La fotografia non si ferma ai confini linguistici. Soprattutto durante eventi, viaggi, fotografia di strada, fiere o gruppi internazionali, persone di lingue diverse si incontrano. Contrima consente al fotografo di utilizzare l'interfaccia nella propria lingua, mentre i partecipanti possono comprendere accessi, istruzioni, email e accordi nella loro lingua.