本利用規約は、写真コンテンツの技術的プラットフォームとしてのContrimaの使用、および関連するアクセス、ギャラリー、承認、同意、購入、購読、支払いプロセスについて規定します。この利用規約は、特にビジター、登録ユーザー、フォトグラファー、バイヤー、およびQRコード、パーソナルアクセスリンク、ギャラリー、ショーケースエリアの使用に適用されます。英語版は、個別のケースで明示的に別段の定めがない限り、常に権威と法的拘束力を有します。
b448d4894655本利用規約は複数の言語で提供されています。 個別のケースにおいて明示的に別段の定めがない限り、 英語版のみが正式かつ法的拘束力を有します。 翻訳は、理解を助ける目的でのみ提供されています。 利用者の常居所地にある国の強制的な消費者保護法規は、影響を受けません。
個別のライセンス、免責、同意、交換、 贈与、または購入契約に関するフローにおいて、 言語または準拠法の選択について別途規定が定められている場合、 当該事案においては、その特定の規定が優先されます。
ContrimaはMark Reinhardtの登録商標です。
本プラットフォームの運営者および提供者は、個人事業主として活動するMark Reinhardtです。
Contrimaは、写真コンテンツの提示、割り当て、 提供、文書化、ライセンス供与、販売、管理、 および関連するアクセス、ギャラリー、 承認、同意、購入、サブスクリプション、決済プロセスのための技術的プラットフォームを提供します。
Contrimaは、特定のオファーまたは関連するワークフローにおいて 明示的に別段の定めがない限り、写真家と被写体、モデル、 購入者、またはその他の関係者の間の契約上のパートナーとして 機能することはありません。 Contrimaは、個々の利用規約、権利譲渡、同意、 または出版物に関する個別の事例について、いかなる法的審査も 行いません。
本利用規約は、Contrima、QRコード、 個人用アクセスリンク、ギャラリー、ショーケースエリア、またはその他の Contrima機能を利用するすべての訪問者、登録ユーザー、 写真家、購入者、およびその他の者に適用されます。
特定の機能、特に写真家アカウント、 販売および決済機能、ライセンスパッケージ、 ケースごとの承認、同意、ライセンス、交換、 贈与および購入プロセス、ならびに決済サービスについては、 補足条項、オファーの説明、またはケースごとの合意が適用される場合があります。 矛盾が生じた場合、当該特定の領域においては、これらを優先します。
登録が提供される場合、ユーザーは真実かつ完全で最新の情報を提供し、アクセスデータを機密情報として扱う義務を負います。
写真家は、アカウント、プロフィール、および保存されている請求、販売者、税務、および支払い詳細が正確かつ最新であることを確保する責任を負います。 ただし、これらの機能が提供または有効化されている場合に限ります。
Contrimaは、本利用規約の違反、違法なコンテンツ、 不完全または不正確な本人確認情報、 セキュリティ侵害の疑いまたは不正使用、あるいは法的 または規制上の要件に基づき、ユーザーアカウントまたは個別の機能を ブロック、制限、または削除する権利を有します。
写真家は、権限を有する場合に限り、コンテンツをアップロード、処理、公開、 販売、またはその他の方法で利用することができます。 写真家は、必要な 権利、許可、同意、認可、またはその他の法的根拠が確保されていること、 および第三者の権利を侵害していないことを保証する個人としての責任を負います。 これは特に、人格権、 肖像権、著作権、隣接権、商標権、データ保護権、 未成年者の権利、ならびに写し出された土地、敷地、建物、私有地、 物体、プロジェクト、またはその他の状況に関連するあらゆる権利または権限に適用されます。
写真の撮影、アップロード、譲渡、プレビュー、公開、 ライセンス供与、販売、またはその他の処理に同意、承認、認可、 またはその他の形式の許可が必要な場合、 当該写真家は自らこれを確保しなければなりません。 特に、Contrimaは、事後の同意、 事後の承認、事後のライセンス選択、または事後の購入によって、 事前の違法な処理が是正されることを保証するものではありません。
写真家は、違法にアップロード、処理、公開、 または提供されたコンテンツに基づいて第三者から主張されるすべての請求に対し、 写真家が当該侵害について責任を負う範囲において、 合理的な法的防御費用を含め、 Contrimaを補償するものとします。
コンテンツをアップロードすることにより、写真家はContrimaに対し、プラットフォームの運営を目的として、当該コンテンツを保存し、 技術的に処理、複製、変換し、 プレビューマーカーまたは透かしを追加し、 譲渡し、利用可能にし、アーカイブし、 かつ契約上合意されたアクセス、 ギャラリー、承認、ライセンス、購入および検証プロセスの範囲内で公にアクセス可能にするための、非独占的、全世界的、ロイヤリティフリーのライセンスを付与する。
コンテンツ、画像、またはその他の表示対象が、それぞれのケースにおいて、 パッケージまたはその他の承認プロセスにおいて、明示的に 公開表示が承認されている場合、 Contrimaは特に以下の行為を行うことができます:
通常のプラットフォーム上の表示以外の、Contrima独自の広告活動におけるそれ以上の利用は、 その目的のために別途許可が与えられている場合、 または対応する契約において明示的に規定されている場合に限り、行われるものとします。
Contrimaは、QRコード、アクセスコード、個人用アクセスリンク、 またはこれらに相当するアクセス技術を提供することがあります。 これらは、被写体、承認者、購入者、またはその他の関係者が、 特定のコンテンツ、参加者ページ、ギャラリー、プレビュー、 承認、ライセンス供与、および購入プロセスにアクセスすることを可能にするものです。
これらのアクセス手段は、技術的なアクセスを容易にし、 案件を割り当て、およびそれぞれのワークフローを実行することのみを目的としており、 独立した利用権を付与するものではありません。 権利の範囲は、それぞれのオファー、 特定のパッケージ、および最終的に確認された個別の案件にのみ基づいて決定されます。
Contrimaは、ギャラリー、プレビュー、透かし、 公開段階、アクティベーション、購入および同意ロジック、 参加者の割り当て、および個人用アクセスエリアを提供する場合があります。 個人用アクセスリンクおよびアクセストークンは機密情報として扱われなければならず、 許可なく第三者に開示してはなりません。
Contrimaは、特定の写真またはギャラリーに対し、パッケージに関連するライセンス、公開許可、同意、交換、 贈与および購入プロセスを提供する場合があります。 適用される権利の範囲は、各ケースにおいて表示され、最終的に確認された パッケージまたはオファーのみに基づいて決定されます。
かかる手続きに、写っている人物、表現されている人物、 または場所、部屋、不動産、物体、プロジェクト、その他の 文脈的要素に関する表明が含まれる場合、これは各ケースにおいて確認された範囲内でのみ適用され、かつ その表明を行う者がその権限を有する場合に限られます。Contrimaは一般的にかかる権限を検証しません; 第三者の権利は影響を受けません。
権利の取得に購入、有効化、またはその他の対価の支払いが前提となる場合、当該権利は、当該取引が有効に完了したか、またはその他の方法で確認された範囲内でのみ発生します。
未成年者は、関連するワークフローで規定された範囲内においてのみ、購入またはライセンス取得の手続きを利用できます。また、親権者、後見人、またはその未成年者に代わって法的に行動する権限を有する他の成人が、購入、関連パッケージの受諾、およびこれに必要な支払いとデータ処理を確認、承認、または許可した場合に限ります。 未成年者自身によるいかなる参加または表明も、代理人によるこの必要な承認に代わるものではありません。Contrimaは、取引の完了、有効化、引渡し、または文書化を、必要な親権者の同意および有効に承認された支払取引が成立していることを条件とすることができます。
有償でのデジタル画像、デジタルファイル、またはデジタル形式で提供される利用権の提供に際し、Contrimaは、購入者が「提供が撤回期間の満了前に開始されること」に明示的に同意し、かつ「提供の開始をもって撤回権を放棄すること」を確認することを条件として、法定の撤回期間の満了前に即時提供を行うことがあります。 この同意がない場合、Contrimaは、撤回期間の満了まで、即時提供、有効化、引渡し、または決済プロセスの開始を拒否、取消、または延期することができる。欠陥がある場合の法定権利は、これによって影響を受けない。
かかるプロセスに関連して、Contrimaは 契約書、証拠書類、またはPDF文書を作成、保存し、関係者に提供することがあります。 事案ごとの契約については、個別の準拠法の選択またはその他の事案固有の規定が それぞれのワークフローにおいて定められる場合があります。
Contrimaは、有料サービス、サブスクリプション、 ストレージパッケージ、画像およびライセンスの購入、販売者アカウント、 支払い機能、その他の取引を提供する場合があります。 具体的な利用規約(例:価格、条件、ストレージ容量、 手数料または料金体系)は、関連するオファー、 料金表、またはワークフローに透明性をもって明示されています。
決済処理、サブスクリプション、購入者からの支払い、 販売者の登録、および支払い機能に関して、Contrimaは 決済サービスプロバイダー、特にStripeおよびStripe Connectを利用する場合があります。 この目的のために必要な場合、必要な登録、 請求、本人確認、会社、税務、支払い、 取引、返金、紛争、およびチャージバックに関するデータが、利用される決済サービスプロバイダーに転送され、それらと照合されることがあります。
未成年者または法定代理人が関与する場合、支払い、有効化、または配送のプロセスは、支払者、承認者、または法的に権限を有する成人の実質的な関与、および必要な詳細情報、確認、または支払い承認の提供に依存する場合があります。
デジタル画像またはデジタル利用権の購入が、法定の撤回期間の満了前に実行される場合、Contrimaは、提供の即時開始および撤回権の消滅に関する明示的な確認を条件として、Stripeチェックアウトまたは同等の決済プロセスの開始を保留することがあります。未成年者の場合、この確認は、親権者、後見人、またはその者に代わって行動する法的権限を有する他の成人によって行われなければなりません。
販売または支払い機能を利用する写真家は、必要な情報をすべて完全に提供し、最新の状態に保つとともに、関連する追加の利用規約、決済サービスプロバイダーの利用規約、および開示事項に同意する必要があります。 Contrimaは、検証要件、残高不足、チャージバック、返金、紛争、不正使用の疑い、法的義務、または規制要件により必要とされる場合、支払いを遅延、停止、相殺、または保留することがあります。
料金プランまたはオファーによっては、アップロード、アクティブなギャラリー、 アーカイブ、およびその他の保存機能に対して保存容量制限が適用される場合があります。 Contrimaは、料金プランまたは技術的な制限に達した場合、 アップロード、有効化、またはその他の機能を制限する権利を有します。
アップロードされたオリジナルデータは、原則として、現在のワークフローのために当初はアクティブストレージに保持されます。 最終的な案件は、最後の重要なアクティビティから90日が経過した後、非公開のアーカイブストレージに移行される場合があります。 未完了の下書き、テスト案件、または未完了のアップロードは、 関連するサービス説明書または料金規定に従って削除される場合があります。
合意、検証、監査、サムネイル、フィンガープリント、ハッシュ、 請求およびその他の文書データは、 元の画像が一般に公開されているかどうかにかかわらず、 プラットフォームの運用、検証可能性、法的防御、会計、 法的義務またはアーカイブの目的のために必要な限り、 より長期間または別途保持される場合があります。
特に、以下の行為を目的としたContrimaの利用は禁止されます: 第三者の権利を侵害すること、アクセスシステムを悪用すること、 セキュリティメカニズムを回避すること、許可なくコンテンツを閲覧すること、 コンテンツを大規模かつ自動的に取得すること、マルウェアを配布すること、 誤解を招く情報を提供すること、または法的要件 もしくは本利用規約に違反すること。
Contrimaは、セキュリティ、法的、不正利用、コンプライアンス、または運営上の理由により必要とされる場合、コンテンツのブロックまたは削除、アクセス制限、機能の無効化、およびその他の適切な措置を講じる権利を有します。
Contrimaは、故意および重過失の場合、 ならびに生命、身体または健康への損害が生じた場合には、無制限に責任を負うものとします。
軽過失による重要な契約義務の違反の場合、 責任は当該契約の種類に典型的な予見可能な損害に限定されます。 それ以外の場合、責任は免除されます。
法律で認められる範囲において、Contrimaは特に、 写真家と被写体、承諾者、購入者、またはその他の関係者との間の個別の合意の 法的有効性、完全性、または執行可能性、 ユーザーによって投稿されたコンテンツ、 または第三者プロバイダー、決済サービスプロバイダー、ネットワーク接続、 端末機器、または不可抗力に起因する障害、遅延、または制限について、 責任を負わないものとします。
Contrimaは、中断を最小限に抑えて利用可能にするよう努めますが、 常時アクセス可能であることを保証するものではありません。 メンテナンス、セキュリティ対策、技術的開発、 第三者プロバイダーの障害、または規制要件により、 一時的な制限が生じる場合があります。
Contrimaは、ユーザーにとって合理的な範囲内であれば、 機能の変更、改良、または廃止を行う権利を有します。 これは特に、技術的プロセス、 決済および保存機能、ギャラリーおよびアクセスロジック、 ならびにセキュリティおよびコンプライアンス対策に適用されます。
Contrimaは、正当な理由がある場合、 特に法的状況、判例、 技術的インフラ、決済サービス、 機能の範囲、またはセキュリティ要件に変更が生じた場合、 将来に向けて本利用規約を改定することができます。 必要に応じて、登録ユーザーには 適切な方法でその旨が通知されます。
本一般利用規約は、国際物品売買契約に関する国連条約を除き、ドイツ連邦共和国の法律に準拠します。 消費者については、この準拠法の選択は、消費者が常居所を有する国の法律の強行規定によって与えられる保護を剥奪しない範囲でのみ適用されます。
個別のライセンス、同意、または購入プロセスにおいて明示的に規定されている法選択条項については、本規定の影響を受けません。
ユーザーが事業者または公法上の法人である場合、 専属的管轄裁判所は、提供者の本店所在地とする。
b448d4894655These Terms of Use are provided in several languages. Only the English version is authoritative and legally binding, unless expressly stated otherwise in a specific individual case. Translations are provided solely for the sake of clarity. Mandatory consumer protection regulations of the country in which the user has their habitual residence remain unaffected.
Where, for individual case-specific licence, release, consent, exchange, gift or purchase agreements within the respective workflow, a separate provision regarding the choice of language or law is specified, this individual provision shall take precedence in the case in question.
Contrima is a registered trademark of Mark Reinhardt.
The operator and provider of the platform is Mark Reinhardt, acting as a sole trader.
Contrima provides a technical platform for the presentation, allocation, provision, documentation, licensing, sale and management of photographic content, as well as the associated access, gallery, approval, consent, purchase, subscription and payment processes.
Contrima does not become a contractual partner between photographers and photographed persons, models, buyers or other parties involved, unless expressly stated otherwise in the specific offer or in the respective workflow. Contrima does not undertake any legal review of individual usage agreements, releases, consents or publications.
These Terms of Use apply to all visitors, registered users, photographers, buyers and other persons who use Contrima, QR codes, personal access links, galleries, showcase areas or other Contrima functions.
For certain functions, in particular photographer accounts, sales and payment functions, licence packages, case-specific approval, consent, licence, exchange, gift and purchase processes, as well as payment services, supplementary terms, offer descriptions or case-specific agreements may apply. In the event of any conflict, these shall take precedence for the respective specific area.
Where registration is offered, users are obliged to provide true, complete and up-to-date information and to treat access data as confidential.
Photographers are responsible for ensuring that their account, their profile and their stored billing, seller, tax and payout details are accurate and up to date, insofar as such functions are offered or activated.
Contrima is entitled to block, restrict or delete user accounts or individual functions in the event of breaches of these terms and conditions, unlawful content, incomplete or inaccurate verification details, suspected security breaches or misuse, or due to legal or regulatory requirements.
Photographers may only upload, process, publish, offer for sale or otherwise use content if they are authorised to do so. The photographer is personally responsible for ensuring that the necessary rights, permissions, consents, authorisations or other legal bases are in place and that no third-party rights are infringed. This applies in particular to personality rights, image rights, copyright, neighbouring rights, trademark rights, data protection rights, the rights of minors, as well as any rights or powers relating to land, premises, buildings, private locations, objects, projects or other contexts depicted.
Insofar as consent, approval, authorisation or any other form of permission is required for the capture, upload, assignment, preview, publication, licensing, sale or other processing of a photograph, the respective photographer must ensure this themselves. In particular, Contrima does not guarantee that subsequent consent, subsequent approval, a subsequent choice of licence or a subsequent purchase will remedy any prior unlawful processing.
The photographer shall indemnify Contrima against all claims by third parties, which are asserted on the basis of unlawfully uploaded, processed, published or offered content, including reasonable legal defence costs, insofar as the photographer is responsible for the infringement.
By uploading content, the Photographer grants Contrima a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to store the content for the purpose of operating the platform, technically process, reproduce, convert, add preview markers or watermarks to, assign, make available, archive and make publicly accessible within the scope of the contractually agreed access, gallery, approval, licensing, purchase and verification processes.
Insofar as content, images or other displayed contexts are, in the respective case, package or other approval process, expressly approved for public display, Contrima may, in particular:
Any further use for Contrima’s own independent advertising activities outside the usual platform presentation shall only take place, insofar as separate authorisation has been granted for this purpose or a corresponding agreement expressly provides for this.
Contrima may provide QR codes, access codes, personal access links, or comparable access technologies, which enable the photographed persons, accepting persons, buyers or other parties involved to access specific content, participant pages, galleries, previews, approval, licensing and purchase processes.
These access media serve exclusively to facilitate technical access, the assignment of a case and the execution of the respective workflow, and do not confer any independent rights of use. The scope of rights arises exclusively from the respective offer, the specific package and the finally confirmed individual case.
Contrima may provide galleries, previews, watermarks, publication stages, activations, purchase and consent logic, participant assignments and personal access areas. Personal access links and access tokens must be treated as confidential and must not be disclosed to third parties without authorisation.
Contrima may provide package-related licensing, release, consent, exchange, donation and purchase processes for specific photos or galleries. The applicable scope of rights is determined exclusively by the package or offer displayed and finally confirmed in each case.
Insofar as such processes include statements regarding persons depicted, persons represented, or locations, rooms, properties, objects, projects or other contextual elements, this applies only to the extent confirmed in each case and only insofar as the person making the statement is authorised to do so. Contrima does not generally verify such authorisations; the rights of third parties remain unaffected.
Insofar as a purchase, activation or other consideration is a prerequisite for the acquisition of rights, the relevant rights arise only to the extent that the respective transaction has been effectively completed or otherwise confirmed.
Minors may only use purchase or licensing processes to the extent provided for by the respective workflow and where a parent or guardian, or another adult legally authorised to act on their behalf, confirms, approves or authorises the purchase, the acceptance of the respective package, and the payment and data processing required for this. Any independent involvement or declaration by the minor does not replace this required authorisation by a representative. Contrima may make the conclusion, activation, delivery or documentation of the transaction contingent upon the required representative authorisation and a validly authorised payment transaction being in place.
In the case of the provision of digital images, digital files or digital usage rights in return for payment, Contrima may make immediate provision prior to the expiry of a statutory withdrawal period conditional upon the purchaser expressly agreeing that provision shall commence prior to the expiry of the withdrawal period and confirming that they forfeit their right of withdrawal upon the commencement of provision. Without this consent, Contrima may refuse, cancel or postpone the immediate provision, activation, delivery or commencement of the payment process until the expiry of the withdrawal period. Statutory rights in the event of defects remain unaffected.
In connection with such processes, Contrima may generate, store and make available to the parties concerned agreement, evidence or PDF documents. For case-specific agreements, a separate choice of law or other case-specific provision may be provided for in the respective flow.
Contrima may offer paid services, subscriptions, storage packages, image and licence purchases, seller accounts, payout functions and other transactions. The exact terms and conditions (e.g. prices, terms, storage capacity, commission or fee models) are set out transparently in the relevant offer, tariff or workflow.
For payment processing, subscriptions, buyer payments, seller onboarding and payout functions, Contrima may use payment service providers, in particular Stripe and Stripe Connect. Where necessary for this purpose, the required registration, billing, identity, company, tax, payout, transaction, refund, dispute and chargeback data may be transferred to the payment service providers used and reconciled with them.
In cases involving minors or legal representation, payment, activation or delivery processes may additionally depend on the effective involvement of a paying, authorising or legally authorised adult, and on the provision of the necessary details, confirmations or payment authorisations.
If a purchase of digital images or digital usage rights is to be executed before the expiry of a statutory withdrawal period, Contrima may make the start of the Stripe checkout or a comparable payment process contingent upon an explicit confirmation of the immediate commencement of provision and the expiry of the right of withdrawal. In the case of minors, this confirmation must be provided by a parent or guardian or another adult legally authorised to act on their behalf.
Photographers who use sales or payout functions are required to provide all necessary information in full and to keep it up to date, and to accept the relevant additional terms and conditions, payment service provider terms and conditions, and disclosures. Contrima may delay, block, offset or withhold payments, where this is necessary due to verification requirements, negative balances, chargebacks, refunds, disputes, suspected misuse, legal obligations or regulatory requirements.
Depending on the tariff or offer, storage quotas may apply to uploads, active galleries, archiving and other storage functions. Contrima is entitled to restrict uploads, activations or other functions if tariff or technical limits are reached.
Uploaded original data is generally initially retained in active storage for the current workflow. Finalised cases may, after a period of 90 days has elapsed since the last significant activity, be transferred to a non-public archive storage. Drafts that have not been finalised, test cases or uploads that have not been finalised may be deleted in accordance with the relevant service description or tariff provisions.
Agreement, verification, audit, thumbnail, fingerprint, hash, billing and other documentation data may be retained for longer or separately, regardless of the public availability of the original images, insofar as this is necessary for platform operation, verifiability, legal defence, accounting, legal obligations or archiving purposes.
In particular, any use of Contrima is prohibited that: infringes the rights of third parties, misuses access systems, circumvents security mechanisms, reads content without authorisation, retrieves content automatically on a mass scale, distributes malware, provides misleading information, or contravenes legal requirements or these Terms of Use.
Contrima is entitled to block or remove content, restrict access, deactivate functions, and take other appropriate measures, where this is necessary for security, legal, misuse, compliance or operational reasons.
Contrima shall be liable without limitation in cases of intent and gross negligence, as well as in the event of injury to life, limb or health.
In the event of a breach of material contractual obligations due to slight negligence, liability is limited to foreseeable damage typical for the contract. Otherwise, liability is excluded.
To the extent permitted by law, Contrima shall in particular not be liable for the legal validity, completeness or enforceability of individual agreements between photographers and photographed persons, recipients, buyers or other parties involved, for content posted by users, or for failures, delays or restrictions attributable to third-party providers, payment service providers, network connections, end devices or force majeure.
Contrima endeavours to ensure availability with as few interruptions as possible, but does not guarantee access at all times. Maintenance, security measures, technical developments, third-party service provider failures or regulatory requirements may lead to temporary restrictions.
Contrima is entitled to change, further develop or discontinue features, provided this is reasonable for users. This applies in particular to technical processes, payment and storage functions, gallery and access logic, as well as security and compliance measures.
Contrima may amend these Terms of Use with future effect, where there is an objective reason to do so, in particular in the event of changes to the legal situation, case law, the technical infrastructure, payment services, the scope of functions or security requirements. Where necessary, registered users will be informed of this in an appropriate manner.
These General Terms of Use are governed by the law of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only to the extent that it does not deprive them of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has their habitual residence.
Separate choice of law provisions remain unaffected,
If the user is a trader or a legal entity under public law, the exclusive place of jurisdiction shall be the provider’s registered office.