Miért az ország alapján határozzuk meg a pénznem szimbólumát, nem pedig a nyelv alapján?

A nyelv nem megbízható pénznemmutató. Az angolt használhatják az Egyesült Királyságban, az USA-ban, Kanadában vagy Indiában. Ezért a pénznem ikonok és hasonló kontextusok esetében az ország kifejezőbb, mint a felhasználói felület nyelve.