aktive Galerien, Archivierung und sonstige Speicherfunktionen Speicherkontingente gelten. Contrima ist berechtigt, Uploads, Aktivierungen oder sonstige Funktionen zu beschränken, wenn tarifliche oder technische Grenzen erreicht sind.
Hochgeladene Originaldaten werden für den laufenden Workflow grundsätzlich zunächst im Aktivspeicher vorgehalten. Finale Fälle können nach Ablauf von regelmäßig 90 Tagen seit der letzten wesentlichen Aktivität in einen nicht öffentlichen Archivspeicher überführt werden. Nicht zustande gekommene Entwürfe, Testfälle oder nicht finalisierte Uploads können nach Maßgabe der jeweiligen Servicebeschreibung oder tariflichen Regelung gelöscht werden.
Vereinbarungs-, Nachweis-, Audit-, Thumbnail-, Fingerprint-, Hash-, Billing- und sonstige Dokumentationsdaten können unabhängig von der öffentlichen Verfügbarkeit der Originalbilder länger oder gesondert gespeichert bleiben, soweit dies für Plattformbetrieb, Nachweisbarkeit, Rechtsverteidigung, Rechnungslegung, gesetzliche Pflichten oder Archivzwecke erforderlich ist.
11. Unzulässige Nutzung und Maßnahmen
Unzulässig ist insbesondere jede Nutzung von Contrima, die Rechte Dritter verletzt, Zugangssysteme missbraucht, Sicherheitsmechanismen umgeht, Inhalte unbefugt ausliest, automatisiert massenhaft abruft, Schadsoftware verbreitet, irreführende Angaben macht oder gegen gesetzliche Vorgaben oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt.
Contrima ist berechtigt, Inhalte zu sperren oder zu entfernen, Zugänge einzuschränken, Funktionen zu deaktivieren und sonstige angemessene Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies aus Sicherheits-, Rechts-, Missbrauchs-, Compliance- oder Betriebsgründen erforderlich ist.
12. Haftung
Contrima haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Contrima insbesondere nicht für die rechtliche Wirksamkeit, Vollständigkeit oder Durchsetzbarkeit einzelner Vereinbarungen zwischen Fotografen und fotografierten Personen, annehmenden Personen, Käufern oder sonstigen Beteiligten, für von Nutzern eingestellte Inhalte oder für Ausfälle, Verzögerungen oder Einschränkungen, die auf Drittanbieter, Zahlungsdienstleister, Netzverbindungen, Endgeräte oder höhere Gewalt zurückzuführen sind.
13. Verfügbarkeit
Contrima bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit, übernimmt jedoch keine Garantie für eine jederzeitige Erreichbarkeit. Wartungen, Sicherheitsmaßnahmen, technische Weiterentwicklungen, Drittanbieterausfälle oder regulatorische Anforderungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.
14. Änderungen der Plattform und dieser Bedingungen
Contrima ist berechtigt, Funktionen zu ändern, weiterzuentwickeln oder einzustellen, sofern dies für Nutzer zumutbar ist. Dies gilt insbesondere für technische Abläufe, Zahlungs- und Speicherfunktionen, Galerie- und Zugangslogiken sowie Sicherheits- und Compliance-Maßnahmen.
Contrima kann diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen, wenn hierfür ein sachlicher Grund besteht, insbesondere bei Änderungen der Rechtslage, der Rechtsprechung, der technischen Infrastruktur, der Zahlungsdienste, des Funktionsumfangs oder der Sicherheitsanforderungen. Soweit erforderlich, werden registrierte Nutzer hierüber in geeigneter Weise informiert.
15. Anwendbares Recht
Für diese allgemeinen Nutzungsbedingungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.
Unberührt bleiben gesonderte Rechtswahlregelungen, die im jeweiligen fallbezogenen Lizenz-, Zustimmungs- oder Kaufprozess ausdrücklich ausgewiesen werden.
16. Gerichtsstand
Ist der Nutzer Kaufmann oder eine juristische Person des öffentlichen Rechts, ist ausschließlicher Gerichtsstand der Sitz des Anbieters.
b448d4894655Terms of Use
1. Language and translations
These Terms of Use are provided in several languages. Only the English version is authoritative and legally binding, unless expressly stated otherwise in a specific individual case. Translations are provided solely for the sake of clarity. Mandatory consumer protection regulations of the country in which the user has their habitual residence remain unaffected.
Where, for individual case-specific licence, release, consent, exchange, gift or purchase agreements within the respective workflow, a separate provision regarding the choice of language or law is specified, this individual provision shall take precedence in the case in question.
2. Provider and Platform Operator
Contrima is a registered trademark of Mark Reinhardt.
The operator and provider of the platform is Mark Reinhardt, acting as a sole trader.
Contrima provides a technical platform for the presentation, allocation, provision, documentation, licensing, sale and management of photographic content, as well as the associated access, gallery, approval, consent, purchase, subscription and payment processes.
Contrima does not become a contractual partner between photographers and photographed persons, models, buyers or other parties involved, unless expressly stated otherwise in the specific offer or in the respective workflow. Contrima does not undertake any legal review of individual usage agreements, releases, consents or publications.
3. Scope
These Terms of Use apply to all visitors, registered users, photographers, buyers and other persons who use Contrima, QR codes, personal access links, galleries, showcase areas or other Contrima functions.
For certain functions, in particular photographer accounts, sales and payment functions, licence packages, case-specific approval, consent, licence, exchange, gift and purchase processes, as well as payment services, supplementary terms, offer descriptions or case-specific agreements may apply. In the event of any conflict, these shall take precedence for the respective specific area.
4. Registration and User Account
Where registration is offered, users are obliged to provide true, complete and up-to-date information and to treat access data as confidential.
Photographers are responsible for ensuring that their account, their profile and their stored billing, seller, tax and payout details are accurate and up to date, insofar as such functions are offered or activated.
Contrima is entitled to block, restrict or delete user accounts or individual functions in the event of breaches of these terms and conditions, unlawful content, incomplete or inaccurate verification details, suspected security breaches or misuse, or due to legal or regulatory requirements.
5. Content, Uploads and Photographers’ Liability
Photographers may only upload, process, publish, offer for sale or otherwise use content if they are authorised to do so. The photographer is personally responsible for ensuring that the necessary rights, permissions, consents, authorisations or other legal bases are in place and that no third-party rights are infringed. This applies in particular to personality rights, image rights, copyright, neighbouring rights, trademark rights, data protection rights, the rights of minors, as well as any rights or powers relating to land, premises, buildings, private locations, objects, projects or other contexts depicted.
Insofar as consent, approval, authorisation or any other form of permission is required for the capture, upload, assignment, preview, publication, licensing, sale or other processing of a photograph, the respective photographer must ensure this themselves. In particular, Contrima does not guarantee that subsequent consent, subsequent approval, a subsequent choice of licence or a subsequent purchase will remedy any prior unlawful processing.
The photographer shall indemnify Contrima against all claims by third parties, which are asserted on the basis of unlawfully uploaded, processed, published or offered content, including reasonable legal defence costs, insofar as the photographer is responsible for the infringement.
6. Platform licence and public display on Contrima
By uploading content, the Photographer grants Contrima a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to store the content for the purpose of operating the platform, technically process, reproduce, convert, add preview markers or watermarks to, assign, make available, archive and make publicly accessible within the scope of the contractually agreed access, gallery, approval, licensing, purchase and verification processes.
Insofar as content, images or other displayed contexts are, in the respective case, package or other approval process, expressly approved for public display, Contrima may, in particular:
- display them in the Contrima showcase of the respective photographer,
- display them in public gallery views of the relevant case or photographer,
- display them in a public overall gallery on the platform.
Any further use for Contrima’s own independent advertising activities outside the usual platform presentation shall only take place, insofar as separate authorisation has been granted for this purpose or a corresponding agreement expressly provides for this.
7. QR codes, access system, claiming and galleries
Contrima may provide QR codes, access codes, personal access links, or comparable access technologies, which enable the photographed persons, accepting persons, buyers or other parties involved to access specific content, participant pages, galleries, previews, approval, licensing and purchase processes.
These access media serve exclusively to facilitate technical access, the assignment of a case and the execution of the respective workflow, and do not confer any independent rights of use. The scope of rights arises exclusively from the respective offer, the specific package and the finally confirmed individual case.
Contrima may provide galleries, previews, watermarks, publication stages, activations, purchase and consent logic, participant assignments and personal access areas. Personal access links and access tokens must be treated as confidential and must not be disclosed to third parties without authorisation.
8. Licensing, Consent and Purchase Processes
Contrima may provide package-related licensing, release, consent, exchange, donation and purchase processes for specific photos or galleries. The applicable scope of rights is determined exclusively by the package or offer displayed and finally confirmed in each case.
Insofar as such processes include statements regarding persons depicted, persons represented, or locations, rooms, properties, objects, projects or other contextual elements, this applies only to the extent confirmed in each case and only insofar as the person making the statement is authorised to do so. Contrima does not generally verify such authorisations; the rights of third parties remain unaffected.
Insofar as a purchase, activation or other consideration is a prerequisite for the acquisition of rights, the relevant rights arise only to the extent that the respective transaction has been effectively completed or otherwise confirmed.
Minors may only use purchase or licensing processes to the extent provided for by the respective workflow and where a parent or guardian, or another adult legally authorised to act on their behalf, confirms, approves or authorises the purchase, the acceptance of the respective package, and the payment and data processing required for this. Any independent involvement or declaration by the minor does not replace this required authorisation by a representative. Contrima may make the conclusion, activation, delivery or documentation of the transaction contingent upon the required representative authorisation and a validly authorised payment transaction being in place.
In the case of the provision of digital images, digital files or digital usage rights in return for payment, Contrima may make immediate provision prior to the expiry of a statutory withdrawal period conditional upon the purchaser expressly agreeing that provision shall commence prior to the expiry of the withdrawal period and confirming that they forfeit their right of withdrawal upon the commencement of provision. Without this consent, Contrima may refuse, cancel or postpone the immediate provision, activation, delivery or commencement of the payment process until the expiry of the withdrawal period. Statutory rights in the event of defects remain unaffected.
In connection with such processes, Contrima may generate, store and make available to the parties concerned agreement, evidence or PDF documents. For case-specific agreements, a separate choice of law or other case-specific provision may be provided for in the respective flow.
9. Payment functions, subscriptions, image sales and Stripe
Contrima may offer paid services, subscriptions, storage packages, image and licence purchases, seller accounts, payout functions and other transactions. The exact terms and conditions (e.g. prices, terms, storage capacity, commission or fee models) are set out transparently in the relevant offer, tariff or workflow.
For payment processing, subscriptions, buyer payments, seller onboarding and payout functions, Contrima may use payment service providers, in particular Stripe and Stripe Connect. Where necessary for this purpose, the required registration, billing, identity, company, tax, payout, transaction, refund, dispute and chargeback data may be transferred to the payment service providers used and reconciled with them.
In cases involving minors or legal representation, payment, activation or delivery processes may additionally depend on the effective involvement of a paying, authorising or legally authorised adult, and on the provision of the necessary details, confirmations or payment authorisations.
If a purchase of digital images or digital usage rights is to be executed before the expiry of a statutory withdrawal period, Contrima may make the start of the Stripe checkout or a comparable payment process contingent upon an explicit confirmation of the immediate commencement of provision and the expiry of the right of withdrawal. In the case of minors, this confirmation must be provided by a parent or guardian or another adult legally authorised to act on their behalf.
Photographers who use sales or payout functions are required to provide all necessary information in full and to keep it up to date, and to accept the relevant additional terms and conditions, payment service provider terms and conditions, and disclosures. Contrima may delay, block, offset or withhold payments, where this is necessary due to verification requirements, negative balances, chargebacks, refunds, disputes, suspected misuse, legal obligations or regulatory requirements.
10. Storage, Archiving and Storage Quotas
Depending on the tariff or offer, storage quotas may apply to uploads, active galleries, archiving and other storage functions. Contrima is entitled to restrict uploads, activations or other functions if tariff or technical limits are reached.
Uploaded original data is generally initially retained in active storage for the current workflow. Finalised cases may, after a period of 90 days has elapsed since the last significant activity, be transferred to a non-public archive storage. Drafts that have not been finalised, test cases or uploads that have not been finalised may be deleted in accordance with the relevant service description or tariff provisions.
Agreement, verification, audit, thumbnail, fingerprint, hash, billing and other documentation data may be retained for longer or separately, regardless of the public availability of the original images, insofar as this is necessary for platform operation, verifiability, legal defence, accounting, legal obligations or archiving purposes.
11. Prohibited Use and Measures
In particular, any use of Contrima is prohibited that: infringes the rights of third parties, misuses access systems, circumvents security mechanisms, reads content without authorisation, retrieves content automatically on a mass scale, distributes malware, provides misleading information, or contravenes legal requirements or these Terms of Use.
Contrima is entitled to block or remove content, restrict access, deactivate functions, and take other appropriate measures, where this is necessary for security, legal, misuse, compliance or operational reasons.
12. Liability
Contrima shall be liable without limitation in cases of intent and gross negligence, as well as in the event of injury to life, limb or health.
In the event of a breach of material contractual obligations due to slight negligence, liability is limited to foreseeable damage typical for the contract. Otherwise, liability is excluded.
To the extent permitted by law, Contrima shall in particular not be liable for the legal validity, completeness or enforceability of individual agreements between photographers and photographed persons, recipients, buyers or other parties involved, for content posted by users, or for failures, delays or restrictions attributable to third-party providers, payment service providers, network connections, end devices or force majeure.
13. Availability
Contrima endeavours to ensure availability with as few interruptions as possible, but does not guarantee access at all times. Maintenance, security measures, technical developments, third-party service provider failures or regulatory requirements may lead to temporary restrictions.
14. Changes to the platform and these terms
Contrima is entitled to change, further develop or discontinue features, provided this is reasonable for users. This applies in particular to technical processes, payment and storage functions, gallery and access logic, as well as security and compliance measures.
Contrima may amend these Terms of Use with future effect, where there is an objective reason to do so, in particular in the event of changes to the legal situation, case law, the technical infrastructure, payment services, the scope of functions or security requirements. Where necessary, registered users will be informed of this in an appropriate manner.
15. Applicable Law
These General Terms of Use are governed by the law of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only to the extent that it does not deprive them of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has their habitual residence.
Separate choice of law provisions remain unaffected,
16. Jurisdiction
If the user is a trader or a legal entity under public law, the exclusive place of jurisdiction shall be the provider’s registered office.