Általános adatvédelmi tájékoztató

A CONTRIMA elkötelezett az Ön magánéletének védelme iránt. Az alábbi tájékoztatásokkal információt nyújtunk Önnek a CONTRIMA által végzett személyes adatok feldolgozásáról. Ez az adatvédelmi tájékoztató kifejezetten a weboldalra jellemző adatkezelési folyamatokra vonatkoznak, amikor meglátogatja a weboldalunkat a www.contrima.com címen. A weboldalra jellemző adatkezelési folyamatokon túl is a CONTRIMA nagy jelentőséget tulajdonít a személyes adatok védelmének. Kérjük, vegye figyelembe – amennyiben az Önre vonatkozik – a fotósok számára szóló további Kérjük, vegye figyelembe – amennyiben az Önre vonatkozik – további adatvédelmi tájékoztatónkat a fotósok számára, amelynek mindig érvényes változatát a következő link alatt bármikor elérheti: Adatvédelem fotósoknak

Adatvédelem fotósoknak

Adatvédelmi tájékoztatóinkat rendszeresen frissítjük, és az új jogszabályi előírásokhoz vagy az ítélkezési gyakorlathoz igazítjuk. Ezért javasoljuk, hogy rendszeresen nyisd meg és olvasd át ezeket az adatvédelmi tájékoztatókat. I. Adatkezelő.

I. Adatkezelő

Az adatkezelő a Contrima GmbH, amelyet ügyvezetője, Mark Reinhardt úr képvisel, Enzianweg 29, 71384 Weinstadt (a továbbiakban: „CONTRIMA”). Cím: info@contrima.com

Kapcsolattartási cím: info@contrima.com

II. Személyes adatok feldolgozása, jogalapok

A jelen adatvédelmi nyilatkozat az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 12. cikke és az azt követő cikkek szerint tájékoztat téged a weboldalunk használata során a személyes adataid kezeléséről. Kifejti különösen, hogy milyen adatokat gyűjtünk, és mire használjuk azokat. Ezenkívül tájékoztatnak Téged arról, hogy ez hogyan és milyen célból történik.

Személyes adataidat a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének megfelelően kezeljük, azaz a személyes adataid kezeléséhez vagy a te hozzájárulásodat kaptuk, vagy más jogalap áll fenn. Ezen felül olyan szolgáltatókkal is együttműködünk, akik a nevünkben kezelik a személyes adataidat (pl. a CONTRIMA weboldal tárhelyszolgáltatása). Ezen felül olyan szolgáltatókkal dolgozunk együtt, akik a nevünkben feldolgozzák az Ön személyes adatait (pl. a CONTRIMA weboldal tárhelyszolgáltatása).

Személyes adatnak minősül minden olyan információ, amely egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre (a továbbiakban: „érintett”) ; azonosíthatónak minősül az a természetes személy, akit közvetlenül vagy közvetve, különösen egy azonosítóhoz – például névhez, azonosító számhoz, helyadatokhoz, online azonosítóhoz vagy egy vagy több olyan különleges jellemző révén azonosítható, amelyek e természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, pszichológiai, gazdasági, kulturális vagy társadalmi identitásának kifejeződései (vö. az ADR 4. cikke (1) bekezdésével). Személyes adatoknak minősülnek tehát azok az adatok is, A személyes adatok tehát magukban foglalják a személyhez köthető adatokat is, mint például az IP-címet. Ezen kívül ide tartoznak még: a megszólítás, a keresztnév, a vezetéknév, a beosztás, az e-mail-cím, a cég, az utca, az irányítószám és a település.

Adatkezelésnek minősül minden olyan, automatizált eljárások segítségével vagy anélkül végzett művelet, vagy ilyen műveletsorozat, amely személyes adatokkal kapcsolatos bármely művelet vagy műveletsorozat, mint például a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, rendezés, tárolás, a kiigazítás vagy módosítás, kiolvasás, lekérdezés, felhasználás, közzététel továbbítás, terjesztés vagy más formájú rendelkezésre bocsátás, összehasonlítás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés vagy megsemmisítés (vö. a GDPR 4. cikk (2) bekezdésével ).

III. Az adatkezelés céljai és jogalapjai

1. Automatikus adatkezelés a CONTRIMA weboldalának megnyitásakor és látogatásakor; CONTRIMA

Amikor meglátogatod weboldalunkat, rögzítjük és feldolgozzuk azokat az információkat, amelyeket technikai úton automatikusan továbbítasz nekünk, és/vagy azokat a személyes adatokat, amelyeket önként megadsz nekünk.

Weboldalunkra történő minden egyes belépéskor a következő információkat dolgozzuk fel automatikusan: a lekérdezést végző végberendezés (számítógép, tablet vagy okostelefon) IP-címét.

• A lekérdezést kezdeményező végberendezés (számítógép, táblagép vagy okostelefon) IP-címe
• A hozzáférés dátuma és időpontja
• A kérés tartalma (konkrét oldal vagy fájl)
• Hozzáférési állapot/HTTP-állapotkód
• az egyes esetekben továbbított adatmennyiség
• használt böngésző, beleértve a verziót és a nyelvet

Ezen műszakilag szükséges információk gyűjtése és feldolgozása az alábbi célokat szolgálja: a szolgáltatás használatának lehetővé tétele, a rendszerbiztonság garantálása, valamint az esetleges zavarok vagy támadások felismerése és nyomon követése. A naplófájlokba való tárolás célja, hogy``` biztosítsuk a szolgáltatás működőképességét, garantáljuk az informatikai rendszereink biztonságát, valamint optimalizáljuk szolgáltatásunkat.

A fent említett adatokat emellett ideiglenesen a szerverünk naplófájljaiban is tároljuk. Ezen adatok tárolása más, Önre vonatkozó személyes adatokkal együtt nem történik meg. A feltétlenül szükséges információkat a Telekommunikációs és Digitális Szolgáltatások Adatvédelmi Törvény (TDDDG) 25. §-ának (2) bekezdése 2. pontja szerint gyűjtjük és dolgozzuk fel.

A feltétlenül szükséges információkat a § 25 (2) 2. pont szerinti Telekommunikációs és Digitális Szolgáltatások Adatvédelmi Törvény (TDDDG) alapján gyűjtjük és dolgozzuk fel.

A naplófájlokban történő további feldolgozás az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. Jogos érdekünk egy működőképes és technikailag biztonságos weboldal biztosításában, valamint az esetleges jogellenes használatok megelőzésében és nyomon követésében. A GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján történő adatkezelés esetén tiltakozási jogod van, lásd erről alább: IV. szakasz.

Amennyiben weboldalunkat azért látogatod meg, hogy tájékozódj termék- és szolgáltatáskínálatunkról, vagy hogy azt igénybe vedd, a hozzáférési adatok ideiglenes tárolásának és a hozzáférési adatok feldolgozásának jogalapja az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondata b) pontja, amely megengedi az adatok feldolgozását a szerződés teljesítése vagy a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtása érdekében. 2. Kapcsolatfelvételi kérések feldolgozása

2. Kapcsolatfelvételi kérelmek feldolgozása

Ha e-mailben küldesz nekünk kérdéseket a info@contrima.com kapcsolattartási címünkre, akkor üzeneteidet, beleértve az ott megadott kapcsolattartási adataidat (például személyre szabott e-mail-cím, név, velünk fennálló szerződéses kapcsolat, telefonszám stb.) a kérelem feldolgozása és megválaszolása céljából, valamint esetleges további kérdések esetére nálunk tárolásra kerülnek, és ennek megfelelően tovább feldolgozásra kerülnek. Személyes adataidat a levelezési- vagy fájlkezelő rendszerünkben tároljuk, és adott esetben egy már meglévő ügyhöz rendeljük hozzá. Ezeket az adatokat nem adjuk tovább harmadik feleknek, kivéve, ha ez kapcsolatfelvételi kérésed feldolgozása és megválaszolása során szükséges, vagy ha ehhez a mi részünkre a megfelelő hozzájárulást adtad. Amennyiben meglévő szerződéses kapcsolat keretében lép kapcsolatba velünk, vagy előzetesen információt kér tőlünk a szolgáltatásainkról vagy egyéb szolgáltatásainkról,

Amennyiben meglévő szerződéses kapcsolat keretében veszel fel velünk kapcsolatot, vagy előzetesen szolgáltatásainkról vagy egyéb szolgáltatásainkról szóló tájékoztatás céljából felveszed velünk a kapcsolatot, az általad megadott adatokat és információkat a kapcsolatfelvételi kérésed feldolgozása és megválaszolása céljából az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondata b) pontja szerint feldolgozzuk. Ezen felül jogos érdekeink védelme érdekében, az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondata f) pontja alapján, az ügyfél- és kapcsolatfelvételi kérések megfelelő megválaszolása céljából.

Az Ön által megadott adatok addig maradnak nálunk, amíg az adatok tárolásának/feldolgozásának célja megszűnik (pl. az Ön kérésének feldolgozása után). Ha ezt kívánod, töröljük a személyes adataidat, amennyiben nincs törvényes jogunk vagy érdekünk a további megőrzésre. A mi részünkről egy jogszerű megőrzési érdek fennáll a velünk szemben felmerülő esetleges jogi igények érvényesítése tekintetében. A megőrzés ezután legalább további három évig tart a kérésed feldolgozásának befejezését követő év végéig. A megőrzés ebben az esetben legalább még három évig tart az ügyed feldolgozásának befejezését követő év végéig. Kötelező érvényű egyéb jogi rendelkezések – különösen a megőrzési határidők – erre vonatkozóan változatlanul érvényben maradnak.

3. Cookie-k használata, látogatottságmérés és reklámozás

Weboldalunk cookie-kat használ. A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyeket a végberendezéseden (pl. számítógép, táblagép vagy okostelefon) tárolunk, és amelyek lehetővé teszik, hogy böngésződet egy újabb látogatás alkalmával felismerjük. Kétféle cookie-t különböztetünk meg: a technikailag szükséges cookie-kat (a továbbiakban: a.) és azokat a cookie-kat illetve szolgáltatásokat, amelyeket kizárólag az Ön hozzájárulásával alkalmazunk (a továbbiakban: b. – d.).

a. Technikailag szükséges cookie-k

A technikailag szükséges cookie-k a weboldal megfelelő működéséhez szükségesek. Ezek közé tartoznak:

• a bejelentkezéshez és a munkamenet-kezeléshez szükséges munkamenet-cookie-k; ezek a látogatásod, illetve a böngésző-munkameneted lezárása után automatikusan törlődnek,
• a nyelvi és országbeállítások tárolására szolgáló cookie-k,
• a „ctm_consent” cookie, amelyben a cookie-sávban megadott választásodat tároljuk; (tárolási idő: 182 nap, lásd b.). Nem tartalmaz olyan azonosítót, amely alapján felismerhetnénk téged.

Ezek a cookie-k megfelelnek a „feltétlenül szükséges” információknak a Telekommunikációs és Digitális Szolgáltatások Adatvédelmi Törvénye (TDDDG) 25. §-a 2. bekezdésének 2. pontja értelmében. A A kapcsolódó adatkezelés az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondata f) pontja alapján történik, a technikailag működőképes, felhasználóbarát és biztonságos weboldal fenntartásához fűződő jogos érdekeink védelme érdekében, illetve az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondatában szereplő b) pont alapján, amennyiben a cookie-k a szerződésben előírt funkciók (pl. bejelentkezés) biztosításához szükségesek. A böngésződet úgy állíthatod be, hogy értesítést kapj a cookie-k elhelyezéséről, és csak egyes esetekben engedélyezd a cookie-kat, kizárd a cookie-k elfogadását bizonyos esetekben vagy általában, valamint letiltsd a cookie-k automatikus elhelyezését.

Beállíthatod a böngésződet úgy, hogy értesítést kapj a cookie-k elhelyezéséről, és csak egyes esetekben engedélyezd a cookie-kat, kizárd a cookie-k elfogadását bizonyos esetekben vagy általánosan, valamint aktiváld a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A cookie-k letiltásának módjáról rendszeresen tájékozódhat a böngészője „Súgó” funkciójában. A cookie-k letiltása esetén a weboldal működése és/vagy teljes elérhetősége korlátozott lehet. b.

b. Hozzájárulás a cookie-sávon keresztül, visszavonás és igazolás

A cookie-kat és a látogatottságmérő szolgáltatásokat („statisztika”), a hirdetéseink hatékonyságának mérésére szolgáló szolgáltatásokat („hirdetési hatékonyságmérés”) valamint a személyre szabott hirdetések megjelenítésére szolgáló szolgáltatásokat („személyre szabott hirdetések”) csak akkor használjuk, ha ahhoz előzetesen hozzájárultál. A nyilvános információs oldalaink (pl. kezdőlap, funkciók, árak, GYIK, kapcsolat) valamint a regisztrációs oldal első megnyitásakor egy sávot jelenítünk meg, amelyen a következő gombok találhatók: „Mindet elfogadom”, „Csak a szükségeseket” és „Beállítások”. A „Csak a szükségesek” gomb elutasítja az összes olyan célt, amelyhez hozzájárulás szükséges. A „Beállítások” alatt minden cél esetében külön-külön dönthetsz. Egyetlen kategória sincs előre kiválasztva. Hogy mely célok közül választhatsz a sávban, aztól függ, hogy a c. és d. pontokban leírt szolgáltatások közül éppen melyiket használjuk. Amíg nem adtál hozzájárulást, addig nem továbbítunk adatokat a Google-nak, és a c. és d. pontokban említett cookie-k közül egyet sem helyezünk el. A sávot saját szerverünkön működtetjük. A választásodat – beleértve az elutasítást is – 182 napig tároljuk; ez idő alatt a sávot nem jelenítjük meg újra.

A választásodat – beleértve az elutasítást is – 182 napig tároljuk; ez idő alatt a szalagcímet nem jelenítjük meg újra. Ha a szalagcímkét bezárja anélkül, hogy választást tenne, ez nem minősül hozzájárulásnak, és a következő látogatáskor újra megkérdezzük Önt. Ha megváltoztatjuk a célokat, a szolgáltatásokat vagy a szalagcímke szövegét, akkor is újra megkérdezzük Önt.

A fotózott személyek oldalain, a galériákban, a fotósok fiókjaiban és a jogi szövegek oldalain nem használunk cookie-kat elérhetőségmérésre vagy reklámcélokra.

A végberendezésedben tárolt információk tárolásának és azokhoz való hozzáférésnek a jogalapja a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerinti hozzájárulásod – Németországon kívüli látogatók esetében a saját országuk vonatkozó jogszabálya. A személyes adataid későbbi feldolgozásának jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondatában szereplő a) pont szerinti hozzájárulásod.

Visszavonás: Hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod a jövőre nézve, illetve megváltoztathatod választásodat – a „Sütik beállításai” menüpont segítségével, amely minden oldal alján található. A visszavonás esetén töröljük a Google-sütiket a mi domainünkről; a Google által saját domainjén elhelyezett sütiket (lásd d.) a böngésződben törölheted. A visszavonás esetén töröljük a Google-cookie-kat a domainünkről; azokat a cookie-kat, amelyeket a Google a saját domainjén helyezett el (lásd d.), a böngésződben törölheted. Azok az adatok, amelyeket a visszavonás előtt már továbbítottak a Google-nek, nem érintettek a visszavonás által. Bizonyíték: A választásodat a „ctm_consent” cookie-ban tároljuk (182 nap). Ezen felül névtelenül – IP-cím, böngészőazonosító, azonosító vagy hivatkozás nélkül – naplózzuk a cookie-k használatát.

Bizonyíték: Választásodat a „ctm_consent” cookie-ban tároljuk (182 napig). Ezen felül névtelenül – IP-cím, böngészőazonosító, azonosító vagy fiókhoz való kapcsolódás nélkül fiókhoz való kapcsolódás nélkül – a döntés időpontját, a szalagcím változatát, az oldal nyelvét, a megnyitott oldalt és az egyes célokhoz tartozó választást. A napló annak igazolására szolgál, hogy és hogyan kérjük be a hozzájárulásokat (GDPR 7. cikk (1) bekezdés).

c. Google Analytics – elérési mérés („statisztika”)

A „statisztika” célra vonatkozó hozzájárulásoddal a Google Analytics (4. verzió) szolgáltatást használjuk, amely a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) („Google”) webelemző szolgáltatása. A Google Ireland Limited az adatkezeléshez bevonja a Google LLC-t (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).

A cél a nyilvános információs oldalaink elérhetőségének mérése és használatának értékelése (például oldalmegtekintések, munkamenetek, a látogatás forrása, a használt eszköz és böngésző). Ezen felül két eseményt rögzítünk: a fiók regisztrációját és az előfizetés megkötését. Az előfizetés megkötésekor a csomag ára, a pénznem és az előfizetési szám kerül továbbításra – ez egy azonosító, amelyet csak mi tudunk a fiókodhoz rendelni, és amely segítségével a Google felismeri az esetleges duplikált számlázásokat. Neveket, e-mail címeket vagy egyéb fiókadatokat nem továbbítunk. felismeri az ismételt számlálásokat. Neveket, e-mail-címeket vagy egyéb fiókadatokat nem továbbítunk. Az „Előfizetés megkötve” eseményt egyszer, a fizetési folyamatból való visszatérés után indítjuk el, szintén csak akkor, ha előzetesen beleegyeztél. Az elemzések segítenek nekünk weboldalunk és kínálatunk fejlesztésében.

A Google Analytics olyan cookie-kat helyez el, amelyek véletlenszerű azonosítót rendelnek a böngésződhöz: „_ga“ (a felhasználók megkülönböztetése) és „_ga_“, amelyet a weboldalunk azonosítója (munkamenetállapot), amelyek tárolási ideje legfeljebb két év (a böngészőtől függően rövidebb). Az IP-címedet a Google kizárólag a látogatás hozzávetőleges régiójának meghatározására használja; az EU-ból, Svájcból és az Egyesült Királyságból származó felhasználók esetében a Google adatai szerint azt nem tárolják. Az eseményadatokat a Google 14 hónapig tárolja; ezt követően csak összefoglaló jelentések maradnak fenn, amelyek nem kapcsolódnak az egyes felhasználókhoz.

A Google ezeket az adatokat a megbízásunk alapján, a GDPR 28. cikke szerinti Google-megbízási feldolgozási feltételek alapján dolgozza fel. Amennyiben adatokat továbbítanak az USA-ba, az adattovábbítás az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszeren , beleértve annak brit kiterjesztését, valamint a svájci–amerikai adatvédelmi keretrendszerre, amelyek alapján a Google LLC tanúsítvánnyal rendelkezik. E tekintetben az Európai Bizottság egy megfelelőségi határozat révén igazolja, hogy az adatvédelem összehasonlítható az EGT-szabványokkal.

A jogalap a hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pont, TDDDG 25. § (1) bekezdés); a hozzájárulás visszavonásáról lásd a b. pontot. Ezen felül a Google Analytics általi adatgyűjtést megakadályozhatod a Google böngésző-kiegészítőjével: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. További információk a Google Analytics adatvédelméről: https://policies.google.com/privacy és https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

d. Google Ads – teljesítménymérés és személyre szabott hirdetések

A Google Ads a Google Ireland Limited online hirdetési szolgáltatása (cím: lásd c.). Amennyiben a Google Ads-t használjuk, azt kizárólag az Ön hozzájárulása alapján tesszük, és két célra, amelyekhez Ön mindegyik esetében külön-külön hozzájárulhat:

• Hirdetések eredményességének mérése: Ha egy Google-hirdetésen keresztül jutottál el a weboldalunkra, akkor nyomon követhetjük, hogy ezután történt-e regisztráció vagy előfizetés. Előfizetés esetén a csomag ára és a pénznem kerülnek továbbításra, nevek, e-mail címek vagy egyéb fiókadatok nem. Így tudjuk mérni a hirdetéseink sikerét. Ehhez a Google „_gcl_” előtaggal rendelkező cookie-kat helyez el (pl. „_gcl_au”, „_gcl_gs”) 90 napos tárolási idővel, amelyek a hirdetésre kattintást egy későbbi regisztrációhoz vagy előfizetés megkötéséhez rendelik hozzá. „_gcl_aw”, „_gcl_gs”) előtaggal, 90 napos tárolási idővel, amelyek a hirdetésre történő kattanást egy későbbi regisztrációhoz vagy előfizetés megkötéséhez rendelik.
• Személyre szabott hirdetések: A Google rögzíti, hogy a böngésződ meglátogatta a weboldalunkat látogatta meg, és ezt az információt összekapcsolhatja más, a Google-szolgáltatásokat használó weboldalak adataival, hogy a Google és hirdetési partnereinek weboldalain és szolgáltatásain CONTRIMA-hirdetéseket jelenítsen meg neked (remarketing). Ehhez a Google saját doubleclick.net domainjén az „IDE” és „id” cookie-kat, amelyek tárolási ideje legfeljebb 13 hónap – attól függően, hogy a böngésződ engedélyezi-e a harmadik felektől származó cookie-kat.

Mi magunk a Google-tól csak összesített statisztikákat kapunk, egyedi személyekre vonatkozó adatokat nem. Ezen adatok weboldalunkon történő gyűjtéséért és a Google-nek történő továbbításáért mi vagyunk felelősek; a Google-nél történő további feldolgozásért a Google önállóan felelős (Google Ads Controller-Controller Data Protection Terms). A Google által végzett feldolgozással kapcsolatos információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában találod: https://policies.google.com/privacy. Amennyiben adatokat továbbítanak az USA-ba, az adatközvetítés az EU–USA adatvédelmi keretrendszeren alapul (lásd c.).

A jogalap a hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pont, § 25 (1) TDDDG); a hozzájárulás visszavonásáról lásd a b. pontot. A Google által nyújtott személyre szabott hirdetéseket emellett a Google-fiókodban is kikapcsolhatod: https://myadcenter.google.com.

4. Linkek közösségi média platformokhoz/weboldalakhoz

Weboldalunk olyan weboldalakra mutató linkeket tartalmaz, beleértve a közösségi média platformokat is, amelyekért más vállalatok felelnek. Ha rákattint ezekre a linkekre, közvetlenül az adott szolgáltatók weboldalaira kerül, amelyek felelősek az ottani adatkezelésért. Mi magunknak nincs befolyásunk az ott zajló adatkezelésre .

Felhívjuk a figyelmedet arra, hogy ezek a weboldalak nagyon gyakran használnak különböző cookie-kat, és hogy az adatkezelést gyakran harmadik országban székhellyel rendelkező vállalatok végzik, valamint az adatok továbbíthatók harmadik országban található szerverekre, és így az Európai Unió területén kívül is feldolgozhatók.

5. További adatkezelési célok

a. Jogi előírások betartása

Személyes adataidat továbbá azért is feldolgozzuk, hogy teljesítsük az egyéb jogi kötelezettségeket, amelyek, ha szükséges, üzleti tevékenységünkkel összefüggésben vonatkoznak ránk. Ide tartoznak különösen a kereskedelmi, ipari vagy adójogi megőrzési határidők. Ennek során a személyes adataidat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat c) pontja (jogalap) szerint dolgozzuk fel, hogy teljesítsük a ránk vonatkozó jogi kötelezettséget.

b. Jogérvényesítés

Személyes adataidat továbbá azért is feldolgozzuk, hogy jogainkat érvényesíthessük és jogi igényeinket érvényre juttathassuk. Ugyancsak feldolgozzuk személyes adataidat, hogy jogi igényekkel szemben védekezhessünk. Végül személyes adataidat feldolgozzuk, amennyiben ez bűncselekmények megelőzéséhez vagy nyomozásához szükséges. Személyes adataidat ebben az esetben a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének 1. mondata f) pontja szerinti jogos érdekeink védelme érdekében dolgozzuk fel, amennyiben jogi igényeket érvényesítünk, jogviták során védekezünk, vagy bűncselekményeket megelőzünk vagy felderítünk (jogos érdek).

6. A személyes adatok címzettjei

A CONTRIMA-n belül azok a szervezeti egységek kapnak hozzáférést az adataidhoz, amelyeknek ezekre szükségük van a szerződéses és törvényes kötelezettségeink teljesítéséhez. Az általunk alkalmazott szolgáltatók és teljesítő segítők (pl. műszaki szolgáltatók) is kaphatnak adatokat Ă zekre a célokra. A személyes adataid továbbítását a szükséges mértékre korlátozzuk, figyelembe véve az adatvédelmi előírásokat. Az adatátvevők részben alvállalkozói adatfeldolgozóként kapják meg az Ön személyes adatait, és ebben az esetben az Ön személyes adatainak kezelése során szigorúan kötelesek betartani az utasításainkat. Weboldalunkat az Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F.

• Weboldalunkat az Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg („AWS”) szerverein tároljuk. Ezenkívül az AWS e-mail-szolgáltatását is igénybe vesszük (Amazon Simple Email Service). Az adatkezelés a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozási szerződés alapján történik. Amennyiben egyes esetekben adattovábbítás történik az USA-ba, az adattovábbítás az EU–USA adatvédelmi keretrendszeren alapul. Ebben a tekintetben az Európai Bizottság egy megfelelőségi határozattal igazolja, hogy a data protection szintje összehasonlítható az EGT-szabványokkal. Az Amazon Web Services, Inc. adatvédelmi szabályzatait itt tekintheted meg: https://aws.amazon.com/de/privacy/. https://aws.amazon.com/de/privacy/.
• A fizetések feldolgozásához (például előfizetés esetén) a Stripe nevű fizetési szolgáltatót használjuk (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írország). Előfizetés megkötésekor a Stripe (www.stripe.com) fizetési folyamatára kerül átirányításra. A Stripe adatokat továbbíthat az USA-ba, és az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (EU-U.S. Data Privacy Framework) szerint tanúsított. További információk: https://stripe.com/de/privacy.
• Kizárólag a hozzájárulásoddal (lásd a III.3. szakaszt): A hatótávolság-mérés és a reklámcélok érdekében a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) megkapja az ott leírt adatokat; a vállalat bevonja a Google LLC-t (USA). A Google Analytics esetében a Google a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozónk, a Google Ads keretében történő további adatkezelés tekintetében pedig önálló adatkezelő. Az adatoknak az USA-ba történő továbbítása az EU–USA adatvédelmi keretrendszeren, beleértve annak brit kiterjesztésén, valamint a svájci–amerikai adatvédelmi keretrendszeren alapul, amelyek szerint a Google LLC tanúsítvánnyal rendelkezik. A Google adatvédelmi nyilatkozata: https://policies.google.com/privacy.

IV. Jogai érintettként

1. Visszavonási jog: A GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja alapján megadott, a személyes adatok feldolgozására vonatkozó beleegyezést bármikor visszavonhatod velünk szemben. Kérjük, vedd figyelembe, hogy a visszavonás csak a jövőre nézve hatályos. A visszavonás előtt végzett adatkezelésekre ez nem vonatkozik. A visszavonás bejelentéséhez elegendő egy formátlan értesítés, pl. e-mailben a következő címre: info@contrima.com. A cookie-kra, valamint a látogatottságmérő és reklámszolgáltatásokra vonatkozó beleegyezésedet (III.3. szakasz) bármikor közvetlenül is visszavonhatod vagy módosíthatod az egyes oldalak alján található „Cookie-beállítások” menüpont segítségével.

2. Tiltakozási jog: Jogosult vagy a GDPR 21. cikkében meghatározott feltételek mellett, vagyis a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdekek alapján történő adatkezelés esetén tiltakozni a személyes adataid személyes adatainak feldolgozása ellen tiltakozást nyújthatsz be, így kötelesek vagyunk a személyes adataid feldolgozását befejezni. A tiltakozási jog kizárólag a GDPR 21. cikkében előírt keretek között áll fenn. Ezen felül érdekeink ellentétesek lehetnek a feldolgozás befejezésével, így tiltakozásod ellenére is jogosultak vagyunk a személyes adataid feldolgozására. Az esetleges direkt marketing intézkedések ellen benyújtott tiltakozást haladéktalanul és újbóli megerősítés nélkül teljesítjük. az adatkezelés befejezésével ellentétesek lehetnek, így tiltakozásod ellenére is jogosultak vagyunk személyes adataidat kezelni. Az esetleges közvetlen marketingtevékenységekkel szembeni tiltakozást azonnal és a fennálló érdekek újbóli mérlegelése nélkül figyelembe vesszük.

Tájékoztatás a GDPR 21. cikke szerinti tiltakozási jogodról: Jogod van bármikor tiltakozni az adataidnak a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondata f) pontja (érdekek mérlegelése alapján történő adatkezelés) vagy a 6. cikk (1) bekezdésének e) pontja (közérdekű adatkezelés) alapján történik, bármikor kifogást emelhetsz, ha erre a különleges helyzetedből fakadó okok indokolják. Ha kifogást emelsz, a jövőben nem fogjuk tovább kezelni a személyes adataidat, kivéve, ha kényszerítő erejű jogos érdekünk fennáll. , ha erre a sajátos helyzetedből fakadó okok miatt szükség van. Ha tiltakozást nyújtsz be, többé nem fogjuk feldolgozni a személyes adataidat, kivéve, ha olyan kényszerítő erejű, védelemre méltó okokat tudunk igazolni az adatkezelés mellett, amelyek felülmúlják az Ön érdekeit, jogait és szabadságait, vagy az adatkezelés jogi igények érvényesítését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja. A tiltakozás formától függetlenül benyújtható, és lehetőség szerint a következő címre kell elküldeni: info@contrima.com.

3. Jogod van tőlünk megerősítést kérni arról, hogy feldolgozunk-e rád vonatkozó személyes adatokat. Ha igen, akkor jogod van a törvényben előírt mértékben tájékoztatást kapni ezekről a személyes adatokról (a GDPR 15. cikke a BDSG 34. §-ával összefüggésben). Továbbá jogod van a rád vonatkozó helytelen személyes adatok helyesbítésére, valamint adott esetben – az adatkezelés céljait figyelembe véve – a hiányos személyes adatok kiegészítésére.

4. Továbbá jogod van az Önre vonatkozó, helytelen személyes adatok helyesbítését, valamint adott esetben – figyelembe véve az adatkezelés céljait – a hiányos személyes adatok kiegészítését kérni, akár kiegészítő nyilatkozat útján is (GDPR 16. cikk).

5. A GDPR 17. cikk (1) bekezdés a)–f) pontjában felsorolt esetekben emellett jogod van a személyes adatok törlésére, amennyiben nem áll fenn a GDPR 17. cikk (3) bekezdése szerinti kivétel, valamint a GDPR 18. cikk (1) bekezdése szerinti adatkezelés korlátozására vonatkozó jog is fennáll. GDPR 18. cikk (1) bekezdésében meghatározott esetekben jogod van az adatkezelés korlátozására.

6. A GDPR 20. cikke (1) bekezdésében meghatározott esetekben egyébként jogod van az adathordozhatósághoz. Jogod van panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál,

7. Jogod van panaszt benyújtani egy felügyeleti hatósághoz, ha úgy véled, hogy a rád vonatkozó személyes adatok feldolgozása megsérti az ÁGD-t. A számunkra illetékes vezető adatvédelmi hatóság: a Baden-Württemberg tartományi adatvédelmi és információszabadsági biztos (LfDI BW), Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, e-mail: poststelle@lfdi.bwl.de, weboldal: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

V. Adatbiztonság

Minden szükséges technikai és szervezeti biztonsági intézkedést megteszünk annak érdekében, hogy személyes adataidat megvédjük az elvesztéstől, a jogosulatlan hozzáféréstől és a visszaélésektől.

Különösen biztonsági okokból, valamint a bizalmas tartalmak – például az Ön által nekünk, mint a weboldal üzemeltetőjének küldött kapcsolatfelvételi kérelmek – továbbításának védelme érdekében ez a weboldal SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot arról ismerheted fel, hogy a böngésző címsorában a „http://” helyett „https://” jelenik meg, valamint a böngésző címsorában megjelenő lakat szimbólumról. Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás be van kapcsolva, a nekünk továbbított adataidat harmadik felek nem tudják elolvasni . Ugyanakkor felhívjuk a figyelmedet arra, hogy az internetes adatátvitel (pl. az e-mailes kommunikáció során) biztonsági réseket tartalmazhat. A adatok harmadik felek általi hozzáféréssel szembeni teljes körű védelme ebben a tekintetben nem lehetséges. Az adatok teljes körű védelme harmadik felek általi hozzáféréssel szemben ebben a tekintetben nem lehetséges.

Munkatársainkat és az általunk megbízott szolgáltatókat köteleztük a titoktartásra és az adatvédelmi előírások betartására.