Warum wird das Währungssymbol über das Land und nicht über die Sprache abgeleitet?

Sprache ist kein zuverlässiger Währungsindikator. Englisch kann in Großbritannien, den USA, Kanada oder Indien verwendet werden. Deshalb ist für Währungsicons und ähnliche Kontexte das Land aussagekräftiger als die UI-Sprache.