Zakaj Contrima loči jezik in državo?

Jezik in država nista isto. Oseba lahko živi v Grčiji, vendar uporablja angleščino; dogodek se lahko odvija v Nemčiji, vendar ima turške, grške in kitajske udeležence. Jezik upravlja besedila, država pa lahko pripravi odločitve glede valute in konteksta.