Загальні відомості щодо захисту даних

CONTRIMA зобов’язується захищати вашу приватність. У наведених нижче вказівках ми надаємо вам інформацію щодо обробки персональних даних компанією CONTRIMA. Ці вказівки щодо захисту даних стосуються виключно специфічних для веб-сайту процеси обробки даних під час відвідування нашого веб-сайту за адресою www.contrima.com. Навіть поза межами процесів обробки даних, характерних для цього веб-сайту, COMTRIMA надає великого значення захисту персональних даних. Тому, Тому, якщо це стосується вас, будь ласка, зверніть увагу також на наші додаткові вказівки щодо захисту даних для фотографів, з чинною версією яких ви можете ознайомитися в будь-який час за наступним лінком: Політика конфіденційності для фотографів

Політика конфіденційності для фотографів

Наші положення про захист даних регулярно оновлюються та адаптуються до нових законодавчих вимог або судової практики. Тому ми рекомендуємо Вам регулярно переглядати та ознайомлюватися з цими положеннями про захист даних.

I. Контролер

Контролером є компанія Contrima GmbH, яку представляє її керівник пан Марк Райнхардт, Enzianweg 29, 71384 Вайнштадт (далі — «CONTRIMA»).

Контактна адреса: info@contrima.com

II. Обробка персональних даних, правові підстави

Ця Політика конфіденційності інформує Вас відповідно до ст. 12 та наступних статей Загального регламенту про захист даних (GDPR) про те, як ми поводимося з Вашими персональними даними під час використання нашого веб-сайту. У ній, зокрема, пояснюється, які дані ми збираємо та для чого їх використовуємо. Крім того, вони інформують Вас про те, як і з якою метою це відбувається.

Ми обробляємо Ваші персональні дані відповідно до ст. 6, ч. 1 Загального регламенту про захист даних (GDPR), тобто для обробки Ваших персональних даних ми маємо або Вашу згоду, або існує інша правова основа, передбачена законом. Крім того, ми співпрацюємо з постачальниками послуг, які обробляють для нас Ваші персональні дані (наприклад, хостинг веб-сайту CONTRIMA).

Персональні дані — це будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої або ідентифіковуваної фізичної особи (далі — «суб’єкт даних») ; особою, яку можна ідентифікувати, вважається фізична особа, яку можна прямо або опосередковано, зокрема шляхом прив’язки до ідентифікатора, такого як ім’я, ідентифікаційний номер, дані про місцезнаходження, онлайн-ідентифікатор або одна чи кілька особливих ознак, що є вираженням фізичної, фізіологічної, генетичної, психічної, економічної, культурної або соціальної ідентичності цієї фізичної особи (див. ст. 4 п. 1 GDPR). Отже, до персональних даних також належать дані, що можуть бути пов’язані з конкретною особою, такі як IP-адреса. Крім того, до них належать: титул, ім’я, прізвище, посада, адреса електронної пошти, назва компанії, вулиця, поштовий індекс та місто.

Обробкою вважається будь-яка операція, що здійснюється з використанням або без використання автоматизованих засобів, або будь-яка послідовність таких операцій, пов’язаних з персональними даних, як-от збір, фіксація, організація, систематизація, зберігання, коригування або зміна, зчитування, пошук, використання, розкриття шляхом передачі, поширення або іншої форми надання, зіставлення або пов’язування, обмеження, видалення або знищення (див. ст. 4 п. 2 GDPR).

III. Цілі та правові підстави обробки даних

1. Автоматизована обробка даних під час завантаження та відвідування веб-сайту компанії CONTRIMA

Під час твого відвідування нашого веб-сайту ми збираємо та обробляємо інформацію, яку ти передаєш нам у автоматизованому технічному режимі, та/або персональні дані, які ти добровільно надаєш нам.

Під час кожного доступу до нашого веб-сайту ми обробляємо наступну інформацію в автоматизованому режимі: IP-адресу пристрою, з якого здійснюється запит (комп’ютер, планшет або смартфон)

• IP-адреса пристрою, з якого здійснюється запит (комп’ютер, планшет або смартфон)
• Дата та час доступу
• Зміст запиту (конкретна сторінка або файл)
• Статус доступу/код статусу HTTP
• обсяг переданих даних
• використаний браузер, включаючи версію та мову

Збір та обробка цієї технічно необхідної інформації здійснюються з метою забезпечення можливості використання нашого веб-сайту, забезпечення безпеки системи, а також виявлення та відстеження можливих збоїв або атак. Збереження даних у файлах журналів здійснюється з метою забезпечення працездатності сервісу, гарантування безпеки наших інформаційно-технічних систем та оптимізації нашого сервісу.

Крім того, вищезазначені дані тимчасово зберігаються у файлах журналів наших серверів . Зберігання цих даних разом з іншими персональними даними про вас не відбувається.

Абсолютно необхідна інформація збирається та обробляється відповідно до § 25, абз. 2, п. 2 Закону про захист даних у сфері телекомунікацій та цифрових послуг (TDDDG).

Подальша обробка у файлах журналів здійснюється на підставі ст. 6, абз. 1, п. f GDPR. Наш законний інтерес полягає у забезпеченні працездатності та технічної безпеки веб-сайту, а також у запобіганні та відстеженні можливих незаконних використання. У разі обробки даних на підставі ст. 6, ч. 1, п. f GDPR Ти маєш право на заперечення, див. нижче: розділ IV.

Якщо Ви відвідуєте наш веб-сайт, щоб ознайомитися з нашою пропозицією продуктів та послуг або скористатися нею, підставою для тимчасового зберігання та обробки даних про відвідування — ст. 6, п. 1, речення 1, п. b GDPR, яка дозволяє обробку даних для виконання договору або здійснення переддоговірних заходів. 2.

2. Обробка запитів на зв’язок

Якщо ти надсилаєш нам запити електронною поштою на нашу контактну адресу info@contrima.com, то твої повідомлення, включаючи вказані тобою там контактні дані (наприклад, персоналізовану адресу електронної пошти, ім’я, договірні відносини з нами, номер телефону тощо) зберігатимуться у нас з метою опрацювання та надання відповіді на запит, а також на випадок виникнення додаткових запитань, і будуть відповідно оброблятися. Ваші персональні дані зберігаються в нашій системі розсилки або системі зберігання файлів і, за необхідності, прив’язуються до вже існуючої справи. Ми не передаємо ці дані третім особам, за винятком випадків, коли це необхідно в рамках обробки та надання відповіді на Ваш запит або якщо Ви надали нам свою відповідну згоду.

Якщо Ви звертаєтеся до нас у рамках існуючих договірних відносин або заздалегідь з метою отримання інформації про нашу пропозицію послуг або інші наші сервіси , надані Вами дані та інформація обробляються з метою обробки та надання відповіді на Ваш запит відповідно до ст. 6, абз. 1, рев. 1, літ. b GDPR. Крім того, з метою захисту наших законних інтересів відповідно до ст. 6, абз. 1, речення 1, п. f GDPR для належного надання відповідей на запити клієнтів та контактні запити.

Введені вами дані зберігаються у нас доти, доки не зникне мета для зберігання/обробки даних (наприклад, після завершення обробки вашого запиту). Якщо Ви цього бажаєте, ми видалимо Ваші персональні дані, за умови, що у нас немає юридичних підстав або інтересу щодо їх подальшого зберігання. Наш законний інтерес щодо зберігання даних полягає у можливій реалізації правових вимог до нас. У такому разі зберігання триватиме щонайменше ще три роки з кінця року, що настає після завершення обробки Вашого запиту. Інші обов’язкові законодавчі положення — зокрема, строки зберігання — залишаються незмінними.

3. Використання файлів cookie, вимірювання охоплення та реклама

Наш веб-сайт використовує файли cookie. Файли cookie — це невеликі текстові файли, які зберігаються на твоєму пристрої (наприклад, на комп’ютері, планшеті чи смартфоні) і дають змогу розпізнати твій браузер під час повторного відвідування. Ми розрізняємо технічно необхідні файли cookie (далі — а.) та файли cookie або сервіси, які ми використовуємо лише з вашої згоди (далі — від б. до г.).

a. Технічно необхідні файли cookie

Технічно необхідні файли cookie потрібні для належного функціонування веб-сайту . До них належать:

• сесійні файли cookie для входу та управління сесією; вони автоматично видаляються після завершення вашого відвідування або сеансу браузера,
• файли cookie для збереження ваших налаштувань мови та країни,
• файл cookie «ctm_consent», у якому ми зберігаємо ваш вибір, зроблений у банері з інформацією про файли cookie (термін зберігання — 182 дні, див. пункт b). Він не містить ідентифікатора, за допомогою якого вас можна було б впізнати .

Ці файли cookie відповідають «абсолютно необхідній» інформації в розумінні § 25 абз. 2 п. 2 Закону про захист даних у сфері телекомунікацій та цифрових послуг (TDDDG). Відповідна обробка даних здійснюється на підставі ст. 6, абз. 1, рев. 1, п. f Загального регламенту про захист даних (GDPR) з метою захисту наших законних інтересів щодо забезпечення технічно працездатного, зручний у користуванні та безпечний веб-сайт, або на підставі ст. 6, абз. 1, речення 1, літ. b GDPR, якщо файли cookie необхідні для надання функцій, передбачених договором (наприклад, вхід у систему).

Ти можеш налаштувати свій браузер таким чином, щоб отримувати повідомлення про встановлення файлів cookie, дозволяти їх лише в окремих випадках, забороняти їх прийняття в певних випадках або загалом, а також увімкнути автоматичне видалення файлів cookie під час закриття браузера. Про порядок вимкнення файлів cookie ти можеш регулярно дізнаватися за допомогою функції «Довідка» твого інтернет-браузера. У разі вимкнення файлів cookie функціональність та/або повна доступність цього веб-сайту можуть бути обмежені.

b. Згода через банер файлів cookie, відкликання та підтвердження

Файли cookie та сервіси для вимірювання охоплення («Статистика»), для оцінки ефективності наших рекламних оголошень («Оцінка ефективності реклами») та для показу персоналізованої реклами («Персоналізована реклама») ми використовуємо лише за умови вашої попередньої згоди. Під час першого відвідування наших публічних інформаційних сторінок (наприклад, головна сторінка, функції, ціни, FAQ, контакти), а також сторінки реєстрації, ми показуємо Вам банер із кнопками: «Прийняти все», «Тільки необхідні» та «Налаштування». «Тільки необхідні» відхиляє всі цілі, які вимагають згоди. У розділі «Налаштування» ти можеш окремо вирішувати щодо кожної цілі. Жодна категорія не обрана за замовчуванням. Які цілі доступні для вибору у банері, залежить від того, які з послуг, описаних у пунктах c. та d., ми саме використовуємо. Доки ти не надаси згоду, дані не передаватимуться до Google, і жоден із файлів cookie, зазначених у пунктах c. та d., не встановлюватиметься. Ми самостійно розміщуємо цей банер на наших серверах. Твій вибір — навіть відмова — ми зберігаємо протягом 182 днів; протягом цього часу ми не показуватимемо тобі цей банер знову.

Ми зберігаємо твій вибір — у тому числі відмову — протягом 182 днів; протягом цього часу ми не будемо показувати тобі банер повторно. Якщо ти закриєш банер, не зробивши вибір, це не вважатиметься згодою, і ми запитаємо тебе знову під час наступного відвідування. Якщо ми змінимо цілі, сервіси або тексти банера, ми також запитаємо тебе знову.

На сторінках, присвячених сфотографованим особам, у галереях, у розділі облікових записів фотографів та на наших сторінках з юридичною інформацією ми не використовуємо файли cookie для вимірювання охоплення або в рекламних цілях.

Правовою підставою для збереження та доступу до інформації на твоєму пристрої є твоя згода відповідно до § 25 абз. 1 TDDDG — для відвідувачів за межами Німеччини — відповідне положення їхньої країни. Правовою підставою для подальшої обробки твоїх персональних даних є твоя згода відповідно до ст. 6 абз. 1 рент. 1 літ. а) Правовою підставою для подальшої обробки твоїх персональних даних є твоя згода відповідно до ст. 6, п. 1, речення 1, літ. а GDPR.

Відкликання: Ви можете будь-коли відкликати свою згоду з дією на майбутнє або змінити свій вибір — через пункт меню «Налаштування файлів cookie» у нижній частині кожної сторінки. У разі відкликання ми видалимо файли cookie Google на нашому домені; файли cookie, які Google встановив на своєму домені (див. пункт d.), ти можеш видалити у своєму браузері. Дані, які вже були передані Google до моменту відкликання, не підпадають під дію цього відкликання. Доказ: твій вибір ми зберігаємо у файлі cookie «ctm_consent» (182 дні). Крім того, ми реєструємо анонімно — без IP-адреси, ідентифікатора браузера, ідентифікатора або посилання — кількість відвідувачів та їхню поведінку на сайті.

Підтвердження: ми зберігаємо ваш вибір у файлі cookie «ctm_consent» (182 дні). Крім того, ми анонімно реєструємо — без IP-адреси, ідентифікатора браузера, ідентифікатора або прив’язки до облікового запису — час прийняття рішення, версію банера, мову сторінки, відвідану сторінку та вибір за кожною метою. Цей журнал слугує підтвердженням того, що та як саме ми отримуємо згоду (ст. 7, п. 1 GDPR).

c. Google Analytics — вимірювання охоплення («Статистика»)

З вашої згоди для мети «Статистика» ми використовуємо Google Analytics (версія 4), сервіс веб-аналітики компанії Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія («Google»). Google Ireland Limited залучає до обробки даних компанію Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Метою є вимірювання охоплення та аналіз використання наших публічних інформаційних сторінок (наприклад, перегляди сторінок, сеанси, джерело переходу, використаний пристрій та браузер). Крім того, ми фіксуємо дві події: реєстрацію облікового запису та оформлення передплати. Під час оформлення передплати передаються вартість тарифного плану, валюта та номер передплати — ідентифікатор, який лише ми можемо прив’язати до твого облікового запису і який дозволяє Google виявляє подвійні підрахунки. Імена, адреси електронної пошти чи інші дані облікового запису не передаються. Подія «Підписка оформлена» спрацьовує одноразово після повернення з процесу оплати, причому лише за умови, що Ви попередньо надали на це згоду. Аналітичні дані допомагають нам вдосконалювати наш веб-сайт та наші пропозиції.

Google Analytics встановлює файли cookie, які присвоюють твоєму браузеру випадковий ідентифікатор: «_ga» (для розрізнення користувачів) та «_ga_», за яким йде ідентифікатор нашого веб-сайту (статус сеансу), кожен із терміном зберігання до двох років (залежно від браузера — коротше). Вашу IP-адресу Google використовує лише для визначення приблизного регіону, звідки здійснюється запит; для користувачів із ЄС, Швейцарії та Великої Британії вона, за даними Google, не зберігається. Дані про події зберігаються в Google протягом 14 місяців; після цього залишаються лише зведені звіти без прив’язки до окремих користувачів.

Google обробляє ці дані від нашого імені на підставі Умов обробки даних на замовлення Google відповідно до ст. 28 GDPR. У разі передачі даних до США така передача ґрунтується на Рамковій угоді про захист даних між ЄС та США , включаючи його розширення для Великої Британії, а також на Рамковій угоді про захист даних між Швейцарією та США, за якими компанія Google LLC має сертифікат. У цьому контексті Європейська комісія шляхом прийняття рішення про відповідність підтверджує, що рівень захисту даних є порівнянним із стандартом ЄЕЗ.

Правовою підставою є твоя згода (ст. 6, абз. 1, речення 1, п. а) GDPR, § 25, абз. 1 TDDDG); щодо відкликання згоди див. пункт б. Крім того, Ви можете запобігти збиранню даних за допомогою Google Analytics за допомогою додатка для браузера від Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Додаткова інформація щодо захисту даних у Google Analytics: https://policies.google.com/privacy та https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

d. Google Ads — вимірювання ефективності та персоналізована реклама

Google Ads — це онлайн-рекламний сервіс компанії Google Ireland Limited (адресу див. у пункті c.). Якщо ми використовуємо Google Ads, це відбувається виключно на підставі вашої згоди, причому з двома цілями, на кожну з яких ви можете дати окрему згоду:

• Вимірювання ефективності реклами: якщо Ви потрапили на наш веб-сайт через рекламу Google, ми можемо відстежити, чи відбулася після цього реєстрація або укладення підписки. При укладенні підписки передаються ціна тарифного плану та валюта , а не імена, адреси електронної пошти чи інші дані облікового запису. Це дозволяє нам оцінювати ефективності наших рекламних оголошень. Для цього Google встановлює файли cookie з префіксом «_gcl_» (наприклад, «_gcl_au», «_gcl_gs») із терміном зберігання 90 днів, що дозволяє пов’язати клік на рекламне оголошення з подальшою реєстрацією або оформленням передплати. «_gcl_aw», «_gcl_gs») із терміном зберігання 90 днів, які пов’язують клік на рекламу з подальшою реєстрацією або оформленням передплати.
• Персоналізована реклама: Google зберігає інформацію про те, що ваш браузер веб-сайт, і може пов’язувати цю інформацію з даними з інших веб-сайтів, які використовують сервіси Google, щоб показувати тобі рекламу CONTRIMA на веб-сайтах та в сервісах Google і його рекламних партнерів (ремаркетинг). Для цього Google на своєму домені doubleclick.net файли cookie «IDE» та «id» із терміном зберігання до 13 місяців — залежно від того, чи дозволяє ваш браузер використовувати файли cookie від сторонніх постачальників.

Ми самі отримуємо від Google лише узагальнені статистичні дані, а не інформацію про окремих осіб. Ми несемо відповідальність за збір цих даних на нашому веб-сайті та їх передачу до Google; за подальшу обробку даних у Google відповідає виключно Google (Умови захисту даних між контролерами Google Ads) . Інформацію щодо обробки даних компанією Google можна знайти в Політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy. У разі передачі даних до США така передача ґрунтується на Рамковій угоді про захист даних між ЄС та США (див. пункт c.). Правовою підставою є ваша згода (ст. 6, ч. 1, речення 1, літ. a GDPR, § 25, ч. 1 TDDDG);

Правовою підставою є ваша згода (ст. 6, абз. 1, рент. 1, п. а) GDPR, § 25, абз. 1 TDDDG); щодо відкликання згоди див. пункт b. Крім того, персоналізовану рекламу від Google можна вимкнути у своєму обліковому записі Google: https://myadcenter.google.com.

4. Посилання на соціальні мережі/веб-сайти

Наш веб-сайт містить посилання на веб-сторінки, зокрема на платформи соціальних мереж, за які відповідають інші компанії. Якщо ти перейдеш за цими посиланнями, ти потрапиш безпосередньо на веб-сторінки цих провайдерів, які несуть відповідальність за обробку даних на цих ресурсах. Ми самі не маємо жодного впливу на обробку даних на цих сайтах;

Звертаємо вашу увагу на те, що ці веб-сайти дуже часто використовують різні файли cookie, а також на те, що обробка даних часто здійснюється компаніями, які мають штаб-квартиру в третій країні, а дані можуть передаватися на сервери в третій країні і, отже, оброблятися за межами території Європейського Союзу.

5. Інші цілі обробки

a. Дотримання законодавчих вимог

Крім того, ми обробляємо твої персональні дані з метою виконання інших законодавчих зобов’язань, які можуть покладатися на нас у зв’язку з нашою господарською діяльністю. До них належать, зокрема, терміни зберігання даних, передбачені торговим, господарським або податковим законодавством. При цьому ми обробляємо твої персональні дані відповідно до ст. 6, абз. 1, речення 1, літ. c Загального регламенту про захист даних (GDPR) (правова основа) з метою виконання правового зобов’язання, яке на нас покладено.

b. Забезпечення дотримання законодавства

Крім того, ми обробляємо Ваші персональні дані, щоб мати можливість відстоювати наші права та домагатися виконання наших правових вимог. Також ми обробляємо Ваші персональні дані, щоб мати можливість захищатися від правових претензій. Нарешті, ми обробляємо Ваші персональні дані, якщо це необхідно для запобігання або розслідування кримінальних правопорушень. Ми обробляємо Ваші персональні дані з цією метою для захисту наших законних інтересів відповідно до ст. 6, ч. 1, речення 1, п. f Загального регламенту про захист даних (GDPR), у разі, якщо ми пред’являємо правові вимоги або захищаємося у юридичних спорах, або запобігаємо злочинам чи розслідуємо їх (законний інтерес).

6. Одержувачі персональних даних

У межах компанії CONTRIMA доступ до Ваших даних отримують ті підрозділи, яким вони необхідні для виконання наших договірних та законодавчих зобов’язань. Також постачальники послуг та особи, які діють від нашого імені (наприклад, технічні постачальники послуг), які ми залучаємо, можуть отримувати дані для цих цілей. Ми обмежуємо передачу Ваших персональних даних до необхідного мінімуму з урахуванням вимог законодавства про захист даних. У деяких випадках одержувачі отримують Ваші персональні дані як субпідрядники з обробки даних і в такому разі при роботі з Вашими персональними даними суворо дотримуються наших вказівок.

• Наш веб-сайт розміщений на серверах компанії Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Люксембург («AWS»). Крім того, ми використовуємо поштову службу від AWS (Amazon Simple Email Service). Обробка здійснюється на підставі договору про обробку даних відповідно до ст. 28 Загального регламенту про захист даних (GDPR). У разі, якщо в окремому випадку відбувається передача даних до США, така передача ґрунтується на Рамковій угоді про захист даних між ЄС та США. У цьому контексті Європейська комісія у своєму рішенні про адекватність підтверджує, що рівень захисту даних є порівнянним зі стандартами ЄЕЗ. З політикою конфіденційності Amazon Web Services, Inc. можна ознайомитися за посиланням: https://aws.amazon.com/de/privacy/.
• Для обробки платежів (наприклад, за підписку) ми використовуємо платіжного провайдера Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Дублін, Ірландія). Під час оформлення передплати ти будеш перенаправлений на сторінку оплати Stripe (www.stripe.com). Stripe може передавати дані до США та має сертифікат відповідно до Рамки захисту даних між ЄС та США (EU-U.S. Data Privacy Framework). Додаткова інформація: https://stripe.com/de/privacy.
• Лише за твоєї згоди (див. розділ III.3): для вимірювання охоплення та в рекламних цілях компанія Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія, отримує дані, описані там; вона залучає компанію Google LLC, США. Щодо Google Analytics, Google є нашим обробником даних відповідно до ст. 28 GDPR, а щодо подальшої обробки в рамках Google Ads — самостійним контролером. Передача даних до США здійснюється на підставі Рамки захисту даних ЄС-США, включаючи її доповнення для Великої Британії, а також на Рамковій угоді про захист даних між Швейцарією та США, за якими компанія Google LLC має сертифікат. Політика конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy.

IV. Твої права як суб’єкта даних

1. Право на відкликання згоди: Згоду на обробку персональних даних, надану відповідно до ст. 6, п. 1, літ. a Загального регламенту про захист даних (GDPR), ви можете в будь-який час відкликати, звернувшись до нас. Зверніть увагу, що відкликання згоди діє лише щодо майбутніх дій. Це не стосується обробки даних, яка відбулася до відкликання згоди. Для того, щоб повідомити про відкликання згоди, достатньо надіслати нам повідомлення у довільній формі, наприклад, електронною поштою: info@contrima.com. Свою згоду на використання файлів cookie та сервісів для вимірювання охоплення аудиторії та реклами (розділ III.3) Ви також можете в будь-який час відкликати або змінити безпосередньо через пункт меню «Налаштування файлів cookie» у нижній частині кожної сторінки.

2. Право на заперечення: Ви маєте право, за умов, передбачених ст. 21 GDPR, тобто у разі обробки з метою законних інтересів згідно з ст. 6, абз. 1, п. f GDPR, заперечити проти обробки Ваших персональних даних, внаслідок чого ми будемо змушені припинити обробку твоїх персональних даних. Право на заперечення діє лише в межах, передбачених у ст. 21 GDPR. Крім того, наші інтереси можуть суперечити припиненню обробки, внаслідок чого ми, незважаючи на Ваше заперечення, маємо право обробляти Ваші персональні дані. Заперечення проти будь-яких заходів з прямого маркетингу ми врахуємо негайно та без повторного зважування існуючих інтересів.

Інформація про твоє право на оскарження згідно зі ст. 21 GDPR: Ти маєш право в будь-який час оскаржити обробку твоїх даних, яка здійснюється на підставі ст. 6, ч. 1, речення 1 пункт f Загального регламенту про захист даних (обробка даних на основі зважування інтересів) або ст. 6, абз. 1, речення 1, пункт e Загального регламенту про захист даних (обробка даних у громадських інтересах), подати заперечення, , якщо для цього є підстави, що випливають із твоєї конкретної ситуації. Якщо ти подаси заперечення, ми більше не будемо обробляти твої персональні дані, за винятком випадків, коли ми зможемо довести наявність вагомих підстав для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи, або обробка слугує для заявлення, здійснення чи захисту правових вимог. Заперечення може бути подане в будь-якій формі та, по можливості, має надсилатися на адресу: info@contrima.com.

3. Ви маєте право вимагати від нас підтвердження того, чи обробляємо ми персональні дані, що стосуються Вас. Якщо це так, Ви маєте право на отримання інформації про ці персональні дані в межах, передбачених законом (ст. 15 GDPR у поєднанні з § 34 BDSG).

4. Крім того, ти маєш право вимагати виправлення неточних персональних даних, що стосуються тебе, та, у разі необхідності — з урахуванням цілей обробки — доповнення неповних персональних даних, у тому числі шляхом подання додаткової заяви (стаття 16 Загального регламенту про захист даних).

5. У випадках, зазначених у статті 17, абз. 1, літ. a–f GDPR, ти також маєш право на видалення персональних даних, якщо не існує жодного винятку, передбаченого статтею 17, абз. 3 GDPR, а також у випадках, передбачених статтею 18, абзац 1 GDPR — право на обмеження обробки.

6. У випадках, передбачених статтею 20, абзац 1 GDPR, Ви також маєте право на передачу даних.

7. Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує GDPR. Відповідальним за нас головним наглядовим органом є: Уповноважений з питань захисту даних та свободи інформації землі Баден-Вюртемберг (LfDI BW), поштова скринька 10 29 32, 70025 Штутгарт, електронна пошта: poststelle@lfdi.bwl.de, веб-сайт: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

V. Безпека даних

Ми вживаємо всіх необхідних технічних та організаційних заходів безпеки, щоб захистити Твої персональні дані від втрати, несанкціонованого доступу та зловживання.

Зокрема, з міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного вмісту, наприклад, твоїх запитів на зв’язок, які ти надсилаєш нам як оператору сайту, цей веб-сайт використовує шифрування SSL або TLS. Зашифроване з’єднання Ви можете розпізнати за тим, що адресний рядок браузера змінюється з «http://» на «https://», а також за символом замка у рядку браузера. Якщо шифрування SSL або TLS увімкнено, дані, які ти нам надсилаєш, не можуть бути прочитані третіми особами; проте ми звертаємо увагу на те, що передача даних в Інтернеті (наприклад, під час; комунікації електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб у цьому контексті неможливий.

Наші співробітники та компанії-підрядники, яким ми доручаємо надання послуг, зобов’язані дотримуватися конфіденційності та дотримуватися вимог законодавства про захист даних .