Kebijakan Privasi Umum

CONTRIMA berkomitmen untuk melindungi privasi Anda. Melalui panduan berikut ini, kami memberikan informasi mengenai pemrosesan data pribadi oleh CONTRIMA. Panduan privasi ini secara khusus mengacu pada proses pemrosesan data saat Anda mengunjungi situs web kami di www.contrima.com. Selain proses pengolahan data yang spesifik untuk situs web ini, CONTRIMA juga sangat mengutamakan perlindungan data pribadi. Oleh karena itu, harap perhatikan juga – sejauh berlaku bagi Anda – kebijakan privasi kami yang lain untuk fotografer, yang dapat Anda akses kapan saja dalam versi terbaru di bawah tautan berikut:

Privasi Fotografer

Kebijakan privasi kami diperbarui secara berkala dan disesuaikan dengan ketentuan hukum baru atau putusan pengadilan. Oleh karena itu, kami menyarankan Anda untuk kembali mengakses dan membaca kebijakan privasi ini secara berkala.

I. Pihak yang Bertanggung Jawab

Pihak yang Bertanggung Jawab adalah Contrima GmbH, yang diwakili oleh Direktur Utamanya, Bapak Mark Reinhardt, Enzianweg 29, 71384 Weinstadt (selanjutnya disebut “CONTRIMA”).

Alamat kontak: info@contrima.com

II. Pemrosesan Data Pribadi, Dasar Hukum

Kebijakan Privasi ini memberi Anda informasi sesuai dengan Pasal 12 dan seterusnya GDPR mengenai penanganan data pribadi Anda saat menggunakan situs web kami. Kebijakan ini menjelaskan, khususnya, data apa saja yang kami kumpulkan dan untuk apa data tersebut digunakan. Selain itu, kebijakan ini juga memberi tahu Anda tentang bagaimana dan untuk tujuan apa hal tersebut dilakukan.

Kami memproses data pribadi Anda sesuai dengan Pasal 6 ayat 1 DSGVO, yaitu untuk pemrosesan data pribadi Anda, kami memiliki persetujuan dari Anda atau terdapat dasar hukum lain yang berlaku. Selain itu, kami bekerja sama dengan penyedia layanan yang memproses data pribadi Anda atas nama kami (misalnya, hosting situs web CONTRIMA). Selain itu, kami bekerja sama dengan penyedia layanan yang memproses data pribadi Anda untuk kami (misalnya, hosting situs web CONTRIMA).

Data pribadi adalah semua informasi yang berkaitan dengan seorang individu yang telah diidentifikasi atau dapat diidentifikasi (selanjutnya disebut “subjek data”) ; seseorang dianggap dapat diidentifikasi jika dapat dikenali secara langsung atau tidak langsung, terutama melalui pengaitan dengan pengenal seperti nama, nomor identitas, data lokasi, pengenal daring, atau satu atau beberapa ciri khusus yang mencerminkan identitas fisik, fisiologis, genetis, psikologis, ekonomi, budaya, atau sosial dari orang alami tersebut; (lihat Pasal 4 Ayat 1 GDPR). Oleh karena itu, data pribadi juga mencakup data yang dapat dikaitkan dengan seseorang seperti alamat IP. Selain itu, data berikut juga termasuk: gelar, nama depan, nama belakang, jabatan, alamat email, nama perusahaan, jalan, kode pos, dan kota.

Pemrosesan adalah setiap proses yang dilakukan dengan atau tanpa bantuan prosedur otomatis, atau serangkaian proses tersebut yang berkaitan dengan data pribadi, seperti pengumpulan, pencatatan, pengorganisasian, pengurutan, penyimpanan, penyesuaian atau perubahan, pembacaan, pencarian, penggunaan, pengungkapan melalui pengiriman, penyebaran, atau bentuk penyediaan lainnya, pencocokan atau penghubungan, pembatasan, penghapusan, atau pemusnahan (lihat Pasal 4 Ayat 2 GDPR).

III. Tujuan dan Dasar Hukum Pemrosesan Data

1. Pemrosesan data otomatis saat mengakses dan mengunjungi situs web dari CONTRIMA

Saat Anda mengunjungi situs web kami, kami mengumpulkan dan memproses informasi yang secara teknis Anda kirimkan kepada kami secara otomatis, dan/atau data pribadi yang Anda berikan kepada kami secara sukarela.

Setiap kali Anda mengakses situs web kami, kami memproses informasi berikut secara otomatis:

• Alamat IP perangkat yang melakukan permintaan (komputer, tablet, atau ponsel cerdas)
• Tanggal dan waktu akses
• Isi permintaan (halaman atau file tertentu)
• Status akses/kode status HTTP
• jumlah data yang dikirimkan
• browser yang digunakan, termasuk versi dan bahasa

Pengumpulan dan pemrosesan informasi teknis yang diperlukan ini dilakukan agar Anda dapat menggunakan layanan ini, menjamin keamanan sistem, serta mendeteksi dan melacak gangguan atau serangan yang mungkin terjadi. Penyimpanan dalam berkas log dilakukan untuk memastikan kelancaran layanan, menjamin keamanan sistem teknologi informasi kami, serta mengoptimalkan layanan kami.

Data yang disebutkan di atas juga disimpan sementara dalam berkas log server kami. Penyimpanan data ini bersama dengan data pribadi lainnya dari Anda tidak dilakukan.

Informasi yang mutlak diperlukan dikumpulkan dan diproses sesuai dengan Pasal 25 Ayat 2 Nomor 2 Undang-Undang Perlindungan Data Telekomunikasi dan Layanan Digital (TDDDG).

Pemrosesan selanjutnya dalam berkas log dilakukan berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf f Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR). Kepentingan sah kami terletak pada penyediaan situs web yang berfungsi dengan baik dan aman secara teknis, serta dalam pencegahan dan penelusuran penggunaan yang melanggar hukum . Dalam hal pemrosesan data berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR, Anda berhak mengajukan keberatan; lihat bagian IV di bawah ini.

Sejauh Anda mengunjungi situs web kami untuk mendapatkan informasi mengenai penawaran produk dan layanan kami atau untuk menggunakannya, dasar hukum untuk penyimpanan sementara dan pemrosesan data akses adalah Pasal 6 ayat 1 kalimat 1 huruf b GDPR, yang mengizinkan pemrosesan data untuk memenuhi kontrak atau melaksanakan tindakan prakontrak.

2. Penanganan Permintaan Kontak

Jika Anda mengirimkan permintaan kepada kami melalui email ke alamat kontak kami, yaitu info@contrima.com, maka pesan Anda beserta data kontak yang Anda cantumkan di sana (seperti alamat email, nama, hubungan kontrak dengan kami, nomor telepon, atau sejenisnya) akan disimpan oleh kami untuk tujuan memproses dan menjawab permintaan tersebut serta untuk mengantisipasi pertanyaan lanjutan, dan akan diproses lebih lanjut sesuai kebutuhan. Data pribadi Anda akan disimpan dalam sistem surat elektronik atau sistem penyimpanan file kami dan, jika diperlukan, akan dikaitkan dengan proses yang sudah ada. Kami tidak akan meneruskan data ini kepada pihak ketiga, kecuali jika hal tersebut diperlukan dalam rangka proses penanganan dan penanggapan permintaan kontak Anda, atau Anda telah memberikan persetujuan Anda kepada kami.

Jika Anda menghubungi kami dalam rangka hubungan kontrak yang sudah ada atau menghubungi kami secara proaktif untuk mendapatkan informasi mengenai penawaran layanan kami atau layanan lainnya, data dan informasi yang Anda sampaikan akan diproses untuk tujuan pemrosesan dan menanggapi permintaan kontak Anda sesuai dengan Pasal 6 Ayat 1 Kalimat 1 huruf b Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR). , data dan informasi yang Anda sampaikan akan diproses untuk tujuan memproses dan menanggapi permintaan kontak Anda sesuai dengan Pasal 6 Ayat 1 Kalimat 1 huruf b GDPR. Selain itu, untuk melindungi kepentingan sah kami sesuai dengan Pasal 6 Ayat 1 Kalimat 1 huruf f GDPR Selain itu, untuk melindungi kepentingan sah kami sesuai dengan Pasal 6 Ayat 1 Kalimat 1 huruf f GDPR guna menjawab permintaan pelanggan/kontak secara tepat.

Data yang Anda masukkan akan tetap tersimpan pada kami hingga tujuan penyimpanan/pengolahan data tersebut tidak berlaku lagi (misalnya setelah permintaan Anda selesai diproses). Jika Anda menginginkannya, kami akan menghapus data pribadi Anda, sejauh kami tidak memiliki klaim hukum atau kepentingan untuk penyimpanan lebih lanjut. Ada kepentingan penyimpanan yang sah dari pihak kami terkait kemungkinan penegakan hak hukum terhadap kami. Penyimpanan data akan dilakukan setidaknya selama tiga tahun sejak akhir tahun setelah penyelesaian penanganan permintaan Anda. Ketentuan hukum lain yang mengikat – khususnya jangka waktu penyimpanan – tetap berlaku.

3. Penggunaan Cookie, Pengukuran Jangkauan, dan Iklan

Situs web kami menggunakan cookie. Cookie adalah berkas teks kecil yang disimpan di perangkat Anda (misalnya komputer, tablet, atau ponsel pintar) dan memungkinkan kami mengenali peramban Anda saat Anda mengunjungi situs ini kembali. Kami membedakan antara cookie yang diperlukan secara teknis (selanjutnya disebut a.) dan cookie atau layanan yang hanya kami gunakan dengan persetujuan Anda (selanjutnya disebut b. hingga d.).

a. Cookie yang Diperlukan Secara Teknis

Cookie yang diperlukan secara teknis diperlukan agar situs web dapat berfungsi dengan baik; ini mencakup:

• cookie sesi untuk proses masuk dan pengelolaan sesi; cookie ini akan dihapus secara otomatis setelah Anda menyelesaikan kunjungan atau sesi browser Anda,
• cookie untuk menyimpan pengaturan bahasa dan negara Anda,
• cookie “ctm_consent”, di mana kami menyimpan pilihan Anda di banner cookie; (masa simpan 182 hari, lihat b.). Cookie ini tidak mengandung pengenal apa pun yang dapat digunakan untuk mengenali Anda.

Cookie-cookie ini termasuk dalam kategori informasi “yang mutlak diperlukan” sesuai dengan § 25 ayat 2 nomor 2 Undang-Undang Perlindungan Data Telekomunikasi dan Layanan Digital (TDDDG). Pengolahan data yang terkait dilakukan berdasarkan Pasal 6 Ayat 1 Kalimat 1 Huruf f GDPR untuk menjaga kepentingan sah kami dalam menyediakan situs web yang berfungsi secara teknis, ramah pengguna, dan aman, atau berdasarkan Pasal 6 Ayat 1 Kalimat 1 Huruf b GDPR, sejauh cookie tersebut diperlukan untuk penyediaan fungsi yang diwajibkan secara kontrak (misalnya, proses masuk).

Anda dapat mengatur peramban Anda sedemikian rupa sehingga Anda diberi tahu mengenai pemasangan cookie dan hanya mengizinkan cookie dalam kasus tertentu, menolak cookie untuk kasus tertentu atau secara umum, serta mengaktifkan penghapusan otomatis cookie saat menutup peramban. Kamu dapat mengetahui langkah-langkah untuk menonaktifkan cookie secara rutin melalui fitur “Bantuan” pada peramban internetmu. Jika cookie dinonaktifkan, fungsionalitas dan/atau ketersediaan penuh situs web ini dapat menjadi terbatas. b. Persetujuan melalui spanduk cookie, pencabutan persetujuan, dan bukti

b. Persetujuan melalui spanduk cookie, pencabutan, dan bukti

Kami hanya menggunakan cookie dan layanan untuk pengukuran jangkauan (“Statistik”), pengukuran kinerja iklan kami, (“Pengukuran Kinerja Iklan”), dan penayangan iklan yang dipersonalisasi (“Iklan yang Dipersonalisasi”) jika Anda telah memberikan persetujuan sebelumnya. Saat pertama kali mengakses halaman informasi publik kami (mis. halaman beranda, fitur, harga, FAQ, kontak) serta halaman pendaftaran, kami akan menampilkan spanduk dengan tombol-tombol: “Terima Semua”, “Hanya yang Diperlukan”, dan “Pengaturan”. “Hanya yang Diperlukan” menolak semua tujuan yang memerlukan persetujuan. Di bawah “Pengaturan”, Anda dapat memilih secara terpisah untuk setiap tujuan. Tidak ada kategori yang dipilih secara default. Tujuan-tujuan yang tersedia untuk Anda pilih di spanduk tersebut tergantung pada layanan mana yang dijelaskan di bawah c. dan d. yang sedang kami gunakan. Selama Anda belum memberikan persetujuan, tidak ada data yang dikirimkan ke Google dan tidak ada cookie yang disebutkan di bawah c. dan d. yang akan disimpan. Kami mengoperasikan spanduk ini sendiri di server kami. Kami menyimpan pilihan Anda – termasuk penolakan – selama 182 hari; selama periode ini, kami tidak akan menampilkan spanduk ini lagi.

Pilihan Anda – termasuk penolakan – akan kami simpan selama 182 hari; selama periode tersebut, kami tidak akan menampilkan banner tersebut kepada Anda lagi. Jika Anda menutup spanduk tersebut tanpa membuat pilihan, hal ini tidak dianggap sebagai persetujuan, dan kami akan menanyakan kembali kepada Anda pada kunjungan berikutnya. Jika kami mengubah tujuan, layanan, atau teks spanduk tersebut, kami juga akan menanyakan kembali kepada Anda.

Di halaman-halaman yang menampilkan orang-orang yang difoto, di galeri, di bagian akun fotografer, serta di halaman-halaman ketentuan hukum kami, kami tidak menggunakan cookie untuk pengukuran jangkauan atau untuk tujuan periklanan.

Dasar hukum untuk penyimpanan dan akses terhadap informasi di perangkat Anda adalah persetujuan Anda sesuai dengan § 25 ayat 1 TDDDG – bagi pengunjung di luar Jerman, berlaku peraturan yang sesuai di negara mereka. Dasar hukum untuk pemrosesan selanjutnya data pribadi Anda adalah persetujuan Anda sesuai dengan Pasal 6 Ayat 1 Kalimat 1 huruf a GDPR.

Penarikan persetujuan: Anda dapat menarik persetujuan Anda kapan saja dengan efek untuk masa depan atau mengubah pilihan Anda – melalui menu “Pengaturan Cookie” di bagian bawah setiap halaman. Jika Anda menarik persetujuan, kami akan menghapus cookie Google di domain kami; cookie yang telah dipasang oleh Google di domainnya sendiri (lihat d.), dapat Anda hapus di browser Anda. Data yang telah dikirimkan ke Google sebelum penarikan persetujuan tidak akan terpengaruh oleh penarikan tersebut.

Bukti: Kami menyimpan pilihan Anda dalam cookie “ctm_consent” (182 hari). Selain itu, kami mencatat secara anonim – tanpa alamat IP, pengenal browser, pengenal, atau hubungan dengan akun apa pun – waktu pengambilan keputusan, versi spanduk, bahasa halaman, halaman yang diakses, dan pilihan untuk setiap tujuan. Catatan ini berfungsi sebagai bukti bahwa dan bagaimana kami memperoleh persetujuan (Pasal 7 Ayat 1 GDPR).

c. Google Analytics – Pengukuran jangkauan (“Statistik”)

Dengan persetujuan Anda untuk tujuan “Statistik”, kami menggunakan Google Analytics (Versi 4), layanan analisis web dari Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (“Google”). Google Ireland Limited melibatkan Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, AS, dalam pemrosesan data.

Tujuannya adalah untuk mengukur jangkauan dan mengevaluasi penggunaan halaman informasi publik kami (seperti jumlah kunjungan halaman, sesi, asal kunjungan, perangkat yang digunakan, dan browser). Selain itu, kami mencatat dua peristiwa: pendaftaran akun dan penutupan langganan. Saat penutupan langganan, harga paket, mata uang, dan nomor langganan dikirimkan – sebuah pengenal yang hanya kami yang dapat mengaitkannya dengan akunmu dan yang memungkinkan Google mendeteksi penghitungan ganda. Nama, alamat email, atau data akun lainnya tidak akan dikirimkan. Peristiwa “Langganan selesai” dipicu satu kali setelah kembali dari proses pembayaran, juga hanya jika Anda telah memberikan persetujuan sebelumnya. Analisis ini membantu kami meningkatkan situs web dan penawaran kami.

Google Analytics memasang cookie yang memberikan pengenal acak kepada browser Anda: “_ga” (untuk membedakan pengguna) dan “_ga_” diikuti dengan pengenal situs web kami (status sesi), masing-masing dengan masa penyimpanan hingga dua tahun (tergantung pada browser, bisa lebih singkat). Alamat IP Anda hanya digunakan Google untuk menentukan wilayah perkiraan tempat akses dilakukan; bagi pengguna dari UE, Swiss, dan Inggris Raya, menurut informasi dari Google, alamat IP tersebut tidak akan disimpan. Data peristiwa disimpan di Google selama 14 bulan; setelah itu, yang tersisa hanyalah laporan ringkasan tanpa kaitan dengan pengguna individu.

Google memproses data ini atas nama kami berdasarkan Ketentuan Pemrosesan Pihak Ketiga dari Google sesuai dengan Pasal 28 GDPR. Sejauh data dikirimkan ke AS, pengiriman tersebut didasarkan pada Kerangka Kerja Privasi Data UE-AS termasuk perluasannya untuk Inggris Raya serta Kerangka Kerja Privasi Data Swiss-AS, di mana Google LLC telah tersertifikasi. Dalam hal ini, Komisi Eropa melalui sebuah keputusan kesetaraan memastikan perlindungan data yang sebanding dengan standar EEA.

Dasar hukumnya adalah persetujuan Anda (Pasal 6 ayat 1 kalimat 1 huruf a GDPR, § 25 ayat 1 TDDDG); untuk penarikan persetujuan, lihat b. Selain itu, Anda dapat mencegah pengumpulan data oleh Google Analytics dengan menggunakan add-on browser dari Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Informasi lebih lanjut tentang perlindungan data di Google Analytics: https://policies.google.com/privacy dan https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

d. Google Ads – Pengukuran Kinerja dan Iklan yang Dipersonalisasi

Google Ads adalah layanan periklanan daring dari Google Ireland Limited (lihat alamat pada poin c.). Jika kami menggunakan Google Ads, hal tersebut dilakukan semata-mata berdasarkan persetujuan Anda, dan untuk dua tujuan yang masing-masing dapat Anda setujui secara terpisah:

• Pengukuran Kinerja Iklan: Jika Anda mengakses situs web kami melalui iklan Google, kami dapat melacak apakah hal tersebut berujung pada pendaftaran atau pembelian langganan. Saat pembelian langganan, harga paket dan mata uang dikirimkan, bukan nama, alamat email, atau data akun lainnya. Dengan demikian, kami dapat mengukur keberhasilan iklan kami. Untuk tujuan ini, Google memasang cookie dengan awalan “_gcl_” (mis. “_gcl_au”, “_gcl_aw”, “_gcl_gs”) dengan masa simpan 90 hari, yang akan menghubungkan klik pada iklan dengan pendaftaran atau pembelian langganan di kemudian hari.
• Iklan yang Dipersonalisasi: Google mencatat bahwa peramban Anda telah mengunjungi situs web kami, dan dapat menghubungkan informasi ini dengan data dari situs web lain yang menggunakan layanan Google, untuk menampilkan iklan CONTRIMA kepada Anda di situs web dan layanan Google serta mitra periklanannya (remarketing). Untuk tujuan ini, Google di domain miliknya sendiri, doubleclick.net, cookie “IDE” dan “id” dengan masa penyimpanan hingga 13 bulan – tergantung pada apakah browser Anda mengizinkan cookie dari pihak ketiga.

Kami sendiri hanya menerima statistik ringkasan dari Google, bukan informasi mengenai individu-individu tertentu; . Kami bertanggung jawab atas pengumpulan data ini di situs web kami dan pengirimannya ke Google; sedangkan Google sendiri bertanggung jawab secara mandiri atas pemrosesan lebih lanjut di Google (Google Ads Controller-Controller Data Protection Terms). Informasi mengenai pemrosesan oleh Google dapat Anda temukan dalam Kebijakan Privasi Google: https://policies.google.com/privacy. Sejauh data dikirimkan ke AS, pengiriman tersebut didasarkan pada EU-U.S. Data Privacy Framework (lihat c.).

Dasar hukumnya adalah persetujuan Anda (Pasal 6 ayat 1 kalimat 1 huruf a GDPR, § 25 ayat 1 TDDDG); untuk penarikan persetujuan, lihat b. Iklan yang dipersonalisasi oleh Google juga dapat Anda nonaktifkan di akun Google Anda: https://myadcenter.google.com.

4. Tautan ke Platform Media Sosial/Situs Web

Situs web kami berisi tautan ke situs web, termasuk platform media sosial, yang dikelola oleh perusahaan lain. Jika Anda mengikuti tautan ini, Anda akan langsung diarahkan ke situs web penyedia tersebut, yang bertanggung jawab atas pengolahan data di sana. Kami sendiri tidak memiliki pengaruh apa pun terhadap pemrosesan data di sana.

Kami ingin mengingatkan Anda bahwa situs web tersebut sering kali menggunakan berbagai jenis cookie dan bahwa pemrosesan data sering kali dilakukan oleh perusahaan yang berkedudukan di negara ketiga, serta data dapat dikirimkan ke server di negara ketiga dan dengan demikian diproses di luar wilayah Uni Eropa.

5. Tujuan pemrosesan lainnya

a. Kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan

Kami juga memproses data pribadi Anda untuk memenuhi kewajiban hukum lainnya yang mungkin berlaku bagi kami sehubungan dengan kegiatan bisnis kami. Hal ini mencakup, khususnya, jangka waktu penyimpanan berdasarkan hukum perdagangan, hukum usaha, atau hukum perpajakan. Kami memproses data pribadi Anda sesuai dengan Pasal 6 ayat 1 kalimat 1 huruf c GDPR (dasar hukum) untuk memenuhi kewajiban hukum yang berlaku bagi kami.

b. Penegakan Hukum

Kami juga memproses data pribadi Anda untuk dapat menegakkan hak-hak kami dan menuntut klaim hukum kami. Kami juga memproses data pribadi Anda untuk dapat membela diri terhadap tuntutan hukum. Terakhir, kami memproses data pribadi Anda sejauh hal tersebut diperlukan untuk mencegah atau menindak tindak pidana. Kami memproses data pribadi Anda dalam hal ini untuk melindungi kepentingan sah kami sesuai dengan Pasal 6 Ayat 1 Kalimat 1 Huruf f GDPR, sejauh kami mengajukan tuntutan hukum atau membela diri dalam sengketa hukum, atau mencegah atau mengungkap tindak pidana (kepentingan yang sah).

6. Penerima Data Pribadi

Di dalam CONTRIMA, bagian-bagian yang memerlukan data Anda untuk memenuhi kewajiban kontrak dan hukum kami akan mendapatkan akses ke data tersebut. Penyedia layanan dan pihak yang membantu pelaksanaan tugas (mis. penyedia layanan teknis) yang kami gunakan juga dapat menerima data untuk tujuan tersebut. Kami membatasi penyampaian data pribadi Anda hanya sebatas yang diperlukan dengan mempertimbangkan ketentuan hukum perlindungan data. Dalam beberapa kasus, penerima menerima data pribadi Anda sebagai pengolah data subkontrak dan dalam hal ini wajib mematuhi instruksi kami secara ketat dalam menangani data pribadi Anda.

• Situs web kami dihosting di server Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luksemburg (“AWS”). Selain itu, kami menggunakan layanan email dari AWS (Amazon Simple Email Service). Pemrosesan dilakukan berdasarkan sebuah perjanjian pemrosesan data sesuai dengan Pasal 28 GDPR. Sejauh dalam kasus tertentu terjadi transfer ke AS, transfer data tersebut didasarkan pada Kerangka Kerja Privasi Data UE-AS. Dalam hal ini, Komisi Eropa, melalui keputusan kesesuaian, mengesahkan bahwa perlindungan data tersebut setara dengan standar EEA. Kamu dapat melihat kebijakan privasi Amazon Web Services, Inc. di: https://aws.amazon.com/de/privacy/.
• Untuk pemrosesan pembayaran (misalnya untuk langganan), kami menggunakan penyedia layanan pembayaran Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia). Saat melakukan langganan, Anda akan dialihkan ke proses pembayaran Stripe (www.stripe.com). Stripe dapat mentransfer data ke AS dan telah tersertifikasi di bawah EU-U.S. Data Privacy Framework. Informasi lebih lanjut: https://stripe.com/de/privacy.
• Hanya dengan persetujuanmu (lihat Bagian III.3): Untuk pengukuran jangkauan dan untuk tujuan periklanan, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, menerima data yang dijelaskan di sana; mereka melibatkan Google LLC, AS. Untuk Google Analytics, Google adalah pemroses data kami sesuai dengan Pasal 28 GDPR, sedangkan untuk pemrosesan lebih lanjut dalam kerangka Google Ads, Google bertindak sebagai pengendali data secara mandiri. Pengiriman data ke AS didasarkan pada Kerangka Kerja Privasi Data UE-AS, termasuk perluasan untuk Inggris Raya serta Kerangka Kerja Privasi Data Swiss-AS, di mana Google LLC telah tersertifikasi. Kebijakan Privasi Google: https://policies.google.com/privacy.

IV. Hak-hak Anda sebagai subjek data

1. Hak penarikan persetujuan: Persetujuan yang diberikan sesuai Pasal 6 ayat 1 huruf a GDPR untuk pengolahan data pribadi dapat Anda tarik kembali kepada kami kapan saja. Harap diperhatikan bahwa penarikan persetujuan tersebut hanya berlaku untuk masa depan. Pemrosesan yang telah dilakukan sebelum penarikan persetujuan tersebut tidak terpengaruh. Untuk menyatakan penarikan persetujuan, cukup dengan mengirimkan pemberitahuan tanpa format khusus, misalnya melalui email kepada kami: info@contrima.com. Persetujuan Anda terkait cookie dan layanan pengukuran jangkauan serta periklanan (Bagian III.3) juga dapat Anda cabut atau ubah kapan saja secara langsung melalui menu “Pengaturan Cookie” di bagian bawah setiap halaman.

2. Hak untuk mengajukan keberatan: Anda berhak, dengan syarat-syarat yang diatur dalam Pasal 21 GDPR, yaitu dalam hal pemrosesan berdasarkan kepentingan sah sesuai dengan Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR, untuk mengajukan keberatan terhadap pemrosesan data pribadi Anda, sehingga kami wajib menghentikan pemrosesan data pribadi Anda. Hak penolakan ini hanya berlaku dalam batas-batas yang diatur dalam Pasal 21 GDPR. Selain itu, kepentingan kami mungkin bertentangan dengan penghentian pemrosesan tersebut, sehingga meskipun Anda mengajukan penolakan, kami tetap berhak memproses data pribadi Anda. Penolakan terhadap tindakan pemasaran langsung apa pun akan kami tindak lanjuti segera dan tanpa penundaan. pengolahan tersebut, sehingga meskipun Anda mengajukan keberatan, kami berhak untuk mengolah data pribadi Anda. Keberatan terhadap kemungkinan kegiatan pemasaran langsung akan kami pertimbangkan segera dan tanpa mempertimbangkan kembali kepentingan yang ada.

Informasi mengenai hak penolakan Anda berdasarkan Pasal 21 GDPR: Anda memiliki hak untuk kapan saja menolak pemrosesan data Anda yang dilakukan berdasarkan Pasal 6 ayat 1 kalimat 1 huruf f GDPR (pemrosesan data berdasarkan pertimbangan kepentingan) atau Pasal 6 ayat 1 kalimat 1 huruf e GDPR (pemrosesan data demi kepentingan umum), jika terdapat alasan yang timbul dari situasi khusus Anda. Jika Anda mengajukan keberatan, kami tidak akan lagi memproses data pribadi Anda, kecuali jika kami dapat membuktikan adanya alasan yang mendesak dan layak dilindungi untuk pemrosesan tersebut, yang lebih diutamakan daripada kepentingan, hak, dan kebebasan Anda, atau pemrosesan tersebut bertujuan untuk menegakkan, melaksanakan, atau membela klaim hukum. Penolakan tersebut dapat dilakukan secara bebas tanpa format tertentu dan sebaiknya ditujukan ke: info@contrima.com.

3. Anda berhak meminta konfirmasi dari kami mengenai apakah kami memproses data pribadi yang berkaitan dengan Anda. Jika demikian, Anda memiliki hak untuk mendapatkan informasi mengenai data pribadi tersebut dalam batas-batas hukum (Pasal 15 GDPR sehubungan dengan § 34 BDSG).

4. Anda juga berhak meminta perbaikan data pribadi yang tidak benar yang berkaitan dengan Anda, serta, jika perlu – dengan mempertimbangkan tujuan pemrosesan – melengkapi data pribadi yang tidak lengkap, termasuk melalui pernyataan tambahan, (Pasal 16 GDPR).

5. Dalam kasus-kasus yang disebutkan dalam Pasal 17 ayat 1 huruf a hingga f GDPR, Anda juga memiliki hak untuk menghapus data pribadi tersebut, selama tidak ada pengecualian sesuai dengan Pasal 17 ayat 3 GDPR, serta dalam kasus-kasus yang diatur dalam Pasal 18 ayat 1 GDPR, Anda memiliki hak untuk membatasi pemrosesan. 18 ayat (1) GDPR, Anda berhak atas pembatasan pemrosesan.

6. Selain itu, dalam kasus-kasus yang diatur dalam Pasal 20 ayat (1) GDPR, Anda juga memiliki hak atas portabilitas data.

7. Anda berhak mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas, jika Anda berpendapat bahwa pemrosesan data pribadi yang berkaitan dengan Anda tersebut melanggar GDPR. Otoritas pengawas yang berwenang dan bertanggung jawab atas kami adalah: Komisaris Negara Bagian untuk Perlindungan Data dan Kebebasan Informasi Baden-Württemberg (LfDI BW), PO Box 10 29 32, 70025 Stuttgart, email: poststelle@lfdi.bwl.de, situs web: baden-wuerttemberg.datenschutz.de. Stuttgart, Email: poststelle@lfdi.bwl.de, Situs Web: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

V. Keamanan Data

Kami menerapkan semua langkah keamanan teknis dan organisasi yang diperlukan untuk melindungi data pribadi Anda dari kehilangan, akses yang tidak sah, dan penyalahgunaan.

Secara khusus, situs web ini menggunakan enkripsi SSL atau TLS demi alasan keamanan dan untuk melindungi pengiriman konten rahasia, seperti permintaan kontak yang Anda kirimkan kepada kami sebagai pengelola situs. Anda dapat mengenali koneksi terenkripsi dari perubahan baris alamat browser dari „http://“ menjadi „https://“, serta dari simbol gembok di bilah alamat browser Anda. Jika enkripsi SSL atau TLS diaktifkan, data yang Anda kirimkan kepada kami tidak dapat dibaca oleh pihak ketiga; namun demikian, kami ingin mengingatkan bahwa transmisi data di internet (misalnya saat berkomunikasi melalui email) dapat memiliki celah keamanan. Oleh karena itu, perlindungan data yang sepenuhnya dari akses pihak ketiga tidak dapat dijamin.

Karyawan kami dan perusahaan jasa yang kami tunjuk telah kami wajibkan untuk menjaga kerahasiaan dan mematuhi ketentuan hukum perlindungan data.