Datu aizsardzības paziņojumi fotogrāfiem

Priecājamies, ka esi daļa no Contrima. Mums ir ļoti svarīgi, lai tu justos pie mums labi aprūpēts — un tas nozīmē, ka tu jebkurā brīdī vari saprast, kas notiek ar taviem datiem. Tāpēc turpmākajās lapās mēs tev mierīgā gaisotnē un pēc iespējas saprotamāk izskaidrosim, kādus personas datus mēs apstrādājam un kāpēc. Šie norādījumi attiecas īpaši uz tevi kā fotogrāfu vai fotogrāfi, kas izmanto mūsu abonementu vai vēlas to noslēgt. Tie papildina mūsu vispārīgos datu aizsardzības norādījumus, ar kuriem tu jebkurā brīdī vari iepazīties šeit: Privātuma politika. Ja tev ir jautājumi, mēs labprāt tev palīdzēsim.

Versija 2 · 2026. gada 26. jūl.

Datu aizsardzības paziņojums: informācijas lapa fotogrāfiem

Contrima ir apņēmusies aizsargāt tavu privātumu. Ar šiem norādījumiem mēs sniedzam tev informāciju par personas datu apstrādi, ko veic Contrima. Šie datu aizsardzības norādījumi attiecas tieši uz datu apstrādes procesiem, kas attiecas uz fotogrāfiem un fotogrāfēm, kuri ir vai vēlas kļūt par mūsu abonentiem. Tie papildina mūsu vispārīgos datu aizsardzības noteikumus, kurus vari atrast zem šīs saites: Privātuma politika.

I. Pārzinis

Datu pārziņš ir Contrima GmbH, ko pārstāv tās vadītājs kungs Mark Reinhardt, Enzianweg 29, 71384 Weinstadt (turpmāk „CONTRIMA“).

Kontaktu adrese: info@contrima.com

II. Personas datu apstrāde, juridiskais pamats

Šie datu aizsardzības noteikumi saskaņā ar VDAR 12. pantu un turpmākajiem pantiem informē Jūs par to, kā mēs rīkojamies ar Jūsu personas datiem, ja Jūs pie mums izveidojat kontu vai jau esat tā īpašnieks. Tajos jo īpaši tiek izskaidrots, kādus datus mēs vācam un kādām vajadzībām mēs tos izmantojam. Turklāt mēs informējam tevi par to, kā un kādam nolūkam tas notiek.

Mēs apstrādājam tavus personas datus saskaņā ar Vispārīgās datu aizsardzības regulas (GDPR) 6. panta 1. punktu, t. i., lai apstrādātu tavus personas datus, mums ir vai nu tava piekrišana, vai arī pastāv cits juridisks pamats. Turklāt mēs sadarbojamies ar pakalpojumu sniedzējiem, kuri mūsu uzdevumā apstrādā Tavas personas datus (piemēram, CONTRIMA tīmekļa vietnes hostings).

Personas dati ir visa informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu (turpmāk — „datu subjekts”) ; par identificējamu tiek uzskatīta fiziska persona, kuru tieši vai netieši, jo īpaši, piešķirot identifikatoru, piemēram, vārdu, reģistrācijas numuru, atrašanās vietas datus, tiešsaistes identifikatoru vai vienu vai vairākus īpašus raksturlielumiem, kas atspoguļo šīs fiziskās personas fizisko, fizioloģisko, ģenētisko, psiholoģisko, ekonomisko, kultūras vai sociālo identitāti (sk. VDAR 4. panta 1. punktu). Tādējādi personas dati ir arī ar personu saistīti dati, piemēram, IP adrese. Turklāt var ņemt vērā: uzrunu, Tādējādi personas dati ir arī dati, kas attiecināmi uz personu, piemēram, IP adrese. Turklāt var tikt ņemti vērā: uzruna, vārds, uzvārds, amata nosaukums, e-pasta adrese, uzņēmums, iela, pasta indekss un pilsēta.

Apstrāde ir jebkura darbība, kas veikta ar vai bez automatizētu procedūru palīdzības, vai jebkura šādu darbību virkne saistībā ar personas datiem, piemēram, vākšana, reģistrēšana, organizēšana, sistematizēšana, uzglabāšana, pielāgošana vai pārveidošana, izlasīšana, meklēšana, izmantošana, izpaušana , nosūtot, izplatot vai citā veidā darot pieejamus, salīdzināšanu vai saistīšanu, ierobežošanu, dzēšanu vai iznīcināšanu (sk. 4. panta 2. punktu VDAR).

III. Datu apstrādes mērķi un juridiskais pamats

1. Reģistrācija

Lai izmantotu CONTRIMA platformu un tajā piedāvātos pakalpojumus, mēs piedāvājam iespēju izveidot lietotāja kontu, kas saistīts ar tavu e-pasta adresi. Šim kontam varēs piesaistīt darbības, kas veiktas tīmekļa vietnē. Lai varētu iziet un pabeigt reģistrācijas procesu, ir nepieciešams ievadīt šādus personas datus: vārds un uzvārds, e-pasta adrese.

Datu apstrādes juridiskais pamats ir reģistrācijas brīdī izveidojušās lietotāja attiecības (GDPR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts). Tavu datu sniegšana ir nepieciešama reģistrācijai, jo pretējā gadījumā nav iespējams izveidot tev piešķirtu lietotāja kontu. Tavi dati tiek glabāti lietošanas attiecību laikā un, ja nepieciešams, atbilstoši datu glabāšanas pienākumiem.

2. Līgumi un abonementi

Lai izmantotu platformas CONTRIMA piedāvājumus, vari pie mums noslēgt abonementus (Personal, Professional) vai sākumā izveidot izmēģinājuma piekļuvi.

Noslēdzot abonementu, mēs lūdzam tev sniegt dažādus papildu datus, tostarp, jo īpaši, adreses, rēķina un maksājumu informāciju. Mēs tos izmantojam, lai nodrošinātu abonementu un veiktu norēķinus ar tevi. Datu apstrāde ir likumīgi atļauta, lai izpildītu noslēgto līgumu (GDPR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts). Mūsu pieprasīto datu norādīšana ir nepieciešama, lai noslēgtu abonementu. Tavs datu ieraksts tiks glabāts mūsu datu bāzē uz abonementa darbības laiku. Glabāšana ilgāk par šo laiku notiek vienīgi, lai izpildītu mums uzliktās likumā noteiktās glabāšanas saistības.

Izmantojot izmēģinājuma piekļuvi, mūsu pieprasīto datu apstrāde ir atļauta, lai izpildītu noslēgtos līgumus, kā arī lai aizsargātu mūsu leģitīmās intereses (GDPR 6. panta 1. punkta b) un f) apakšpunkts). Tavu datu norādīšana ir brīvprātīga, taču tā ir nepieciešama, lai nodrošinātu mūsu piedāvājumu.

3. Saziņa lietotāja kontā / pa e-pastu

Tavā lietotāja kontā mēs tevi informēsim par jaunumiem saistībā ar taviem projektiem un kolekcijām (piemēram, paziņojums, ka visas pretenzijas ir izskatītas vai ka ir saņemta atbilde no attēlā redzamās personas). Šīs darbības tiesiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts.

Pamatojoties uz tavu sniegto piekrišanu, ko vari jebkurā brīdī atsaukt, mēs sazināmies ar tevi arī reklāmas nolūkos pa e-pastu. Šim nolūkam mēs izmantojam tavus profila datus, jo īpaši tavu e-pasta adresi, ko tu ievadīji reģistrācijas brīdī. E-pasta sūtīšanas mērķis ir iepazīstināt Tevi ar jaunām funkcijām un informēt Tevi par jaunumiem mūsu pakalpojumu klāstā. Savu piekrišanu datu apstrādei saistībā ar šeit aprakstītajiem paziņojumiem vari jebkurā brīdī atsaukt ar spēku nākotnē savā lietotāja konta iestatījumos, tādējādi vairs nesaņemot nekādus ziņojumus.

IV. Maksājumi

Maksājumu apstrādei (piemēram, par abonementu) mēs izmantojam maksājumu pakalpojumu sniedzēju „Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, D02 H210, Dublin, Īrija (turpmāk — „Stripe“). Noslēdzot maksas abonementu, maksājumam nepieciešamie dati (piemēram, e-pasta adrese, maksājuma vai konta dati) tiek nosūtīti tieši uz „Stripe“ un tur apstrādāti. Kādi maksājumu veidi ir pieejami, atkarīgs no Stripe piedāvātajām un CONTRIMA aktivizētajām opcijām. Ņemiet vērā: mēs paši mūsu sistēmās neuzglabājam bankas datus. Mēs vienkārši reģistrējam, kādas summas ir jāmaksā un vai tās ir samaksātas.

Stripe var pārsūtīt datus uz ASV un ir sertificēts saskaņā ar ES–ASV datu aizsardzības sistēmu (EU-U.S. Data Privacy Framework) . Papildu informācija: https://stripe.com/de/privacy.

  1. Veicot maksājumu ar kredītkarti, tev tiks lūgts ievadīt maksājuma datus (e-pasta adresi, kredītkartes datus). Dati ar transakcijas identifikatoru tiek nosūtīti tieši uz Stripe un tur apstrādāti. Mēs no Stripe saņemam vienīgi apstiprinājumu par veikto maksājumu, kā arī datus, kas nepieciešami, lai maksājumu piesaistītu jūsu kontam.

  2. Atkarībā no izvēlētās maksājuma metodes dati, kas nepieciešami maksājuma veikšanai, (jo īpaši tavs vārds, rēķina adrese un, ja nepieciešams, piegādes adrese, tava e-pasta adrese, maksājamā summa un pasūtījuma detaļas, kā arī tava IP adrese (krāpšanas novēršanai un ģeolokācijai)) tiek nosūtīti arī attiecīgajam maksājumu pakalpojumu sniedzējam vai citām iestādēm, kas iesaistītas maksājuma apstrādē. Lūdzu, ņem vērā, ka šie pakalpojumu sniedzēji personiskos datus Lūdzu, ņem vērā, ka šie pakalpojumu sniedzēji personas datus daļēji var apstrādāt arī valstīs ārpus ES vai EEZ. Šie pakalpojumu sniedzēji šādu datu pārsūtīšanu pamato ar atbilstošām garantijām, piemēram, saistošiem iekšējiem datu aizsardzības noteikumiem vai standarta līguma klauzulām, turklāt pakalpojumu sniedzēji ir sertificēti saskaņā ar ES–ASV datu aizsardzības pamatstruktūru.

    • Ja izvēlaties PayPal kā maksājuma veidu, dati, kas nepieciešami, lai veiktu maksājumu, tiek nosūtīti tieši uz Stripe un tur apstrādāti. Tad tu tiks novirzīts uz PayPal lapu, lai turpinātu maksājuma procesu. Šī maksājumu pakalpojuma sniedzējs ir PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburga. Stripe nosūta darījumam nepieciešamos datus uz PayPal. Pēc veiksmīga maksājuma PayPal caur Stripe mums paziņo par veiksmīgo darījumu, kā arī par tavu PayPal kontā reģistrēto e-pasta adresi un vārdu. Papildu informāciju par datu aizsardzību PayPal varat atrast PayPal datu aizsardzības politikā, kas pieejama šeit: PayPal datu aizsardzības politika.
    • Ja izvēlaties Apple Pay kā maksājuma veidu, dati, kas nepieciešami, lai veiktu maksājumu, tiek nosūtīti tieši uz Stripe un tur apstrādāti. Pēc tam tu tiks novirzīts uz Apple Pay lapu, lai turpinātu maksājuma procesu. Šī maksājumu pakalpojuma sniedzējs ir Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Īrija. Stripe nosūta darījumam nepieciešamos datus uz Apple Pay. Pēc veiksmīga maksājuma Apple Pay caur Stripe mums paziņo par veiksmīgo darījumu, kā arī par tavu Apple Pay reģistrēto e-pasta adresi un vārdu. Papildu informāciju par datu aizsardzību Apple vari atrast šeit: Apple datu aizsardzības politika.
    • Ja izvēlaties „Amazon Pay” kā maksājuma veidu, dati, kas nepieciešami, lai apstrādātu maksājumu, tiek nosūtīti tieši uz „Stripe” un tur apstrādāti. Pēc tam jūs tiksiet pāradresēts uz „Amazon Pay” lapu, lai turpinātu maksājuma procesu. Šī maksājumu pakalpojuma sniedzējs ir „Amazon Payments Europe S.C.A.”, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luksemburga. „Stripe” nosūta darījumam nepieciešamos datus uz „Amazon Pay”. Pēc veiksmīga maksājuma „Amazon Pay” caur „Stripe” mums paziņo par veiksmīgo darījumu, kā arī tavu Amazon Pay reģistrēto e-pasta adresi un tavu vārdu. Papildu informāciju par datu aizsardzību Amazon vietnē vari atrast šeit: Amazon Payments Europe privātuma politika – privātie konti.
    • Ja kā maksājuma veidu izvēlaties „Klarna”, dati, kas nepieciešami, lai veiktu maksājumu, tiek nosūtīti tieši uz „Stripe” un tur arī apstrādāti. Pēc tam jūs tiksiet novirzīts uz „Klarna” lapu, lai turpinātu maksājuma procesu. Šī maksājumu pakalpojuma sniedzējs ir „Klarna“ Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stokholma, Zviedrija. „Stripe“ nosūta darījumam nepieciešamos datus uzņēmumam „Klarna“. Pēc veiksmīgas maksājuma veikšanas Klarna caur Stripe mums paziņo par veiksmīgo darījumu, kā arī par Tavu pie Klarna reģistrēto e-pasta adresi un vārdu. Papildu informāciju par datu aizsardzību Klarna vari atrast šeit: Datu aizsardzība | Klarna Vācijā.

V. Jūsu tiesības kā datu subjektam

  1. Atteikuma tiesības: Pēc VDAR 6. panta 1. punkta 1. teikuma a) apakšpunkta sniegto piekrišanu personu datu apstrādei tu vari jebkurā brīdī atsaukt, vēršoties pie mums. Lūdzu, ņem vērā, ka atsaukums stājas spēkā tikai attiecībā uz nākotni. Apstrāde, kas veikta pirms atsaukuma, netiek ietekmēta. Lai paziņotu par atsaukumu, pietiek ar neformālu paziņojumu, piemēram, nosūtot e-pastu uz mūsu adresi: info@contrima.com

  2. Iebildumu tiesības: saskaņā ar Vispārīgās datu aizsardzības regulas (GDPR) 21. panta nosacījumiem, tātad gadījumos, kad apstrāde tiek veikta, pamatojoties uz leģitīmām interesēm saskaņā ar Vispārīgās datu aizsardzības regulas (GDPR) 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, tev ir tiesības iesniegt iebildumus pret tavu personas datu apstrādei, tādējādi mums būs jāpārtrauc Jūsu personas datu apstrāde. Iebildumu tiesības pastāv tikai saskaņā ar GDPR 21. pantā paredzētajām robežām. Turklāt mūsu intereses var būt pretrunā ar datu apstrādes pārtraukšanu, tāpēc, neraugoties uz Jūsu iebildumu, mums ir tiesības apstrādāt Jūsu personas datus. Iebildumu pret iespējamām tiešā mārketinga darbībām mēs ņemsim vērā nekavējoties un bez atkārtotas esošo interešu izvērtēšanas.

Informācija par tavām iebildumu tiesībām saskaņā ar VDAR 21. pantu: tev ir tiesības jebkurā brīdī iebilst pret tavu datu apstrādi, kas notiek, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta 1. teikuma f) punktu (datu apstrāde, pamatojoties uz interešu izsvēršanu) vai 6. panta 1. punkta 1. teikuma e) punktu (datu apstrāde sabiedrības interesēs), iesniegt iebildumu, ja tam ir iemesli, kas izriet no tavas īpašās situācijas. Ja tu iesniedz iebildumu, mēs vairs neapstrādāsim tavus personas datus, izņemot gadījumus, ja mēs varam pierādīt pārliecinošus, aizsargājamus iemeslus apstrādei, kas ir svarīgāki par tavām interesēm, tiesībām un brīvībām, vai ja apstrāde ir nepieciešama, lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības. Iebilde var tikt iesniegta brīvā formā un, ja iespējams, būtu jāadresē: info@contrima.com

  1. Tev ir tiesības pieprasīt no mums apstiprinājumu par to, vai mēs apstrādājam personas datus, kas attiecas uz tevi. Ja tas tā ir, tev ir tiesības saņemt informāciju par šiem personas datiem likumā paredzētajā apjomā (GDPR 15. pants saistībā ar BDSG 34. pantu).

  2. Tev ir arī tiesības pieprasīt, lai tiktu laboti tevi skarošie nepareizie personas dati un, ja nepieciešams, – ņemot vērā apstrādes mērķus — pieprasīt nepilnīgo personu datu papildināšanu, arī ar papildu paskaidrojumu palīdzību (GDPR 16. pants).

  3. GADPG 17. panta 1. punkta a) līdz f) apakšpunktā minētajos gadījumos tev turklāt ir tiesības uz personas datu dzēšanu, ja nav piemērojams izņēmums saskaņā ar VDAR 17. panta 3. punktu, kā arī gadījumos, kas minēti VDAR 18. panta 1. punktā, ir tiesības uz apstrādes ierobežošanu.

  4. Turklāt GDPR 20. panta 1. punktā minētajos gadījumos pastāv tiesības uz datu pārnesamību.

  5. Jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādē, ja uzskatāt, ka ar jums saistīto personas datu apstrāde pārkāpj VDAR. Mums kompetentā galvenā uzraudzības iestāde ir: Bādenas-Virtembergas federālās zemes datu aizsardzības un informācijas brīvības pilnvarotais (LfDI BW), pastkastīte 10 29 32, 70025 Štutgarte, e-pasts: poststelle@lfdi.bwl.de, tīmekļa vietne: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

Versija 2 · 2026. gada 26. jūl.

Privacy Notice: Information Sheet for Photographers

Contrima is committed to protecting your privacy. With the following information, we provide you with details regarding the processing of personal data by Contrima. This privacy notice expressly relates to data processing operations that photographers who are, or wish to become, our subscription customers. They supplement our general privacy policy, which you can find via the following link: Privacy Policy.

I. Data Controller

The data controller is Contrima GmbH, represented by its managing director, Mr Mark Reinhardt, Enzianweg 29, 71384 Weinstadt (hereinafter “CONTRIMA”).

Contact address: info@contrima.com

II. Processing of personal data, legal bases

This privacy notice informs you, in accordance with Article 12 et seq. of the GDPR, about the handling of your personal data when you create an account with us or already have one. In particular, it explains what data we collect and for what purpose we use it. We also inform you about how and for what purpose this is done.

We process your personal data in accordance with Article 6(1) of the GDPR, i.e. for the processing of your personal data, we either have your consent or there is another legal basis for doing so. We also work with service providers who process your personal data on our behalf (e.g. hosting the CONTRIMA website).

Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter referred to as the ‘data subject’) ; a natural person is considered to be identifiable if they can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more specific characteristics that reflect the physical, physiological, genetic, psychological, economic, cultural or social identity of that natural person (see Article 4(1) of the GDPR). Personal data therefore includes data that can be linked to an individual, such as an IP address. Other examples include: title, first name, surname, job title, email address, company, street, postcode and town.

Processing means any operation or set of operations, whether or not carried out by automated means, performed on personal data data, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction (see Article 4(2) of the GDPR).

III. Purposes and legal bases for the processing of data

1. Registration

To use the CONTRIMA platform and the services it provides, we offer the option to create a user account linked to your email address. The actions carried out on the website can then be attributed to this account. In order to complete the registration process, you must provide the following personal data: first name and surname, email address.

The legal basis for data processing is the user relationship established upon registration (Article 6(1)(b) of the GDPR). The provision of your data is therefore necessary for registration, as otherwise a user account associated with you cannot be created. Your data will be stored for the duration of the user relationship and in accordance with any applicable retention obligations.

2. Contracts and subscriptions

To use the services offered by the CONTRIMA platform, you can take out a subscription (Personal, Professional) with us or first sign up for a trial account.

When taking out a subscription, we will ask you for various additional details, including, in particular, address, billing and payment details. We use these to provide the subscription and to invoice you. Data processing is permitted by law for the purpose of fulfilling the contract entered into (Article 6(1)(b) of the GDPR). The provision of the data we request is necessary to take out the subscription. Your data record will be stored in our database for the duration of the subscription. Any storage beyond this period is solely for the purpose of complying with the statutory retention obligations to which we are subject.

In the case of a trial subscription, the processing of the data we request is permitted for the purpose of fulfilling any contracts entered into and to safeguard our legitimate interests (Article 6(1)(b) and (f) of the GDPR). Providing your data is voluntary, but is required for the provision of our service.

3. Communication via your user account / by email

In your user account, we will keep you informed of new information regarding your projects and collections (such as notification that all claims have been resolved or that a response has been received from a person depicted). The legal basis for this is Article 6(1)(b) of the GDPR.

Based on the consent you have given, which may be withdrawn at any time, we also communicate with you via email for marketing purposes. For this, we use your profile data, in particular the email address you provided during registration. The purpose of the sending of emails is to introduce you to new features and to inform you about updates to our range of services. You may withdraw your consent to the processing of your data in connection with the notifications described here at any time, with effect for the future, in the settings of your user account, so that you will no longer receive any messages.

IV. Payment

To process payments (such as for a subscription), we use the payment service provider Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, D02 H210, Dublin, Ireland (hereinafter: ‘Stripe’). When you take out a paid subscription, the data required for payment (e.g. email address, payment or bank account details) is transmitted directly to Stripe and processed there. The payment methods available depend on the options offered by Stripe and activated by CONTRIMA at any given time. Please note: We do not store any bank details in our systems ourselves. We merely record the amounts due and whether they have been paid.

Stripe may transfer data to the USA and is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Further information: https://stripe.com/de/privacy.

  1. When you make a payment by credit card, you will be asked to provide payment details (email address, credit card details). The data is transmitted directly to Stripe with a transaction ID and processed there. We only receive confirmation from Stripe that the payment has been made, as well as data necessary to link the payment to your account.

  2. Depending on the payment method selected, the data required to process the payment (in particular your name, your billing and, where applicable, delivery address, your email address, the amount to be paid and order details, as well as your IP address (for fraud prevention and geolocation)) also transmitted to the respective payment service provider or other parties involved in the payment processing. Please note that these providers may, in some cases, also process personal data in countries outside the EU or the EEA. These providers base such data transfers on appropriate safeguards. Please note that these providers may, in some cases, process personal data in countries outside the EU or the EEA. These providers base such data transfers on appropriate safeguards, such as, for example, binding internal data protection policies or standard contractual clauses, and the service providers are also certified under the EU-US Data Privacy Framework.

    • If you select PayPal as your payment method, the data required for the payment transaction will be transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the PayPal website to complete the payment process. You will then be redirected to the PayPal website to continue with the payment process. The provider of this payment service is PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Stripe transmits the data required for the transaction to PayPal. Once the payment has been successfully completed, PayPal notifies us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address and name as held on file with PayPal. Further information on data protection at PayPal can be found in PayPal’s privacy policy at: PayPal Privacy Policy.
    • If you select Apple Pay as your payment method, the data required for the payment processing will be transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the Apple Pay page to continue with the payment process. The provider of this payment service is Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, You will then be redirected to the Apple Pay page to continue with the payment process. The provider of this payment service is Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland. Stripe transmits the data required for the transaction to Apple Pay. Once payment has been successfully completed, Apple Pay notifies us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address on file with Apple Pay and your name. You can find further information on Apple’s data protection policy at: Apple Privacy Policy.
    • If you select Amazon Pay as your payment method, the data required for the payment processing is transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the Amazon Pay page to continue with the payment process. The provider of this payment service is Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. Stripe transmits the data required for the transaction to Amazon Pay. Once the payment has been made, Amazon Pay informs us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address and name as held by Amazon Pay. Further information on data protection at Amazon can be found at: Amazon Payments Europe Privacy Policy – Personal Accounts.
    • If you select Klarna as your payment method, the data required for the payment processing is transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the Klarna website to complete the payment process. The provider of this payment service is Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden. Stripe transmits the data required for the transaction to Klarna. Once payment has been successfully completed, Klarna notifies us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address and name as held by Klarna. Further information on data protection at Klarna can be found at: Privacy Policy | Klarna Germany.

V. Your rights as a data subject

  1. Right to withdraw consent: You may withdraw your consent to the processing of personal data, given under Article 6(1)(a) of the GDPR, at any time by notifying us. Please note that the withdrawal only applies from the point in time of withdrawal onwards. Processing carried out prior to the withdrawal is not affected by this. To withdraw your consent, an informal notification, e.g. by email to us, is sufficient: info@contrima.com

  2. Right to object: You are entitled, subject to the conditions set out in Article 21 of the GDPR, and consequently in the case of processing carried out on the basis of a legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR, to object to the processing of your personal data, meaning that we must cease processing your personal data. The right to object applies only within the limits set out in Article 21 of the GDPR. Furthermore, our interests may preclude a cessation of processing, meaning that, despite your objection, we are still entitled to process your personal data. We will take any objection to direct marketing measures into account immediately and without further weighing up the existing interests.

Information regarding your right to object under Article 21 of the GDPR: You have the right to object at any time to the processing of your data carried out on the basis of Article 6(1), first sentence, (f) of the GDPR (data processing based on a balancing of interests) or Article 6 (1), first sentence, (e) of the GDPR (data processing in the public interest), if there are grounds arising from your particular circumstances. If you object, we will no longer process your personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims. The objection may be made in any form and should, where possible, be addressed to: info@contrima.com

  1. You have the right to request confirmation from us as to whether we are processing personal data relating to you. If this is the case, you have the right to access this personal data to the extent provided for by law (Article 15 of the GDPR in conjunction with Section 34 of the BDSG).

  2. You also have the right to request the rectification of any incorrect personal data concerning you, and, where applicable – taking into account the purposes of the processing – to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement (Article 16 of the GDPR). In the cases referred to in Article 17(1)(a) to (f) of the GDPR, you are also entitled to the erasure of personal data, provided that

  3. In the cases specified in Article 17(1)(a) to (f) of the GDPR, you are also entitled to the erasure of personal data, provided that no exception under Article 17(3) of the GDPR applies, as well as, in the cases referred to in Article 18(1) of the GDPR, a right to restriction of the processing.

  4. In the cases referred to in Article 20(1) of the GDPR, you also have a right to data portability.

  5. You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, if you believe that the processing of your personal data infringes the GDPR. The competent lead supervisory authority for us is: The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information in Baden-Württemberg (LfDI BW), PO Box 10 29 32, 70025 Stuttgart, email: poststelle@lfdi.bwl.de, website: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

© 2026
Visas tiesības aizsargātas.
Kontakti Juridiskā informācija Privātuma politika Fotogrāfu privātums Platformas lietošanas noteikumi Datu apstrādes līgums Atjaunot permanentlinku