Sprog og land er ikke det samme. En person kan bo i Grækenland, men bruge engelsk; en begivenhed kan finde sted i Tyskland, men have tyrkiske, græske og kinesiske deltagere. Sproget styrer teksterne, mens landet kan forberede valuta- og kontekstbeslutninger.