Η Contrima δεσμεύεται για την προστασία της ιδιωτικής σου ζωής. Με τις παρακάτω οδηγίες σου παρέχουμε πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την Contrima. Αυτές οι οδηγίες προστασίας δεδομένων αφορούν ρητά τις διαδικασίες επεξεργασίας δεδομένων που αφορούν φωτογράφους και φωτογράφισσες που είναι ή επιθυμούν να γίνουν συνδρομητές μας. Αυτές συμπληρώνουν τις γενικές οδηγίες προστασίας δεδομένων μας, τις οποίες μπορείτε να βρείτε στον παρακάτω σύνδεσμο: Πολιτική Απορρήτου.
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι η Contrima GmbH, εκπροσωπούμενη από τον διευθύνοντα σύμβουλό της, κ. Mark Reinhardt, Enzianweg 29, 71384 Weinstadt (εφεξής «CONTRIMA»).
Διεύθυνση επικοινωνίας: info@contrima.com
Η παρούσα πολιτική προστασίας δεδομένων σας ενημερώνει, σύμφωνα με το άρθρο 12 και τα επόμενα του ΓΚΠΔ, σχετικά με τον χειρισμό των προσωπικών σας δεδομένων, όταν δημιουργείτε λογαριασμό σε εμάς ή διαθέτετε ήδη έναν τέτοιο λογαριασμό. Ειδικότερα, εξηγούν ποια δεδομένα συλλέγουμε και για ποιον σκοπό τα χρησιμοποιούμε. Επιπλέον, σας ενημερώνουμε για το πώς και για ποιο σκοπό γίνεται αυτό.
Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σου δεδομένα σύμφωνα με το άρθρο 6, παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ, δηλαδή για την επεξεργασία των προσωπικών σου δεδομένων διαθέτουμε είτε τη συγκατάθεσή σου, είτε υπάρχει κάποια άλλη νομική βάση. Επιπλέον, συνεργαζόμαστε με παρόχους υπηρεσιών που επεξεργάζονται για λογαριασμό μας τα προσωπικά σου δεδομένα (π.χ. φιλοξενία του ιστότοπου της CONTRIMA). Επιπλέον, συνεργαζόμαστε με παρόχους υπηρεσιών οι οποίοι επεξεργάζονται για λογαριασμό μας τα προσωπικά σου δεδομένα (π.χ. φιλοξενία του ιστότοπου της CONTRIMA).
Ως δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα ορίζονται όλες οι πληροφορίες που αφορούν έναν ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο (εφεξής «ενδιαφερόμενο πρόσωπο») . Ως ταυτοποιήσιμο θεωρείται ένα φυσικό πρόσωπο το οποίο μπορεί να ταυτοποιηθεί άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω της αντιστοίχισης με ένα αναγνωριστικό, όπως ένα όνομα, έναν αριθμό αναγνώρισης, δεδομένα τοποθεσίας, ένα διαδικτυακό αναγνωριστικό ή ένα ή περισσότερα ειδικά χαρακτηριστικά, τα οποία αποτελούν έκφραση της φυσικής, φυσιολογικής, γενετικής, ψυχολογικής, οικονομικής, πολιτιστικής ή κοινωνικής ταυτότητας αυτού του φυσικού προσώπου (βλ. άρθρο 4 αριθ. 1 του ΓΚΠΔ). Σύμφωνα με αυτό, τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα περιλαμβάνουν επίσης δεδομένα που μπορούν να συσχετιστούν με ένα φυσικό πρόσωπο, όπως η διεύθυνση IP. Επιπλέον, περιλαμβάνονται: ο τίτλος, το όνομα, το επώνυμο, η επαγγελματική ιδιότητα, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, η εταιρεία, η οδός, ο ταχυδρομικός κώδικας και η πόλη.
Ως επεξεργασία νοείται κάθε πράξη ή σειρά πράξεων που πραγματοποιείται με ή χωρίς τη βοήθεια αυτοματοποιημένων διαδικασιών, σε σχέση με δεδομένα προσωπικού δεδομένων, όπως η συλλογή, η καταγραφή, η οργάνωση, η ταξινόμηση, η αποθήκευση, η προσαρμογή ή η τροποποίηση, η ανάγνωση, η αναζήτηση, η χρήση, η κοινοποίηση μέσω διαβίβασης, διάδοσης ή άλλης μορφής διάθεσης, η αντιπαραβολή ή η διασύνδεση, ο περιορισμός, η διαγραφή ή η καταστροφή (βλ. άρθρο 4 αριθ. 2 του ΓΚΠΔ).
Για τη χρήση της πλατφόρμας CONTRIMA και των υπηρεσιών που παρέχει, προσφέρουμε τη δυνατότητα δημιουργίας ενός λογαριασμού χρήστη που αντιστοιχεί στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου. Σε αυτόν μπορούν να αντιστοιχιστούν στη συνέχεια οι ενέργειες που εκτελούνται μέσω αυτού στον ιστότοπο. Για να μπορέσετε να εκτελέσετε και να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγγραφής, απαιτείται η εισαγωγή των ακόλουθων προσωπικών δεδομένων: όνομα και επώνυμο, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων αποτελεί η σχέση χρήσης που δημιουργείται κατά την εγγραφή ( άρθρο 6, παράγραφος 1, στοιχείο β) του ΓΚΠΔ). Η παροχή των δεδομένων σου είναι απαραίτητη για την εγγραφή, καθώς διαφορετικά δεν μπορεί να δημιουργηθεί λογαριασμός χρήστη που να σου αντιστοιχεί. Τα δεδομένα σου αποθηκεύονται για τη διάρκεια της σχέσης χρήσης και τυχόν υποχρεώσεις διατήρησης.
Για να χρησιμοποιήσεις τις προσφορές της πλατφόρμας CONTRIMA, μπορείς να συνάψεις συνδρομές (Personal, Professional) ή να αποκτήσεις αρχικά πρόσβαση δοκιμαστικής χρήσης.
Κατά τη σύναψη μιας συνδρομής, σας ζητάμε διάφορα επιπλέον δεδομένα, στα οποία περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, τα στοιχεία διεύθυνσης, τιμολόγησης και πληρωμής. Τα χρησιμοποιούμε για την παροχή της συνδρομής και για την τιμολόγησή σας. Η επεξεργασία των δεδομένων επιτρέπεται νομικά για την εκτέλεση της συμβάσεως που συνάπτεται (άρθ. 6 παρ. 1 στοιχ. β του ΓΚΠΔ). Η παροχή των δεδομένων που ζητούμε είναι απαραίτητη για τη σύναψη της συνδρομής. Το αρχείο δεδομένων σας θα αποθηκευτεί στη βάση δεδομένων μας για τη διάρκεια της συνδρομής. Οποιαδήποτε περαιτέρω αποθήκευση θα πραγματοποιηθεί μόνο για τη συμμόρφωση με τις νόμιμες υποχρεώσεις διατήρησης που μας επιβάλλονται. Η αποθήκευση για χρονικό διάστημα πέραν αυτού πραγματοποιείται αποκλειστικά για τη συμμόρφωση με τις νόμιμες υποχρεώσεις διατήρησης που μας επιβάλλονται.
Σε περίπτωση δοκιμαστικής πρόσβασης, η επεξεργασία των δεδομένων που ζητάμε επιτρέπεται για την εκπλήρωση των συμβάσεων που συνάπτονται καθώς και για τη διαφύλαξη των έννομων συμφερόντων μας (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχεία β), στ) του ΓΚΠΔ). Η παροχή των δεδομένων σου είναι εθελοντική, αλλά απαιτείται για την παροχή της υπηρεσίας μας.
Στο λογαριασμό χρήστη σου σε ενημερώνουμε για νέες πληροφορίες σχετικά με τα έργα και τις συλλογές σου (π.χ. ενημέρωση ότι έχουν ολοκληρωθεί όλες οι διαδικασίες διεκδίκησης δικαιωμάτων ή ότι υπάρχει κάποια αντίδραση από πρόσωπο που απεικονίζεται). Νομική βάση για αυτό αποτελεί το άρθρο 6, παράγραφος 1, στοιχεία β) του ΓΚΠΔ.
Βάσει της συγκατάθεσής σας, την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή, επικοινωνούμε επίσης μαζί σας για διαφημιστικούς σκοπούς μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Για το σκοπό αυτό χρησιμοποιούμε τα στοιχεία του προφίλ σας, ιδίως τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που καταχωρίσατε κατά την εγγραφή σας. Σκοπός της αποστολής ηλεκτρονικών μηνυμάτων είναι να σου παρουσιάσουμε νέες λειτουργίες και να σε ενημερώσουμε για νέα σχετικά με την προσφορά υπηρεσιών μας. Μπορείς να ανακαλέσεις τη συγκατάθεσή σου για την επεξεργασία των δεδομένων σου σε σχέση με τις ειδοποιήσεις που περιγράφονται εδώ, οποιαδήποτε στιγμή με μελλοντική ισχύ, από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού χρήστη σου, ώστε να μην λαμβάνεις πλέον μηνύματα.
Για τη διεκπεραίωση των πληρωμών (π.χ. για μια συνδρομή) χρησιμοποιούμε τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, D02 H210, Δουβλίνο, Ιρλανδία (εφεξής: «Stripe»). Κατά τη σύναψη μιας συνδρομής επί πληρωμή, τα δεδομένα που απαιτούνται για την πληρωμή (π.χ. διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στοιχεία πληρωμής ή στοιχεία λογαριασμού) διαβιβάζονται απευθείας στην Stripe και υποβάλλονται σε επεξεργασία εκεί. Οι διαθέσιμες μέθοδοι πληρωμής εξαρτώνται από τις επιλογές που προσφέρει η Stripe και τις οποίες έχει ενεργοποιήσει η CONTRIMA . Σημείωση: Εμείς οι ίδιοι δεν αποθηκεύουμε τραπεζικά δεδομένα στα συστήματά μας. Καταγράφουμε απλώς τα ποσά που πρέπει να καταβληθούν και αν έχουν εκκαθαριστεί .
Η Stripe μπορεί να μεταφέρει δεδομένα στις ΗΠΑ και είναι πιστοποιημένη σύμφωνα με το πλαίσιο προστασίας δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-U.S. Data Privacy Framework) . Περισσότερες πληροφορίες: https://stripe.com/de/privacy.
Όταν πραγματοποιείς πληρωμή με πιστωτική κάρτα, θα σου ζητηθεί να καταχωρίσεις τα στοιχεία πληρωμής (διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στοιχεία πιστωτικής κάρτας). Τα δεδομένα μεταδίδονται με ένα αναγνωριστικό συναλλαγής απευθείας στην Stripe και επεξεργάζονται εκεί. Εμείς λαμβάνουμε από την Stripe μόνο μια επιβεβαίωση για την πραγματοποίηση της πληρωμής, καθώς και δεδομένα που είναι απαραίτητα για την αντιστοίχιση της πληρωμής με τον λογαριασμό σας.
Ανάλογα με τον επιλεγμένο τρόπο πληρωμής, τα δεδομένα που απαιτούνται για την εκτέλεση της πληρωμής (ιδίως το όνομά σου, τη διεύθυνση τιμολόγησης και, ενδεχομένως, τη διεύθυνση παράδοσης, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, το προς πληρωμή ποσό και τις λεπτομέρειες της παραγγελίας, καθώς και τη διεύθυνση IP σας (για την πρόληψη της απάτης και τον γεωγραφικό εντοπισμό)) μεταδίδονται επίσης στον αντίστοιχο πάροχο υπηρεσιών πληρωμών ή στους λοιπούς φορείς που εμπλέκονται στη διεκπεραίωση της πληρωμής. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι αυτοί οι πάροχοι μπορούν να επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα εν μέρει και σε χώρες εκτός της ΕΕ ή του ΕΟΧ. Αυτοί οι πάροχοι βασίζουν τέτοιες μεταφορές δεδομένων σε κατάλληλες εγγυήσεις, όπως Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι οι εν λόγω πάροχοι ενδέχεται να επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα εν μέρει και σε χώρες εκτός της ΕΕ ή του ΕΟΧ. Οι εν λόγω πάροχοι βασίζουν τέτοιες μεταφορές δεδομένων σε κατάλληλες εγγυήσεις, όπως π.χ. δεσμευτικούς εσωτερικούς κανονισμούς προστασίας δεδομένων ή τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες, ενώ επιπλέον οι πάροχοι υπηρεσιών είναι πιστοποιημένοι στο πλαίσιο του EU-U.S. Data Privacy Framework.
Δικαίωμα ανάκλησης: Μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή την συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, η οποία έχει δοθεί σύμφωνα με το άρθρο 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1, στοιχείο α) του ΓΚΠΔ, προς εμάς. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι η ανάκληση ισχύει μόνο για το μέλλον. Οι επεξεργασίες που πραγματοποιήθηκαν πριν από την ανάκληση δεν επηρεάζονται από αυτήν. Για την ανάκληση αρκεί μια ανεπίσημη γνωστοποίηση. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι η ανάκληση ισχύει μόνο για το μέλλον. Οι επεξεργασίες που πραγματοποιήθηκαν πριν από την ανάκληση δεν επηρεάζονται από αυτήν. Για την εκδήλωση της ανάκλησης αρκεί μια ανεπίσημη κοινοποίηση, π.χ. μέσω email προς εμάς: info@contrima.com
Δικαίωμα αντίρρησης: Έχεις το δικαίωμα, υπό τις προϋποθέσεις του άρθρου 21 του ΓΚΠΔ, δηλαδή σε περιπτώσεις επεξεργασίας για έννομο συμφέρον σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, να προβάλεις αντίρρηση κατά της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, οπότε θα πρέπει να τερματίσουμε την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σας. Το δικαίωμα αντίρρησης ισχύει μόνο εντός των ορίων που προβλέπονται στο άρθρο 21 του ΓΚΠΔ. Επιπλέον, τα συμφέροντά μας ενδέχεται να αντιτίθενται σε μια διακοπή της επεξεργασίας, οπότε, παρά την αντίρρησή σας, έχουμε το δικαίωμα να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα. Μια αντίρρηση κατά τυχόν μέτρων άμεσου μάρκετινγκ θα ληφθεί υπόψη άμεσα και χωρίς εκ νέου εκτίμηση των υφιστάμενων συμφερόντων. Πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμα αντίρρησής σας σύμφωνα με το άρθρο 21 του ΓΚΠΔ: Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία των δεδομένων σας, η οποία βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 εδάφιο 1 του ΓΚΠΔ:
Πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμά σου αντίρρησης σύμφωνα με το άρθρο 21 του ΓΚΠΔ: Έχεις το δικαίωμα να αντιταχθείς ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία των δεδομένων σου, η οποία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1 στο στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ (επεξεργασία δεδομένων βάσει στάθμισης συμφερόντων) ή του άρθρου 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1, στοιχείο ε) του ΓΚΠΔ (επεξεργασία δεδομένων για λόγους δημόσιου συμφέροντος), να υποβάλετε ένσταση, εφόσον συντρέχουν λόγοι που απορρέουν από την ιδιαίτερη κατάστασή σου. Εάν υποβάλετε ένσταση, δεν θα επεξεργαζόμαστε πλέον τα προσωπικά σας δεδομένα, εκτός αν μπορούμε να αποδείξουμε επιτακτικούς και αξιόλογους λόγους για την επεξεργασία, οι οποίοι υπερισχύουν των συμφερόντων, των δικαιωμάτων και των ελευθεριών σας, ή εάν η επεξεργασία εξυπηρετεί την προβολή, την άσκηση ή την υπεράσπιση νομικών αξιώσεων. Η ένσταση μπορεί να υποβληθεί χωρίς συγκεκριμένη μορφή και θα πρέπει, κατά το δυνατόν, να απευθύνεται στη διεύθυνση: info@contrima.com
Έχεις το δικαίωμα να ζητήσεις από εμάς επιβεβαίωση σχετικά με το εάν επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν. Εάν αυτό ισχύει, έχετε το δικαίωμα να λάβετε πληροφορίες σχετικά με αυτά τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στο βαθμό που προβλέπεται από το νόμο (άρθρο 15 του ΓΚΠΔ σε συνδυασμό με το § 34 του BDSG).
Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τη διόρθωση των ανακριβών προσωπικών δεδομένων που σας αφορούν και, ενδεχομένως – λαμβάνοντας υπόψη τους σκοπούς της επεξεργασίας – τη συμπλήρωση ελλιπών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, ακόμη και μέσω συμπληρωματικής δήλωσης, από εμάς, να ζητήσετε (άρθρο 16 του ΓΚΠΔ).
Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 17 παράγραφος 1 στοιχεία α) έως στ) του ΓΚΠΔ, έχεις επιπλέον το δικαίωμα διαγραφής των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, εφόσον δεν υφίσταται εξαίρεση σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 3 του ΓΚΠΔ, καθώς και στις περιπτώσεις του άρθρου 18 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ, δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας.
Στις περιπτώσεις του άρθρου 20 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ, υφίσταται επίσης το δικαίωμα στη μεταφορά δεδομένων.
Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή, εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν παραβιάζει τον ΓΚΠΔ. Η αρμόδια για εμάς κύρια εποπτική αρχή είναι: Ο Περιφερειακός Επίτροπος για την Προστασία Δεδομένων και την Ελευθερία της Πληροφόρησης της Βάδης-Βυρτεμβέργης (LfDI BW), Τ.Θ. 10 29 32, 70025 Στουτγάρδη, E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de, Ιστότοπος: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.
Έκδοση: 2 από 26 Ιουλ 2026