Se efetuar um pagamento com cartão de crédito, ser-lhe-á solicitado que introduza os dados de pagamento (endereço de e-mail, dados do cartão de crédito). Os dados são transmitidos com um ID de transação diretamente para a Stripe, onde são processados. Nós recebemos da Stripe apenas uma confirmação do pagamento efetuado, bem como os dados necessários para associar o pagamento à tua conta.

Dependendo do método de pagamento selecionado, os dados necessários para a realização do pagamento (nome, morada de faturação e, se for o caso, morada de entrega, o seu endereço de e-mail, o montante a pagar e os detalhes da encomenda, bem como o seu endereço IP (para prevenção de fraudes e geolocalização)) também são transmitidos ao respetivo prestador de serviços de pagamento ou a outras entidades envolvidas na processação do pagamento. Tem em atenção que estes prestadores de serviços podem, em alguns casos, processar dados pessoais também em países fora da UE ou do EEE. Estes prestadores de serviços baseiam essas transferências de dados em garantias adequadas, como, por exemplo, a certificação de conformidade com a Directiva relativa à Protecção de Dados (GDPR). Tenha em atenção que estes prestadores de serviços podem, em alguns casos, tratar dados pessoais também em países fora da UE ou do EEE. Estes prestadores de serviços baseiam essas transferências de dados em garantias adequadas, tais como, por exemplo, regulamentos internos vinculativos em matéria de proteção de dados ou cláusulas contratuais-tipo; além disso, os prestadores de serviços estão também certificados ao abrigo do Quadro de Proteção de Dados UE-EUA.

• Se selecionar o PayPal como método de pagamento, os dados necessários para a processamento do pagamento serão transmitidos diretamente à Stripe e aí tratados. Serás então redirecionado para a página do PayPal para a continuação do processo de pagamento. O prestador deste serviço de pagamento é a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo. A Stripe transmite os dados necessários para a transação ao PayPal. Após o pagamento ter sido efetuado com sucesso, o PayPal informa-nos, através da Stripe, da transação bem-sucedida, bem como do teu endereço de e-mail e do teu nome, tal como registados no PayPal. Para mais informações sobre a proteção de dados no PayPal, consulte a Política de Privacidade do PayPal em: Política de Privacidade do PayPal.
• Se escolher o Apple Pay como método de pagamento, os dados necessários para o processamento do pagamento serão transmitidos diretamente à Stripe e aí processados. Será então redirecionado para a página do Apple Pay para prosseguir com o processo de pagamento. O prestador deste serviço de pagamento é a Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda. A Stripe transmite os dados necessários para a transação ao Apple Pay. Após o pagamento ter sido efetuado com sucesso, o Apple Pay informa-nos, através da Stripe, sobre a transação bem-sucedida, bem como o teu endereço de e-mail registado no Apple Pay e o teu nome. Podes encontrar mais informações sobre a proteção de dados na Apple em: Política de Privacidade da Apple.
• Se escolher o Amazon Pay como método de pagamento, os dados necessários para o processamento do pagamento são transmitidos diretamente à Stripe e aí processados. Será então redirecionado para a página do Amazon Pay para a continuação do processo de pagamento. O prestador deste serviço de pagamento é a Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo. A Stripe transmite os dados necessários para a transação à Amazon Pay. Após o pagamento bem-sucedido, a Amazon Pay informa-nos, através da Stripe, sobre o sucesso transação, bem como o teu endereço de e-mail registado na Amazon Pay e o teu nome. Encontras mais informações sobre a proteção de dados na Amazon em: Política de Privacidade da Amazon Payments Europe – Contas particulares.
• Se escolher a Klarna como método de pagamento, os dados necessários para o processamento do pagamento serão transmitidos diretamente à Stripe e aí processados. Será então redirecionado para a página da Klarna para a continuação do processo de pagamento. O prestador deste serviço de pagamento é a Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Estocolmo, Suécia. A Stripe transmite os dados necessários para a transação à Klarna. Após o pagamento ter sido efetuado com sucesso, a Klarna informa-nos, através da Stripe, da transação bem-sucedida, bem como do teu endereço de e-mail e do teu nome, tal como se encontram registados na Klarna. Para mais informações sobre a proteção de dados na Klarna, consulta a página «Proteção de Dados | Klarna Alemanha».

Direito de revogação: Pode revogar a qualquer momento, perante nós, o consentimento concedido nos termos do art. 6.º, n.º 1, frase 1, alínea a) do RGPD, relativo ao tratamento de dados pessoais. Tenha em atenção que a revogação só produz efeitos a partir do futuro. Os tratamentos efetuados antes da revogação não são afetados por esta. Para comunicar a revogação, basta uma notificação informal, por exemplo, por e-mail para: info@contrima.com

Direito de oposição: Tens o direito, nas condições previstas no artigo 21.º do RGPD, nomeadamente no caso de tratamentos baseados num interesse legítimo nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, de te opores ao tratamento dos teus dados pessoais, pelo que teremos de cessar o tratamento dos teus dados pessoais. O direito de oposição só se aplica dentro dos limites previstos no artigo 21.º do RGPD. Além disso, os nossos interesses podem ser contrários a uma cessação do tratamento, pelo que, apesar da sua oposição, temos o direito de tratar os seus dados pessoais. Uma oposição a eventuais medidas de marketing direto será por nós considerada de imediato e sem nova avaliação dos interesses existentes.

Tens o direito de nos solicitar uma confirmação sobre se tratamos dados pessoais que te dizem respeito. Se for esse o caso, tens o direito de obter informações sobre esses dados pessoais dentro dos limites legais (art. 15.º do RGPD em conjugação com o § 34 da BDSG).

Tem ainda o direito de solicitar a retificação de dados pessoais incorretos que lhe digam respeito e, se for caso disso — tendo em conta as finalidades do tratamento – a integração de dados pessoais incompletos, também por meio de uma declaração complementar (artigo 16.º do RGPD). Nos casos referidos no artigo 17.º, n.º 1, alíneas a) a f) do RGPD, tens ainda

Nos casos referidos no artigo 17.º, n.º 1, alíneas a) a f) do RGPD, tens ainda o direito de solicitar o apagamento dos dados pessoais, desde que não se aplique nenhuma exceção nos termos do artigo 17.º, n.º 3, do RGPD, bem como, nos casos previstos no artigo 18.º, n.º 1, do RGPD, o direito à limitação do tratamento.

Nos casos previstos no artigo 20.º, n.º 1, do RGPD, existe ainda o direito à portabilidade dos dados.

Tem o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo, caso considere que o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito viola o RGPD. A autoridade de controlo competente para nós, na qualidade de autoridade principal, é: O Comissário Estadual para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação de Baden-Württemberg (LfDI BW), Apartado 10 29 32, 70025 Estugarda, e-mail: poststelle@lfdi.bwl.de, site: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

When you make a payment by credit card, you will be asked to provide payment details (email address, credit card details). The data is transmitted directly to Stripe with a transaction ID and processed there. We only receive confirmation from Stripe that the payment has been made, as well as data necessary to link the payment to your account.

Depending on the payment method selected, the data required to process the payment (in particular your name, your billing and, where applicable, delivery address, your email address, the amount to be paid and order details, as well as your IP address (for fraud prevention and geolocation)) also transmitted to the respective payment service provider or other parties involved in the payment processing. Please note that these providers may, in some cases, also process personal data in countries outside the EU or the EEA. These providers base such data transfers on appropriate safeguards. Please note that these providers may, in some cases, process personal data in countries outside the EU or the EEA. These providers base such data transfers on appropriate safeguards, such as, for example, binding internal data protection policies or standard contractual clauses, and the service providers are also certified under the EU-US Data Privacy Framework.

• If you select PayPal as your payment method, the data required for the payment transaction will be transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the PayPal website to complete the payment process. You will then be redirected to the PayPal website to continue with the payment process. The provider of this payment service is PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Stripe transmits the data required for the transaction to PayPal. Once the payment has been successfully completed, PayPal notifies us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address and name as held on file with PayPal. Further information on data protection at PayPal can be found in PayPal’s privacy policy at: PayPal Privacy Policy.
• If you select Apple Pay as your payment method, the data required for the payment processing will be transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the Apple Pay page to continue with the payment process. The provider of this payment service is Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, You will then be redirected to the Apple Pay page to continue with the payment process. The provider of this payment service is Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland. Stripe transmits the data required for the transaction to Apple Pay. Once payment has been successfully completed, Apple Pay notifies us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address on file with Apple Pay and your name. You can find further information on Apple’s data protection policy at: Apple Privacy Policy.
• If you select Amazon Pay as your payment method, the data required for the payment processing is transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the Amazon Pay page to continue with the payment process. The provider of this payment service is Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. Stripe transmits the data required for the transaction to Amazon Pay. Once the payment has been made, Amazon Pay informs us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address and name as held by Amazon Pay. Further information on data protection at Amazon can be found at: Amazon Payments Europe Privacy Policy – Personal Accounts.
• If you select Klarna as your payment method, the data required for the payment processing is transmitted directly to Stripe and processed there. You will then be redirected to the Klarna website to complete the payment process. The provider of this payment service is Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden. Stripe transmits the data required for the transaction to Klarna. Once payment has been successfully completed, Klarna notifies us via Stripe of the successful transaction, as well as your email address and name as held by Klarna. Further information on data protection at Klarna can be found at: Privacy Policy | Klarna Germany.

Right to withdraw consent: You may withdraw your consent to the processing of personal data, given under Article 6(1)(a) of the GDPR, at any time by notifying us. Please note that the withdrawal only applies from the point in time of withdrawal onwards. Processing carried out prior to the withdrawal is not affected by this. To withdraw your consent, an informal notification, e.g. by email to us, is sufficient: info@contrima.com

Right to object: You are entitled, subject to the conditions set out in Article 21 of the GDPR, and consequently in the case of processing carried out on the basis of a legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR, to object to the processing of your personal data, meaning that we must cease processing your personal data. The right to object applies only within the limits set out in Article 21 of the GDPR. Furthermore, our interests may preclude a cessation of processing, meaning that, despite your objection, we are still entitled to process your personal data. We will take any objection to direct marketing measures into account immediately and without further weighing up the existing interests.

You have the right to request confirmation from us as to whether we are processing personal data relating to you. If this is the case, you have the right to access this personal data to the extent provided for by law (Article 15 of the GDPR in conjunction with Section 34 of the BDSG).

You also have the right to request the rectification of any incorrect personal data concerning you, and, where applicable – taking into account the purposes of the processing – to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement (Article 16 of the GDPR). In the cases referred to in Article 17(1)(a) to (f) of the GDPR, you are also entitled to the erasure of personal data, provided that

In the cases specified in Article 17(1)(a) to (f) of the GDPR, you are also entitled to the erasure of personal data, provided that no exception under Article 17(3) of the GDPR applies, as well as, in the cases referred to in Article 18(1) of the GDPR, a right to restriction of the processing.

In the cases referred to in Article 20(1) of the GDPR, you also have a right to data portability.

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, if you believe that the processing of your personal data infringes the GDPR. The competent lead supervisory authority for us is: The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information in Baden-Württemberg (LfDI BW), PO Box 10 29 32, 70025 Stuttgart, email: poststelle@lfdi.bwl.de, website: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.