Język i kraj to nie to samo. Osoba może mieszkać w Grecji, ale używać angielskiego; wydarzenie może odbywać się w Niemczech, ale mieć tureckich, greckich i chińskich uczestników. Język steruje tekstami, a kraj może przygotowywać decyzje dotyczące waluty i kontekstu.