Vilkår for brug
Disse brugsbetingelser regulerer brugen af Contrima som en teknisk platform for fotografisk indhold og de tilknyttede adgangs-, galleri-, godkendelses-, samtykke-, købs-, abonnements- og udbetalingsprocesser. De gælder især for besøgende, registrerede brugere, fotografer, købere og for brugen af QR-koder, personlige adgangslinks, gallerier og showcase-områder. Den engelske version er altid autoritativ og juridisk bindende, medmindre andet udtrykkeligt er angivet i et specifikt individuelt tilfælde; oversættelser leveres udelukkende af hensyn til klarhed.
b448d4894655Brugsbetingelser
1. Sprog og oversættelser
Disse brugsbetingelser findes på flere sprog. Kun den engelske version er gældende og juridisk bindende, medmindre andet udtrykkeligt er angivet i et specifikt enkeltstående tilfælde. Oversættelser leveres udelukkende af hensyn til klarheden. Obligatoriske forbrugerbeskyttelsesbestemmelser i det land, hvor brugeren har sin sædvanlige bopæl, forbliver uændrede.
Hvis der er angivet en særskilt bestemmelse vedrørende valg af sprog eller lovgivning i den relevante proces for individuelle, sagsspecifikke licens-, frigivelses-, samtykke-, udvekslings-, gave- eller købsaftaler, har den specifikke bestemmelse forrang i det pågældende tilfælde.
2. Udbyder og platformoperatør
Contrima er et registreret varemærke tilhørende Mark Reinhardt.
Operatøren og udbyderen af platformen er Mark Reinhardt, der handler som enkeltmandsvirksomhed.
Contrima stiller en teknisk platform til rådighed til præsentation, tildeling, levering, dokumentation, licensering, salg og administration af fotografisk indhold samt de tilhørende processer vedrørende adgang, galleri, godkendelse, samtykke, køb, abonnement og betaling.
Contrima fungerer ikke som kontraktpartner mellem fotografer og fotograferede personer, modeller, købere eller andre involverede parter, medmindre andet udtrykkeligt er angivet i det specifikke tilbud eller i den relevante arbejdsgang. Contrima foretager ingen juridisk gennemgang af individuelle sager vedrørende individuelle brugsbetingelser, frigivelser, samtykker eller publikationer.
3. Omfang
Disse brugsbetingelser gælder for alle besøgende, registrerede brugere, fotografer, købere og andre personer, der bruger Contrima, QR-koder, personlige adgangslinks, gallerier, udstillingsområder eller andre Contrima-funktioner.
For visse funktioner, især fotografkonti, salgs- og betalingsfunktioner, licenspakker, sagsspecifik godkendelse, samtykke, licens, udveksling, gave og købsprocesser samt betalingstjenester, kan supplerende vilkår, tilbudsbeskrivelser eller sagsspecifikke aftaler finde anvendelse. I tilfælde af uoverensstemmelse har disse forrang for det pågældende specifikke område.
4. Registrering og brugerkonto
Hvor der tilbydes registrering, er brugerne forpligtet til at give korrekte, fuldstændige og opdaterede oplysninger og til at behandle adgangsdata som fortrolige.
Fotografer er ansvarlige for at sikre, at deres konto, deres profil og deres gemte fakturerings-, sælger-, skatte- og udbetalingsoplysninger er korrekte og opdaterede, i det omfang sådanne funktioner tilbydes eller er aktiveret.
Contrima har ret til at blokere, begrænse eller slette brugerkonti eller individuelle funktioner, i tilfælde af overtrædelser af disse vilkår og betingelser, ulovligt indhold, ufuldstændige eller unøjagtige verifikationsoplysninger, mistanke om sikkerhedsbrud eller misbrug, eller på grund af lovmæssige eller reguleringsmæssige krav.
5. Indhold, uploads og fotografers ansvar
Fotografer må kun uploade, behandle, offentliggøre, udbyde til salg eller på anden måde anvende indhold, hvis de er bemyndiget hertil. Fotografen er personligt ansvarlig for at sikre, at de nødvendige rettigheder, tilladelser, samtykker, bemyndigelser eller andre retsgrundlag foreligger, og at ingen tredjepartsrettigheder krænkes. Dette gælder især personlige rettigheder, billedrettigheder, ophavsret, beslægtede rettigheder, varemærkerettigheder, databeskyttelsesrettigheder, mindreåriges rettigheder samt eventuelle rettigheder eller beføjelser i forbindelse med jord, lokaler, bygninger, private steder, genstande, projekter eller andre afbildede sammenhænge.
I det omfang der kræves samtykke, godkendelse, tilladelse eller anden form for tilladelse til optagelse, upload, overdragelse, forhåndsvisning, offentliggørelse, licensering, salg eller anden behandling af et fotografi, skal den pågældende fotograf selv sikre dette. Contrima garanterer navnlig ikke, at efterfølgende samtykke, efterfølgende godkendelse, et efterfølgende valg af licens eller et efterfølgende køb vil afhjælpe en tidligere ulovlig behandling.
Fotografen skal skadesløsholde Contrima for alle krav fra tredjeparter, som gøres gældende på grundlag af ulovligt uploadet, behandlet, offentliggjort eller udbudt indhold, herunder rimelige omkostninger til juridisk forsvar, i det omfang fotografen er ansvarlig for overtrædelsen.
6. Platformslicens og offentlig visning på Contrima
Ved at uploade indhold giver fotografen Contrima en ikke-eksklusiv, verdensomspændende, royaltyfri licens til at gemme indholdet med henblik på drift af platformen, teknisk at behandle, reproducere, konvertere, tilføje forhåndsvisningsmarkører eller vandmærker til, tildele, stille til rådighed, arkivere og gøre offentligt tilgængeligt inden for rammerne af de kontraktmæssigt aftalte adgangs-, galleri-, godkendelses-, licens-, købs- og verifikationsprocesser.
I det omfang indhold, billeder eller andre viste sammenhænge i det pågældende tilfælde, i forbindelse med en pakke eller anden godkendelsesproces, udtrykkeligt er godkendt til offentlig visning, kan Contrima navnlig:
- vise dem i Contrimas udstillingsvindue for den pågældende fotograf,
- vise dem i offentlige gallerivisninger af den relevante sag eller fotograf,
- vise dem i et offentligt samlet galleri på platformen.
Enhver yderligere anvendelse til Contrimas egne uafhængige reklameaktiviteter uden for den sædvanlige platformspræsentation må kun finde sted, i det omfang der er givet separat tilladelse til dette formål eller en tilsvarende aftale udtrykkeligt fastsætter dette.
7. QR-koder, adgangssystem, krav og gallerier
Contrima kan stille QR-koder, adgangskoder, personlige adgangslinks eller tilsvarende adgangsteknologier til rådighed, som gør det muligt for de fotograferede personer, godkendende personer, købere eller andre involverede parter at få adgang til specifikt indhold, deltagersider, gallerier, forhåndsvisninger, godkendelses-, licens- og købsprocesser.
Disse adgangsmedier tjener udelukkende til at lette den tekniske adgang, til at tildele en sag og til at udføre den respektive arbejdsgang, og giver ikke nogen selvstændige brugsrettigheder. Rettighedsomfanget følger udelukkende af det respektive tilbud, den specifikke pakke og den endeligt bekræftede enkeltsag.
Contrima kan stille gallerier, forhåndsvisninger, vandmærker, publiceringsfaser, aktiveringer, købs- og samtykkeprocesser, deltageropgaver og personlige adgangsområder til rådighed. Personlige adgangslinks og adgangstokens skal behandles fortroligt og må ikke videregives til tredjeparter uden tilladelse.
8. Licens-, samtykke- og købsprocesser
Contrima kan tilbyde pakkerelaterede licens-, frigivelses-, samtykke-, udvekslings-, gave- og købsprocesser for specifikke fotos eller gallerier. Det gældende rettighedsomfang bestemmes udelukkende af den pakke eller det tilbud, der vises og endeligt bekræftes i hvert enkelt tilfælde.
I det omfang sådanne processer omfatter erklæringer vedrørende afbildede personer, repræsenterede personer, eller steder, rum, ejendomme, genstande, projekter eller andre kontekstuelle elementer, gælder dette kun i det omfang, der er bekræftet i hvert enkelt tilfælde, og kun i det omfang, den person, der afgiver erklæringen, er bemyndiget hertil. Contrima verificerer generelt ikke sådanne bemyndigelser; tredjemands rettigheder forbliver uberørte.
I det omfang et køb, en aktivering eller anden modydelse er en forudsætning for erhvervelse af rettigheder, opstår de relevante rettigheder kun i det omfang, den pågældende transaktion er blevet effektivt gennemført eller på anden måde bekræftet.
Mindreårige må kun benytte købs- eller licensprocesser i det omfang, der er fastsat i den relevante arbejdsgang, og hvor en forælder eller værge eller en anden voksen, der er lovligt bemyndiget til at handle på deres vegne, bekræfter, godkender eller bemyndiger købet, accepten af den relevante pakke samt den betaling og databehandling, der kræves hertil. Enhver deltagelse eller erklæring fra den mindreårige selv erstatter ikke denne påkrævede godkendelse fra en repræsentant. Contrima kan gøre gennemførelsen, aktiveringen, leveringen eller dokumentationen af transaktionen betinget af, at det krævede forældresamtykke foreligger, og at der er foretaget en gyldigt godkendt betalingstransaktion.
I tilfælde af levering af digitale billeder, digitale filer eller digitalt leverede brugsrettigheder mod betaling kan Contrima gøre øjeblikkelig levering inden udløbet af en lovbestemt fortrydelsesfrist betinget af, at køberen udtrykkeligt accepterer, at leveringen skal påbegyndes inden udløbet af fortrydelsesfristen, og bekræfter, at vedkommende fraskriver sig sin fortrydelsesret ved leveringens påbegyndelse. Uden dette samtykke kan Contrima afvise, annullere eller udsætte den øjeblikkelige levering, aktivering, levering eller påbegyndelse af betalingsprocessen indtil fortrydelsesfristens udløb. Lovbestemte rettigheder i tilfælde af mangler forbliver uberørte.
I forbindelse med sådanne processer kan Contrima generere, gemme og stille til rådighed for de berørte parter aftaler, beviser eller PDF-dokumenter. For sagsspecifikke aftaler kan der i den respektive arbejdsgang fastsættes et særskilt lovvalg eller andre sagsspecifikke bestemmelser. 9. Betalingsfunktioner, abonnementer, billedsalg og Stripe
9. Betalingsfunktioner, abonnementer, salg af billeder og Stripe
Contrima kan tilbyde betalte tjenester, abonnementer, lagerpakker, køb af billeder og licenser, sælgerkonti, udbetalingsfunktioner og andre transaktioner. De nøjagtige vilkår og betingelser (f.eks. priser, løbetider, lagerkapacitet, provisions- eller gebyrmodeller) er angivet på en gennemsigtig måde i det relevante tilbud, takst eller workflow.
Til betalingsbehandling, abonnementer, køberbetalinger, sælgeronboarding og udbetalingsfunktioner kan Contrima anvende betalingstjenesteudbydere, især Stripe og Stripe Connect. Hvor det er nødvendigt til dette formål, kan de krævede data vedrørende registrering, fakturering, identitet, virksomhed, skat, udbetaling, transaktion, refusion, tvist og tilbageførsel overføres til de anvendte betalingstjenesteudbydere og afstemmes med disse.
I tilfælde, der involverer mindreårige eller juridisk repræsentation, kan betalings-, aktiverings- eller leveringsprocesser desuden afhænge af den effektive inddragelse af en betalende, bemyndigende eller juridisk autoriseret voksen samt af fremsendelse af de nødvendige oplysninger, bekræftelser eller betalingsbemyndigelser.
Hvis et køb af digitale billeder eller digitale brugsrettigheder skal gennemføres inden udløbet af en lovbestemt fortrydelsesfrist, kan Contrima gøre starten på Stripe-checkout eller en tilsvarende betalingsproces betinget af en udtrykkelig bekræftelse af den øjeblikkelige påbegyndelse af leveringen og udløbet af fortrydelsesretten. I tilfælde af mindreårige skal denne bekræftelse gives af en forælder eller værge eller en anden voksen, der er juridisk bemyndiget til at handle på deres vegne.
Fotografer, der bruger salgs- eller udbetalingsfunktioner, er forpligtet til at angive alle nødvendige oplysninger fuldt ud og holde dem opdaterede samt acceptere de relevante yderligere vilkår og betingelser, vilkår og betingelser for betalingstjenesteudbydere og oplysninger. Contrima kan forsinkes, blokere, modregne eller tilbageholde betalinger, hvis dette er nødvendigt på grund af verifikationskrav, negative saldi, tilbageførsler, refusioner, tvister, mistanke om misbrug, juridiske forpligtelser eller lovmæssige krav.
10. Opbevaring, arkivering og lagerkvoter
Afhængigt af taksten eller tilbuddet kan der gælde lagerkvoter for uploads, aktive gallerier, arkivering og andre lagerfunktioner. Contrima har ret til at begrænse uploads, aktiveringer eller andre funktioner, hvis takst- eller tekniske grænser nås.
Uploaded originaldata opbevares generelt i aktiv lagring i første omgang til det aktuelle workflow. Afsluttede sager kan overføres til et ikke-offentligt arkivlager, når der er gået 90 dage siden den sidste væsentlige aktivitet. Ufærdige udkast, testsager eller uploads, der ikke er afsluttet, kan slettes i overensstemmelse med den relevante servicebeskrivelse eller takstbestemmelser.
Aftale-, verifikations-, revisions-, miniature-, fingeraftryks-, hash-, fakturerings- og andre dokumentationsdata kan opbevares i længere tid eller separat, uanset den offentlige tilgængelighed af de originale billeder, i det omfang dette er nødvendigt for platformens drift, verificerbarhed, juridisk forsvar, regnskab, juridiske forpligtelser eller arkiveringsformål.
11. Forbudt brug og foranstaltninger
Især er enhver brug af Contrima forbudt, som: krænker tredjeparters rettigheder, misbruger adgangssystemer, omgår sikkerhedsmekanismer, læser indhold uden tilladelse, henter indhold automatisk i stor skala, distribuerer malware, giver vildledende oplysninger eller strider mod lovmæssige krav eller disse brugsbetingelser.
Contrima har ret til at blokere eller fjerne indhold, begrænse adgangen, deaktivere funktioner og træffe andre passende foranstaltninger, hvis dette er nødvendigt af sikkerhedsmæssige, juridiske, misbrugs-, overholdelses- eller driftsmæssige årsager.
12. Ansvar
Contrima er ubegrænset ansvarlig i tilfælde af forsæt og grov uagtsomhed, samt i tilfælde af skade på liv, lemmer eller helbred.
I tilfælde af overtrædelse af væsentlige kontraktmæssige forpligtelser som følge af let uagtsomhed, er ansvaret begrænset til forudsigelig skade, der er typisk for denne type kontrakt. I øvrigt er ansvar udelukket.
I det omfang loven tillader det, er Contrima især ikke ansvarlig for den juridiske gyldighed, fuldstændighed eller håndhævelse af individuelle aftaler mellem fotografer og fotograferede personer, accepterende parter, købere eller andre involverede parter, for indhold, der er lagt ud af brugere, eller for fejl, forsinkelser eller begrænsninger, der kan tilskrives tredjepartsudbydere, betalingstjenesteudbydere, netværksforbindelser, slutapparater eller force majeure.
13. Tilgængelighed
Contrima bestræber sig på at sikre tilgængelighed med så få afbrydelser som muligt, men garanterer ikke tilgængelighed til enhver tid. Vedligeholdelse, sikkerhedsforanstaltninger, tekniske udviklinger, svigt hos tredjepartsudbydere eller lovmæssige krav kan føre til midlertidige begrænsninger.
14. Ændringer af platformen og disse vilkår
Contrima har ret til at ændre, videreudvikle eller ophøre med funktioner, forudsat at dette er rimeligt for brugerne. Dette gælder især tekniske processer, betalings- og lagringsfunktioner, galleri- og adgangslogik, samt sikkerheds- og compliance-foranstaltninger.
Contrima kan ændre disse brugsbetingelser med fremadrettet virkning, hvis der er en gyldig grund til det, især i tilfælde af ændringer i den juridiske situation, retspraksis, den tekniske infrastruktur, betalingstjenester, funktionsomfanget eller sikkerhedskrav. Hvor det er nødvendigt, vil registrerede brugere blive informeret herom på en passende måde.
15. Gældende lov
Disse generelle brugsbetingelser er underlagt lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland, med undtagelse af FN-konventionen om kontrakter om internationalt varesalg. For forbrugere gælder dette lovvalg kun i det omfang, det ikke fratager dem den beskyttelse, der ydes af ufravigelige bestemmelser i lovgivningen i det land, hvor forbrugeren har sin sædvanlige bopæl.
Særskilte lovvalgsbestemmelser, som udtrykkeligt er angivet i den respektive sagsspecifikke licens, samtykke eller købsproces, forbliver uberørte.
16. Værneting
Hvis brugeren er en erhvervsdrivende eller en offentligretlig juridisk person, er den eksklusive værneting udbyderens hjemsted.
b448d4894655Terms of Use
1. Language and translations
These Terms of Use are provided in several languages. Only the English version is authoritative and legally binding, unless expressly stated otherwise in a specific individual case. Translations are provided solely for the sake of clarity. Mandatory consumer protection regulations of the country in which the user has their habitual residence remain unaffected.
Where, for individual case-specific licence, release, consent, exchange, gift or purchase agreements within the respective workflow, a separate provision regarding the choice of language or law is specified, this individual provision shall take precedence in the case in question.
2. Provider and Platform Operator
Contrima is a registered trademark of Mark Reinhardt.
The operator and provider of the platform is Mark Reinhardt, acting as a sole trader.
Contrima provides a technical platform for the presentation, allocation, provision, documentation, licensing, sale and management of photographic content, as well as the associated access, gallery, approval, consent, purchase, subscription and payment processes.
Contrima does not become a contractual partner between photographers and photographed persons, models, buyers or other parties involved, unless expressly stated otherwise in the specific offer or in the respective workflow. Contrima does not undertake any legal review of individual usage agreements, releases, consents or publications.
3. Scope
These Terms of Use apply to all visitors, registered users, photographers, buyers and other persons who use Contrima, QR codes, personal access links, galleries, showcase areas or other Contrima functions.
For certain functions, in particular photographer accounts, sales and payment functions, licence packages, case-specific approval, consent, licence, exchange, gift and purchase processes, as well as payment services, supplementary terms, offer descriptions or case-specific agreements may apply. In the event of any conflict, these shall take precedence for the respective specific area.
4. Registration and User Account
Where registration is offered, users are obliged to provide true, complete and up-to-date information and to treat access data as confidential.
Photographers are responsible for ensuring that their account, their profile and their stored billing, seller, tax and payout details are accurate and up to date, insofar as such functions are offered or activated.
Contrima is entitled to block, restrict or delete user accounts or individual functions in the event of breaches of these terms and conditions, unlawful content, incomplete or inaccurate verification details, suspected security breaches or misuse, or due to legal or regulatory requirements.
5. Content, Uploads and Photographers’ Liability
Photographers may only upload, process, publish, offer for sale or otherwise use content if they are authorised to do so. The photographer is personally responsible for ensuring that the necessary rights, permissions, consents, authorisations or other legal bases are in place and that no third-party rights are infringed. This applies in particular to personality rights, image rights, copyright, neighbouring rights, trademark rights, data protection rights, the rights of minors, as well as any rights or powers relating to land, premises, buildings, private locations, objects, projects or other contexts depicted.
Insofar as consent, approval, authorisation or any other form of permission is required for the capture, upload, assignment, preview, publication, licensing, sale or other processing of a photograph, the respective photographer must ensure this themselves. In particular, Contrima does not guarantee that subsequent consent, subsequent approval, a subsequent choice of licence or a subsequent purchase will remedy any prior unlawful processing.
The photographer shall indemnify Contrima against all claims by third parties, which are asserted on the basis of unlawfully uploaded, processed, published or offered content, including reasonable legal defence costs, insofar as the photographer is responsible for the infringement.
6. Platform licence and public display on Contrima
By uploading content, the Photographer grants Contrima a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to store the content for the purpose of operating the platform, technically process, reproduce, convert, add preview markers or watermarks to, assign, make available, archive and make publicly accessible within the scope of the contractually agreed access, gallery, approval, licensing, purchase and verification processes.
Insofar as content, images or other displayed contexts are, in the respective case, package or other approval process, expressly approved for public display, Contrima may, in particular:
- display them in the Contrima showcase of the respective photographer,
- display them in public gallery views of the relevant case or photographer,
- display them in a public overall gallery on the platform.
Any further use for Contrima’s own independent advertising activities outside the usual platform presentation shall only take place, insofar as separate authorisation has been granted for this purpose or a corresponding agreement expressly provides for this.
7. QR codes, access system, claiming and galleries
Contrima may provide QR codes, access codes, personal access links, or comparable access technologies, which enable the photographed persons, accepting persons, buyers or other parties involved to access specific content, participant pages, galleries, previews, approval, licensing and purchase processes.
These access media serve exclusively to facilitate technical access, the assignment of a case and the execution of the respective workflow, and do not confer any independent rights of use. The scope of rights arises exclusively from the respective offer, the specific package and the finally confirmed individual case.
Contrima may provide galleries, previews, watermarks, publication stages, activations, purchase and consent logic, participant assignments and personal access areas. Personal access links and access tokens must be treated as confidential and must not be disclosed to third parties without authorisation.
8. Licensing, Consent and Purchase Processes
Contrima may provide package-related licensing, release, consent, exchange, donation and purchase processes for specific photos or galleries. The applicable scope of rights is determined exclusively by the package or offer displayed and finally confirmed in each case.
Insofar as such processes include statements regarding persons depicted, persons represented, or locations, rooms, properties, objects, projects or other contextual elements, this applies only to the extent confirmed in each case and only insofar as the person making the statement is authorised to do so. Contrima does not generally verify such authorisations; the rights of third parties remain unaffected.
Insofar as a purchase, activation or other consideration is a prerequisite for the acquisition of rights, the relevant rights arise only to the extent that the respective transaction has been effectively completed or otherwise confirmed.
Minors may only use purchase or licensing processes to the extent provided for by the respective workflow and where a parent or guardian, or another adult legally authorised to act on their behalf, confirms, approves or authorises the purchase, the acceptance of the respective package, and the payment and data processing required for this. Any independent involvement or declaration by the minor does not replace this required authorisation by a representative. Contrima may make the conclusion, activation, delivery or documentation of the transaction contingent upon the required representative authorisation and a validly authorised payment transaction being in place.
In the case of the provision of digital images, digital files or digital usage rights in return for payment, Contrima may make immediate provision prior to the expiry of a statutory withdrawal period conditional upon the purchaser expressly agreeing that provision shall commence prior to the expiry of the withdrawal period and confirming that they forfeit their right of withdrawal upon the commencement of provision. Without this consent, Contrima may refuse, cancel or postpone the immediate provision, activation, delivery or commencement of the payment process until the expiry of the withdrawal period. Statutory rights in the event of defects remain unaffected.
In connection with such processes, Contrima may generate, store and make available to the parties concerned agreement, evidence or PDF documents. For case-specific agreements, a separate choice of law or other case-specific provision may be provided for in the respective flow.
9. Payment functions, subscriptions, image sales and Stripe
Contrima may offer paid services, subscriptions, storage packages, image and licence purchases, seller accounts, payout functions and other transactions. The exact terms and conditions (e.g. prices, terms, storage capacity, commission or fee models) are set out transparently in the relevant offer, tariff or workflow.
For payment processing, subscriptions, buyer payments, seller onboarding and payout functions, Contrima may use payment service providers, in particular Stripe and Stripe Connect. Where necessary for this purpose, the required registration, billing, identity, company, tax, payout, transaction, refund, dispute and chargeback data may be transferred to the payment service providers used and reconciled with them.
In cases involving minors or legal representation, payment, activation or delivery processes may additionally depend on the effective involvement of a paying, authorising or legally authorised adult, and on the provision of the necessary details, confirmations or payment authorisations.
If a purchase of digital images or digital usage rights is to be executed before the expiry of a statutory withdrawal period, Contrima may make the start of the Stripe checkout or a comparable payment process contingent upon an explicit confirmation of the immediate commencement of provision and the expiry of the right of withdrawal. In the case of minors, this confirmation must be provided by a parent or guardian or another adult legally authorised to act on their behalf.
Photographers who use sales or payout functions are required to provide all necessary information in full and to keep it up to date, and to accept the relevant additional terms and conditions, payment service provider terms and conditions, and disclosures. Contrima may delay, block, offset or withhold payments, where this is necessary due to verification requirements, negative balances, chargebacks, refunds, disputes, suspected misuse, legal obligations or regulatory requirements.
10. Storage, Archiving and Storage Quotas
Depending on the tariff or offer, storage quotas may apply to uploads, active galleries, archiving and other storage functions. Contrima is entitled to restrict uploads, activations or other functions if tariff or technical limits are reached.
Uploaded original data is generally initially retained in active storage for the current workflow. Finalised cases may, after a period of 90 days has elapsed since the last significant activity, be transferred to a non-public archive storage. Drafts that have not been finalised, test cases or uploads that have not been finalised may be deleted in accordance with the relevant service description or tariff provisions.
Agreement, verification, audit, thumbnail, fingerprint, hash, billing and other documentation data may be retained for longer or separately, regardless of the public availability of the original images, insofar as this is necessary for platform operation, verifiability, legal defence, accounting, legal obligations or archiving purposes.
11. Prohibited Use and Measures
In particular, any use of Contrima is prohibited that: infringes the rights of third parties, misuses access systems, circumvents security mechanisms, reads content without authorisation, retrieves content automatically on a mass scale, distributes malware, provides misleading information, or contravenes legal requirements or these Terms of Use.
Contrima is entitled to block or remove content, restrict access, deactivate functions, and take other appropriate measures, where this is necessary for security, legal, misuse, compliance or operational reasons.
12. Liability
Contrima shall be liable without limitation in cases of intent and gross negligence, as well as in the event of injury to life, limb or health.
In the event of a breach of material contractual obligations due to slight negligence, liability is limited to foreseeable damage typical for the contract. Otherwise, liability is excluded.
To the extent permitted by law, Contrima shall in particular not be liable for the legal validity, completeness or enforceability of individual agreements between photographers and photographed persons, recipients, buyers or other parties involved, for content posted by users, or for failures, delays or restrictions attributable to third-party providers, payment service providers, network connections, end devices or force majeure.
13. Availability
Contrima endeavours to ensure availability with as few interruptions as possible, but does not guarantee access at all times. Maintenance, security measures, technical developments, third-party service provider failures or regulatory requirements may lead to temporary restrictions.
14. Changes to the platform and these terms
Contrima is entitled to change, further develop or discontinue features, provided this is reasonable for users. This applies in particular to technical processes, payment and storage functions, gallery and access logic, as well as security and compliance measures.
Contrima may amend these Terms of Use with future effect, where there is an objective reason to do so, in particular in the event of changes to the legal situation, case law, the technical infrastructure, payment services, the scope of functions or security requirements. Where necessary, registered users will be informed of this in an appropriate manner.
15. Applicable Law
These General Terms of Use are governed by the law of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only to the extent that it does not deprive them of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has their habitual residence.
Separate choice of law provisions remain unaffected,
16. Jurisdiction
If the user is a trader or a legal entity under public law, the exclusive place of jurisdiction shall be the provider’s registered office.