Hvorfor er valutasymbolet baseret på landet og ikke sproget?

Sprog er ikke en pålidelig indikator for valuta. Engelsk kan bruges i Storbritannien, USA, Canada eller Indien. Derfor er landet mere sigende end UI-sproget for valutasymboler og lignende kontekster.