Informații privind protecția datelor pentru fotografi și fotografe

Ne bucurăm că faci parte din Contrima. Pentru noi este foarte important ca tu să te simți în siguranță alături de noi – iar acest lucru înseamnă, printre altele, să poți înțelege în orice moment ce se întâmplă cu datele tale. Prin urmare, în paginile următoare îți explicăm pe îndelete și cât mai clar posibil ce date cu caracter personal prelucrăm și de ce. Aceste informații se aplică în mod special ție, în calitate de fotografă sau fotograf, care utilizezi un abonament la noi sau dorești să închei unul. Ele completează politica noastră generală de confidențialitate, pe care o poți consulta oricând aici: Politica de confidențialitate. Dacă ai întrebări în acest sens, suntem la dispoziția ta.

Versiune 2 · 26 iul. 2026

Politica de confidențialitate: Fișă informativă pentru fotografi

Contrima se angajează să-ți protejeze viața privată. Prin informațiile de mai jos, îți oferim detalii privind prelucrarea datelor cu caracter personal de către Contrima. Această politică de confidențialitate se referă în mod expres la procesele de prelucrare a datelor care fotografii și fotografele care sunt sau doresc să devină clienți cu abonament la noi. Acestea completează politica noastră generală de confidențialitate, pe care o poți găsi la următorul link: Politica de confidențialitate.

I. Operatorul

Operatorul este Contrima GmbH, reprezentată de directorul său general, domnul Mark Reinhardt, Enzianweg 29, 71384 Weinstadt (denumită în continuare „CONTRIMA”).

Adresă de contact: info@contrima.com

II. Prelucrarea datelor cu caracter personal, temeiuri juridice

Prezenta politică de confidențialitate te informează, în conformitate cu art. 12 și următoarele din RGPD, cu privire la modul în care sunt tratate datele tale cu caracter personal atunci când îți creezi un cont la noi sau când dispui de un astfel de cont. Acestea explică, în special, ce date colectăm și în ce scop le utilizăm. De asemenea, te informăm cu privire la modul în care se realizează acest lucru și în ce scop. Acestea explică, în special, ce date colectăm și în ce scop le utilizăm. De asemenea, te informăm despre modul și scopul în care se realizează acest lucru.

Prelucrăm datele tale cu caracter personal în conformitate cu art. 6 alin. 1 din RGPD, adică pentru prelucrarea datelor tale cu caracter personal avem fie consimțământul tău, fie există un alt temei juridic. De asemenea, colaborăm cu furnizori de servicii care prelucrează pentru noi datele tale cu caracter personal (de exemplu, găzduirea site-ului web CONTRIMA). De asemenea, colaborăm cu furnizori de servicii care prelucrează pentru noi datele tale cu caracter personal (de exemplu, găzduirea site-ului web CONTRIMA).

Datele cu caracter personal sunt toate informațiile care se referă la o persoană fizică identificată sau identificabilă (denumită în continuare „persoana vizată”) ; este considerată identificabilă o persoană fizică care poate fi identificată direct sau indirect, în special prin asocierea cu un identificator, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online sau una sau mai multe caracteristici specifice care reflectă identitatea fizică, fiziologică, genetică, psihică, economică, culturală sau socială a acestei persoane fizice (cf. art. 4 nr. 1 din RGPD). Datele cu caracter personal includ, prin urmare, și datele care pot fi asociate unei persoane, cum ar fi adresa IP. De asemenea, pot fi luate în considerare: titlul, prenumele, numele, funcția, adresa de e-mail, firma, strada, codul poștal și localitatea.

Prelucrarea înseamnă orice operațiune sau orice serie de operațiuni efectuate cu sau fără ajutorul unor procedee automatizate, în legătură cu datele cu caracter personal, , cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, clasificarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, citirea, interogarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, difuzare sau orice altă formă de punere la dispoziție, compararea sau interconectarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea (cf. art. 4 nr. 2 RGPD).

III. Scopurile și temeiurile juridice ale prelucrării datelor

1. Înregistrare

Pentru a utiliza platforma CONTRIMA și serviciile oferite de aceasta, îți oferim posibilitatea de a crea un cont de utilizator asociat adresei tale de e-mail. Acestui cont i se pot atribui apoi acțiunile efectuate pe site-ul web. Pentru a putea parcurge și finaliza procesul de înregistrare, este necesară introducerea următoarelor date cu caracter personal: prenume și nume, adresă de e-mail.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor îl constituie relația de utilizare care se naște odată cu înregistrarea (art. 6 alin. 1 lit. b) din RGPD). Furnizarea datelor tale este, în acest context, necesară pentru înregistrare, deoarece, în caz contrar, nu se poate crea un cont de utilizator asociat ție. Datele tale vor fi stocate pe durata relației de utilizare și a eventualelor obligații de păstrare.

2. Contracte și abonamente

Pentru a utiliza ofertele platformei CONTRIMA, poți încheia abonamente (Personal, Professional) la noi sau poți solicita mai întâi un acces de probă.

La încheierea unui abonament, îți solicităm diverse date suplimentare, printre care se numără, în special, datele de adresă, de facturare și de plată. Le utilizăm pentru a-ți furniza abonamentul și pentru a-ți factura serviciile. Prelucrarea datelor este permisă legal în vederea executării contractului încheiat (art. 6 alin. 1 lit. b RGPD). Furnizarea datelor solicitate de noi este necesară pentru încheierea abonamentului. Setul tău de date va fi stocat în baza noastră de date pe durata abonamentului. O stocare dincolo de această perioadă se va face doar pentru a respecta obligațiile legale de păstrare care ne revin. Stocarea dincolo de această perioadă are loc doar pentru a respecta obligațiile legale de păstrare care ne revin.

În cazul unui acces de probă, prelucrarea datelor solicitate de noi este permisă în vederea îndeplinirii contractelor care vor fi încheiate, precum și pentru protejarea intereselor noastre legitime (art. 6 alin. 1 lit. b), f) RGPD). Furnizarea datelor tale este voluntară, dar este necesară pentru punerea la dispoziție a ofertei noastre.

3. Comunicarea în contul de utilizator / prin e-mail

În contul tău de utilizator te informăm cu privire la noutățile referitoare la proiectele și colecțiile tale (de exemplu, notificarea că toate revendicările au fost soluționate sau că a fost primit un răspuns din partea unei persoane reprezentate). Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. b) din RGPD.

Pe baza consimțământului acordat de tine, care poate fi revocat în orice moment, comunicăm cu tine și în scopuri publicitare prin e-mail. În acest scop, utilizăm datele din profilul tău, în special adresa de e-mail pe care ai introdus-o la înregistrare. Scopul trimiterii de e-mailuri este acela de a-ți prezenta noi funcționalități și de a te informa cu privire la noutățile din oferta noastră de servicii. Îți poți revoca consimțământul pentru prelucrarea datelor tale în legătură cu notificările descrise aici, în orice moment, cu efect pentru viitor, din setările contului tău de utilizator, astfel încât să nu mai primești mesaje.

IV. Plată

Pentru procesarea plăților (de exemplu, pentru un abonament), utilizăm furnizorul de servicii de plată Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, D02 H210, Dublin, Irlanda (denumit în continuare: „Stripe”). La încheierea unui abonament cu plată, datele necesare pentru efectuarea plății (de exemplu, adresa de e-mail, datele de plată sau datele contului) sunt transmise direct către Stripe și prelucrate acolo. Metodele de plată disponibile depind de opțiunile oferite de Stripe și activate de CONTRIMA. Rețineți: noi nu stocăm date bancare în sistemele noastre. Păstrăm doar informații privind sumele de plată și dacă acestea au fost achitate. Stripe poate transfera date în SUA și este certificată în cadrul EU-U.S. Data Privacy Framework.

Stripe poate transfera date în SUA și este certificat în cadrul EU-U.S. Data Privacy Framework . Informații suplimentare: https://stripe.com/de/privacy.

  1. Dacă efectuezi o plată cu cardul de credit, ți se va solicita să introduci datele de plată (adresa de e-mail, datele cardului de credit). Datele sunt transmise direct către Stripe împreună cu un ID de tranzacție și sunt prelucrate acolo. Noi primim de la Stripe doar o confirmare a efectuării plății, precum și datele necesare pentru asocierea plății cu contul tău.

  2. În funcție de metoda de plată selectată, datele necesare pentru efectuarea plății (în special numele tău, adresa de facturare și, dacă este cazul, adresa de livrare, adresa ta de e-mail, suma de plată și detaliile comenzii, precum și adresa ta de IP (în scopul prevenirii fraudelor și al geolocalizării)) sunt, de asemenea, transmise către respectivul furnizor de servicii de plată sau către alte entități implicate în procesarea plății. Te rugăm să reții că acești furnizori pot prelucra date cu caracter personal, parțial și în țări din afara UE sau a SEE. Acești furnizori își bazează astfel de transferuri de date pe garanții adecvate. Te rugăm să reții că acești furnizori pot prelucra date cu caracter personal parțial și în țări din afara UE sau a SEE. Acești furnizori se bazează pe garanții adecvate pentru astfel de transferuri de date, cum ar fi, de exemplu, reguli interne obligatorii privind protecția datelor sau clauze contractuale standard; în plus, furnizorii de servicii sunt, de asemenea, certificați în cadrul EU-U.S. Data Privacy Framework.

    • Dacă alegi PayPal ca metodă de plată, datele necesare pentru procesarea plății sunt transmise direct către Stripe și sunt prelucrate acolo. Vei fi apoi redirecționat către pagina PayPal pentru continuarea procesului de plată. Furnizorul acestui serviciu de plată este PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Stripe transmite datele necesare tranzacției către PayPal. După ce plățile sunt efectuate cu succes, PayPal ne comunică, prin intermediul Stripe, confirmarea tranzacției reușite, precum și adresa ta de e-mail și numele tău înregistrate la PayPal. Mai multe informații privind protecția datelor la PayPal le găsești în politica de confidențialitate a PayPal la: Politica de confidențialitate PayPal.
    • Dacă alegi Apple Pay ca metodă de plată, datele necesare pentru procesarea plății sunt transmise direct către Stripe și sunt procesate acolo. Vei fi apoi redirecționat către pagina Apple Pay pentru continuarea procesului de plată. Furnizorul acestui serviciu de plată este Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda. Stripe transmite datele necesare tranzacției către Apple Pay. După efectuarea cu succes a plății, Apple Pay ne comunică, prin intermediul Stripe, faptul că tranzacția a fost efectuată cu succes, precum și adresa ta de e-mail înregistrată la Apple Pay și numele tău. Poți găsi mai multe informații despre protecția datelor la Apple la: Politica de confidențialitate Apple.
    • Dacă alegi Amazon Pay ca metodă de plată, datele necesare pentru procesarea plății sunt transmise direct către Stripe și sunt procesate acolo. Vei fi apoi redirecționat către pagina Amazon Pay pentru continuarea procesului de plată. Furnizorul acestui serviciu de plată este Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Stripe transmite datele necesare tranzacției către Amazon Pay. După ce plata a fost efectuată cu succes, Amazon Pay ne informează, prin intermediul Stripe, despre precum și adresa ta de e-mail înregistrată la Amazon Pay și numele tău. Poți găsi mai multe informații despre protecția datelor la Amazon la: Politica de confidențialitate Amazon Payments Europe – Conturi personale.
    • Dacă alegi Klarna ca metodă de plată, datele necesare pentru procesarea plății sunt transmise direct către Stripe și sunt prelucrate acolo. Vei fi apoi redirecționat către pagina Klarna pentru continuarea procesului de plată. Furnizorul acestui serviciu de plată este Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suedia. Stripe transmite datele necesare tranzacției către Klarna. După efectuarea cu succes a plății, Klarna ne comunică, prin intermediul Stripe, confirmarea tranzacției, precum și adresa de e-mail și numele tău înregistrate la Klarna. Mai multe informații privind protecția datelor la Klarna găsești la Protecția datelor | Klarna Germania.

V. Drepturile dumneavoastră în calitate de persoană vizată

  1. Dreptul de retragere a consimțământului: Consimțământul acordat în temeiul art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a) din RGPD pentru prelucrarea datelor cu caracter personal poate fi retras în orice moment față de noi. Te rugăm să reții că revocarea are efect doar pentru viitor. Prelucrările efectuate înainte de revocare nu sunt afectate de aceasta. Pentru a declara revocarea, este suficientă o notificare fără o formă specifică, de exemplu prin e-mail către noi: info@contrima.com

  2. Dreptul la opoziție: Ai dreptul, în condițiile prevăzute de art. 21 din RGPD, și anume în cazul prelucrărilor efectuate în temeiul unui interes legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD, să te opui prelucrării datelor tale date cu caracter personal, astfel încât noi să fim obligați să încetăm prelucrarea datelor tale cu caracter personal. Dreptul de opoziție există numai în limitele prevăzute la art. 21 din RGPD. În plus, interesele noastre pot fi contrare unei încetări a prelucrării, astfel încât, în ciuda opoziției tale, suntem îndreptățiți să prelucrăm datele tale cu caracter personal. O opoziție împotriva eventualelor măsuri de marketing direct va fi luată în considerare imediat și fără o reevaluare a intereselor existente.

Informații privind dreptul tău de opoziție în conformitate cu art. 21 din RGPD: Ai dreptul de a te opune în orice moment prelucrării datelor tale, care se bazează pe art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f din RGPD (prelucrarea datelor pe baza unei evaluări a intereselor) sau la art. 6, alin. 1, teza 1, lit. e din RGPD (prelucrarea datelor în interes public), să îți exprimi opoziția, dacă există motive care decurg din situația ta particulară, dacă există motive care decurg din situația ta particulară situație. Dacă îți exprimi opoziția, nu vom mai prelucra datele tale cu caracter personal, cu excepția cazului în care putem demonstra motive imperioase și legitime pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților tale, sau în cazul în care prelucrarea servește la invocarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi legale. Obiecția poate fi formulată fără o formă specifică și ar trebui să fie adresată, pe cât posibil, la: info@contrima.com

  1. Ai dreptul să ne soliciți o confirmare cu privire la dacă prelucrăm date cu caracter personal care te privesc. În acest caz, ai dreptul de a obține informații cu privire la aceste date cu caracter personal în măsura prevăzută de lege (art. 15 RGPD coroborat cu § 34 BDSG).

  2. De asemenea, ai dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care te privesc și, dacă este cazul – ținând seama de scopurile prelucrării – completarea datelor cu caracter personal incomplete, inclusiv prin intermediul unei declarații suplimentare (articolul 16 din RGPD). În cazurile menționate la articolul 17 alineatul (1) literele (a) până la (f) din RGPD, ai, de asemenea,

  3. În cazurile menționate la articolul 17 alineatul (1) literele (a) până la (f) din RGPD, ai, de asemenea, dreptul la ștergerea datelor cu caracter personal, cu condiția ca nu există o excepție în conformitate cu articolul 17 alineatul (3) din RGPD, precum și, în cazurile prevăzute la articolul 18 alineatul (1) din RGPD, un drept la limitarea prelucrării.

  4. În cazurile prevăzute la articolul 20 alineatul (1) din RGPD, există, de asemenea, dreptul la portabilitatea datelor.

  5. Ai dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, dacă consideri că prelucrarea datelor cu caracter personal care te privesc încalcă RGPD. Autoritatea de supraveghere competentă pentru noi, cu rol de coordonare, este: Comisarul regional pentru protecția datelor și libertatea de informare din Baden-Württemberg (LfDI BW), căsuța poștală 10 29 32, 70025 Stuttgart, e-mail: poststelle@lfdi.bwl.de, site web: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

Versiune 2 · 26 iul. 2026

Privacy Notice: Information Sheet for Photographers

Contrima is committed to protecting your privacy. With the following information, we provide you with details regarding the processing of personal data by Contrima. This privacy notice expressly relates to data processing operations that photographers who are, or wish to become, our subscription customers. They supplement our general privacy policy, which you can find via the following link: Privacy Policy.

I. Data Controller

The data controller is Contrima GmbH, represented by its managing director, Mr Mark Reinhardt, Enzianweg 29, 71384 Weinstadt (hereinafter “CONTRIMA”).

Contact address: info@contrima.com

II. Processing of personal data, legal bases

This privacy notice informs you, in accordance with Article 12 et seq. of the GDPR, about the handling of your personal data when you create an account with us or already have one. In particular, it explains what data we collect and for what purpose we use it. We also inform you about how and for what purpose this is done.

We process your personal data in accordance with Article 6(1) of the GDPR, i.e. for the processing of your personal data, we either have your consent or there is another legal basis for doing so. We also work with service providers who process your personal data on our behalf (e.g. hosting the CONTRIMA website).

Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter referred to as the ‘data subject’) ; a natural person is considered to be identifiable if they can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more specific characteristics that reflect the physical, physiological, genetic, psychological, economic, cultural or social identity of that natural person (see Article 4(1) of the GDPR). Personal data therefore includes data that can be linked to an individual, such as an IP address. Other examples include: title, first name, surname, job title, email address, company, street, postcode and town.

Processing means any operation or set of operations, whether or not carried out by automated means, performed on personal data data, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction (see Article 4(2) of the GDPR).

III. Purposes and legal bases for the processing of data

1. Registration

To use the CONTRIMA platform and the services it provides, we offer the option to create a user account linked to your email address. The actions carried out on the website can then be attributed to this account. In order to complete the registration process, you must provide the following personal data: first name and surname, email address.

The legal basis for data processing is the user relationship established upon registration (Article 6(1)(b) of the GDPR). The provision of your data is therefore necessary for registration, as otherwise a user account associated with you cannot be created. Your data will be stored for the duration of the user relationship and in accordance with any applicable retention obligations.

2. Contracts and subscriptions

To use the services offered by the CONTRIMA platform, you can take out a subscription (Personal, Professional) with us or first sign up for a trial account.

When taking out a subscription, we will ask you for various additional details, including, in particular, address, billing and payment details. We use these to provide the subscription and to invoice you. Data processing is permitted by law for the purpose of fulfilling the contract entered into (Article 6(1)(b) of the GDPR). The provision of the data we request is necessary to take out the subscription. Your data record will be stored in our database for the duration of the subscription. Any storage beyond this period is solely for the purpose of complying with the statutory retention obligations to which we are subject.

In the case of a trial subscription, the processing of the data we request is permitted for the purpose of fulfilling any contracts entered into and to safeguard our legitimate interests (Article 6(1)(b) and (f) of the GDPR). Providing your data is voluntary, but is required for the provision of our service.

3. Communication via your user account / by email

In your user account, we will keep you informed of new information regarding your projects and collections (such as notification that all claims have been resolved or that a response has been received from a person depicted). The legal basis for this is Article 6(1)(b) of the GDPR.

Based on the consent you have given, which may be withdrawn at any time, we also communicate with you via email for marketing purposes. For this, we use your profile data, in particular the email address you provided during registration. The purpose of the sending of emails is to introduce you to new features and to inform you about updates to our range of services. You may withdraw your consent to the processing of your data in connection with the notifications described here at any time, with effect for the future, in the settings of your user account, so that you will no longer receive any messages.

IV. Payment

To process payments (such as for a subscription), we use the payment service provider Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, D02 H210, Dublin, Ireland (hereinafter: ‘Stripe’). When you take out a paid subscription, the data required for payment (e.g. email address, payment or bank account details) is transmitted directly to Stripe and processed there. The payment methods available depend on the options offered by Stripe and activated by CONTRIMA at any given time. Please note: We do not store any bank details in our systems ourselves. We merely record the amounts due and whether they have been paid.

Stripe may transfer data to the USA and is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Further information: https://stripe.com/de/privacy.

  1. When you make a payment by credit card, you will be asked to provide payment details (email address, credit card details). The data is transmitted directly to Stripe with a transaction ID and processed there. We only receive confirmation from Stripe that the payment has been made, as well as data necessary to link the payment to your account.

  2. Depending on the payment method selected, the data required to process the payment (in particular your name, your billing and, where applicable, delivery address, your email address, the amount to be paid and order details, as well as your IP address (for fraud prevention and geolocation)) also transmitted to the respective payment service provider or other parties involved in the payment processing. Please note that these providers may, in some cases, also process personal data in countries outside the EU or the EEA. These providers base such data transfers on appropriate safeguards. Please note that these providers may, in some cases, process personal data in countries outside the EU or the EEA. These providers base such data transfers on appropriate safeguards, such as, for example, binding internal data protection policies or standard contractual clauses, and the service providers are also certified under the EU-US Data Privacy Framework.

    • If you select PayPal as your payment method, the data required for the payment transaction will be transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the PayPal website to complete the payment process. You will then be redirected to the PayPal website to continue with the payment process. The provider of this payment service is PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Stripe transmits the data required for the transaction to PayPal. Once the payment has been successfully completed, PayPal notifies us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address and name as held on file with PayPal. Further information on data protection at PayPal can be found in PayPal’s privacy policy at: PayPal Privacy Policy.
    • If you select Apple Pay as your payment method, the data required for the payment processing will be transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the Apple Pay page to continue with the payment process. The provider of this payment service is Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, You will then be redirected to the Apple Pay page to continue with the payment process. The provider of this payment service is Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland. Stripe transmits the data required for the transaction to Apple Pay. Once payment has been successfully completed, Apple Pay notifies us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address on file with Apple Pay and your name. You can find further information on Apple’s data protection policy at: Apple Privacy Policy.
    • If you select Amazon Pay as your payment method, the data required for the payment processing is transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the Amazon Pay page to continue with the payment process. The provider of this payment service is Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. Stripe transmits the data required for the transaction to Amazon Pay. Once the payment has been made, Amazon Pay informs us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address and name as held by Amazon Pay. Further information on data protection at Amazon can be found at: Amazon Payments Europe Privacy Policy – Personal Accounts.
    • If you select Klarna as your payment method, the data required for the payment processing is transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the Klarna website to complete the payment process. The provider of this payment service is Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden. Stripe transmits the data required for the transaction to Klarna. Once payment has been successfully completed, Klarna notifies us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address and name as held by Klarna. Further information on data protection at Klarna can be found at: Privacy Policy | Klarna Germany.

V. Your rights as a data subject

  1. Right to withdraw consent: You may withdraw your consent to the processing of personal data, given under Article 6(1)(a) of the GDPR, at any time by notifying us. Please note that the withdrawal only applies from the point in time of withdrawal onwards. Processing carried out prior to the withdrawal is not affected by this. To withdraw your consent, an informal notification, e.g. by email to us, is sufficient: info@contrima.com

  2. Right to object: You are entitled, subject to the conditions set out in Article 21 of the GDPR, and consequently in the case of processing carried out on the basis of a legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR, to object to the processing of your personal data, meaning that we must cease processing your personal data. The right to object applies only within the limits set out in Article 21 of the GDPR. Furthermore, our interests may preclude a cessation of processing, meaning that, despite your objection, we are still entitled to process your personal data. We will take any objection to direct marketing measures into account immediately and without further weighing up the existing interests.

Information regarding your right to object under Article 21 of the GDPR: You have the right to object at any time to the processing of your data carried out on the basis of Article 6(1), first sentence, (f) of the GDPR (data processing based on a balancing of interests) or Article 6 (1), first sentence, (e) of the GDPR (data processing in the public interest), if there are grounds arising from your particular circumstances. If you object, we will no longer process your personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims. The objection may be made in any form and should, where possible, be addressed to: info@contrima.com

  1. You have the right to request confirmation from us as to whether we are processing personal data relating to you. If this is the case, you have the right to access this personal data to the extent provided for by law (Article 15 of the GDPR in conjunction with Section 34 of the BDSG).

  2. You also have the right to request the rectification of any incorrect personal data concerning you, and, where applicable – taking into account the purposes of the processing – to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement (Article 16 of the GDPR). In the cases referred to in Article 17(1)(a) to (f) of the GDPR, you are also entitled to the erasure of personal data, provided that

  3. In the cases specified in Article 17(1)(a) to (f) of the GDPR, you are also entitled to the erasure of personal data, provided that no exception under Article 17(3) of the GDPR applies, as well as, in the cases referred to in Article 18(1) of the GDPR, a right to restriction of the processing.

  4. In the cases referred to in Article 20(1) of the GDPR, you also have a right to data portability.

  5. You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, if you believe that the processing of your personal data infringes the GDPR. The competent lead supervisory authority for us is: The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information in Baden-Württemberg (LfDI BW), PO Box 10 29 32, 70025 Stuttgart, email: poststelle@lfdi.bwl.de, website: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

© 2026
Toate drepturile rezervate.
Contact Mențiuni legale Politica de confidențialitate Confidențialitate Fotograf Termeni de utilizare Contract de prelucrare a datelor Recuperează linkul permanent