Γενικές πληροφορίες για την προστασία των δεδομένων

Η CONTRIMA δεσμεύεται για την προστασία της ιδιωτικής σας ζωής. Με τις παρακάτω πληροφορίες σας παρέχουμε πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την CONTRIMA. Οι παρούσες πληροφορίες προστασίας δεδομένων αναφέρονται ρητά στις ειδικές για τον ιστότοπο διαδικασίες επεξεργασίας δεδομένων κατά την επίσκεψή σας στον ιστότοπό μας στη διεύθυνση www.contrima.com. Ακόμη και πέρα από τις ειδικές για τον ιστότοπο διαδικασίες επεξεργασίας δεδομένων, η CONTRIMA αποδίδει μεγάλη σημασία στην προστασία των προσωπικών δεδομένων. Παρακαλούμε, επομένως, να λάβετε υπόψη – στο βαθμό που σας αφορά – και τις περαιτέρω οδηγίες προστασίας δεδομένων για φωτογράφους, τις οποίες μπορείτε να αναζητήσετε ανά πάσα στιγμή στην εκάστοτε ισχύουσα έκδοση μέσω του ακόλουθου συνδέσμου:

Πολιτική Απορρήτου Φωτογράφων

Οι οδηγίες προστασίας δεδομένων μας ενημερώνονται τακτικά και προσαρμόζονται σε νέες νομοθετικές απαιτήσεις ή νομολογία. Σου συνιστούμε, επομένως, να επισκέπτεσαι εκ νέου τακτικά αυτές τις οδηγίες προστασίας δεδομένων και να τις διαβάζεις.

I. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι η Contrima GmbH, εκπροσωπούμενη από τον διευθύνοντα σύμβουλό της, τον κ. Mark Reinhardt, Enzianweg 29, 71384 Weinstadt (εφεξής «CONTRIMA»).

Διεύθυνση επικοινωνίας: info@contrima.com

II. Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, νομικές βάσεις

Η παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων σας ενημερώνει, σύμφωνα με το άρθρο 12 και επόμενα του ΓΚΠΔ, σχετικά με τον τρόπο χειρισμού των προσωπικών σας δεδομένων κατά τη χρήση του ιστότοπού μας. Εξηγεί, ειδικότερα, ποια δεδομένα συλλέγουμε και για ποιο σκοπό τα χρησιμοποιούμε. Επιπλέον, σας ενημερώνουν για το πώς και για ποιο σκοπό γίνεται αυτό.

Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σου δεδομένα σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ, δηλαδή για την επεξεργασία των προσωπικών σου δεδομένων είτε διαθέτουμε τη συγκατάθεσή σου, είτε υφίσταται άλλη νομική βάση. Επιπλέον, συνεργαζόμαστε με παρόχους υπηρεσιών που επεξεργάζονται για λογαριασμό μας τα προσωπικά σου δεδομένα (π.χ. φιλοξενία του ιστότοπου της CONTRIMA). Επιπλέον, συνεργαζόμαστε με παρόχους υπηρεσιών, οι οποίοι επεξεργάζονται για λογαριασμό μας τα προσωπικά σου δεδομένα (π.χ. φιλοξενία του ιστότοπου της CONTRIMA).

Ως δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα νοούνται όλες οι πληροφορίες που αφορούν ένα ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο (εφεξής «υποκείμενο των δεδομένων») . Ως ταυτοποιήσιμο θεωρείται ένα φυσικό πρόσωπο το οποίο μπορεί να ταυτοποιηθεί άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω της αντιστοίχισης με ένα αναγνωριστικό, όπως ένα όνομα, έναν αριθμό αναγνώρισης, δεδομένα τοποθεσίας, ένα διαδικτυακό αναγνωριστικό ή ένα ή περισσότερα συγκεκριμένα χαρακτηριστικά, τα οποία εκφράζουν τη φυσική, φυσιολογική, γενετική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα αυτού του φυσικού προσώπου (βλ. άρθρο 4 αριθ. 1 του ΓΚΠΔ). Συνεπώς, ως δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα θεωρούνται επίσης δεδομένα που μπορούν να συσχετιστούν με ένα φυσικό πρόσωπο, όπως η διεύθυνση IP. Επιπλέον, περιλαμβάνονται: τίτλος, όνομα, επώνυμο, επαγγελματικός τίτλος, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εταιρεία, οδός, ταχυδρομικός κώδικας και πόλη.

Ως επεξεργασία νοείται κάθε πράξη ή σειρά πράξεων που εκτελείται με ή χωρίς τη βοήθεια αυτοματοποιημένων διαδικασιών, σε σχέση με δεδομένα προσωπικού δεδομένων, όπως η συλλογή, η καταγραφή, η οργάνωση, η ταξινόμηση, η αποθήκευση, η προσαρμογή ή τροποποίηση, η ανάγνωση, η αναζήτηση, η χρήση, η κοινοποίηση μέσω διαβίβασης, διάδοσης ή άλλης μορφής διάθεσης, η αντιπαραβολή ή η διασύνδεση, ο περιορισμός, η διαγραφή ή η καταστροφή (βλ. άρθρο 4, αριθ. 2 ΓΚΠΔ).

III. Σκοποί και νομικές βάσεις της επεξεργασίας δεδομένων

1. Αυτόματη επεξεργασία δεδομένων κατά την πρόσβαση και την επίσκεψη στον ιστότοπο της CONTRIMA

Κατά την επίσκεψή σου στον ιστότοπό μας, συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες που μας διαβιβάζεις τεχνικά και αυτόματα, και/ή τα προσωπικά δεδομένα που μας διαβιβάζεις εθελοντικά.

Κατά κάθε πρόσβαση στον ιστότοπό μας, επεξεργαζόμαστε τις ακόλουθες πληροφορίες αυτόματα:

• Διεύθυνση IP της συσκευής από την οποία πραγματοποιείται η πρόσβαση (υπολογιστής, tablet ή smartphone)
• Ημερομηνία και ώρα πρόσβασης
• Περιεχόμενο του αιτήματος (συγκεκριμένη σελίδα ή αρχείο)
• Κατάσταση πρόσβασης/κωδικός κατάστασης HTTP
• Ποσότητα δεδομένων που μεταδόθηκε σε κάθε περίπτωση
• Χρησιμοποιούμενος περιηγητής, συμπεριλαμβανομένης της έκδοσης και της γλώσσας

Η συλλογή και επεξεργασία αυτών των τεχνικά απαραίτητων πληροφοριών πραγματοποιείται προκειμένου να είναι δυνατή η χρήση της υπηρεσίας, να διασφαλίζεται η ασφάλεια του συστήματος, καθώς και να είναι δυνατή η ανίχνευση και η διερεύνηση τυχόν δυσλειτουργιών ή επιθέσεων. Η αποθήκευση σε αρχεία καταγραφής πραγματοποιείται προκειμένου να διασφαλιστεί η λειτουργικότητα της υπηρεσίας, να εγγυηθεί η ασφάλεια των πληροφοριακών συστημάτων μας και να βελτιστοποιηθεί η υπηρεσία μας.

Επιπλέον, τα προαναφερθέντα δεδομένα αποθηκεύονται προσωρινά στα αρχεία καταγραφής των διακομιστών μας. Δεν πραγματοποιείται αποθήκευση αυτών των δεδομένων μαζί με άλλα προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν. Τα απολύτως απαραίτητα δεδομένα συλλέγονται και επεξεργάζονται σύμφωνα με το άρθρο 25, παράγραφος 2, αριθ. 2 του Νόμου περί Προστασίας Δεδομένων στις Τηλεπικοινωνίες και τις Ψηφιακές Υπηρεσίες (TDDDG).

Οι απολύτως απαραίτητες πληροφορίες συλλέγονται και επεξεργάζονται σύμφωνα με το άρθρο 25, παράγραφος 2, αριθ. 2 του Νόμου περί Προστασίας Δεδομένων στις Τηλεπικοινωνίες και τις Ψηφιακές Υπηρεσίες (TDDDG).

Η επακόλουθη επεξεργασία στα αρχεία καταγραφής πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6, παράγραφος 1, στοιχείο στ) του GDPR. Το έννομο συμφέρον μας συνίσταται στην παροχή ενός λειτουργικού και τεχνικά ασφαλούς ιστότοπου, καθώς και στην αποτροπή και τον εντοπισμό τυχόν παράνομων χρήσεων. Σε περίπτωση επεξεργασίας δεδομένων βάσει του άρθρου 6, παράγραφος 1, στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, έχεις δικαίωμα αντίρρησης· βλ. σχετικά παρακάτω: Τμήμα IV.

Εφόσον επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας για να ενημερωθείτε σχετικά με την προσφορά προϊόντων και υπηρεσιών μας ή για να την χρησιμοποιήσετε, η βάση για την προσωρινή αποθήκευση και την επεξεργασία των δεδομένων πρόσβασης αποτελεί το άρθρο 6, παράγραφος 1, εδάφιο b του ΓΚΠΔ, το οποίο επιτρέπει την επεξεργασία δεδομένων για την εκπλήρωση σύμβασης ή για την εκτέλεση προσυμβατικών μέτρων. επεξεργασίας των δεδομένων πρόσβασης το άρθρο 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1, στοιχείο β) του ΓΚΠΔ, το οποίο επιτρέπει την επεξεργασία δεδομένων για την εκπλήρωση σύμβασης ή για τη λήψη προσυμβατικών μέτρων; .

2. Επεξεργασία αιτημάτων επικοινωνίας

Εάν μας αποστέλλετε αιτήματα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση επικοινωνίας μας info@contrima.com, τα μηνύματά σας, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας που έχετε δηλώσει εκεί (π.χ. εξατομικευμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το όνομά σου, τη συμβατική σχέση σου με εμάς, τον αριθμό τηλεφώνου σου κ.λπ.) αποθηκεύονται από εμάς με σκοπό την επεξεργασία και την απάντηση στο αίτημά σου, καθώς και για την περίπτωση που προκύψουν περαιτέρω ερωτήσεις, και υποβάλλονται σε περαιτέρω επεξεργασία κατάλληλα. Τα προσωπικά σου δεδομένα αποθηκεύονται στο σύστημα αλληλογραφίας μας ή στο σύστημα αρχειοθέτησης και, κατά περίπτωση, αντιστοιχίζονται σε μια ήδη υπάρχουσα υπόθεση . Δεν διαβιβάζουμε αυτά τα δεδομένα σε τρίτους, εκτός εάν αυτό είναι απαραίτητο στο πλαίσιο της επεξεργασίας και της απάντησης στο αίτημα επικοινωνίας σου ή εφόσον μας έχεις παραχωρήσει την αντίστοιχη συγκατάθεσή σου.

Στο βαθμό που επικοινωνείτε μαζί μας στο πλαίσιο μιας υφιστάμενης συμβατικής σχέσης ή μας επικοινωνείτε εκ των προτέρων για να λάβετε πληροφορίες σχετικά με το φάσμα των υπηρεσιών μας ή τις λοιπές υπηρεσίες μας , τα δεδομένα και οι πληροφορίες που μας παρέχετε θα υποβληθούν σε επεξεργασία με σκοπό την επεξεργασία και την απάντηση στο αίτημά σας επικοινωνίας, σύμφωνα με το άρθρο 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1, στοιχείο β) του ΓΚΠΔ. Επιπλέον, για τη διαφύλαξη των έννομων συμφερόντων μας σύμφωνα με το άρθρο 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1, στοιχείο f) του ΓΚΠΔ, με σκοπό την ορθή απάντηση σε αιτήματα πελατών ή επικοινωνίας. Επιπλέον, για τη διαφύλαξη των έννομων συμφερόντων μας σύμφωνα με το άρθρο 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1, σημείο  f του ΓΚΠΔ, με σκοπό την ορθή απάντηση σε αιτήματα πελατών/επαφών.

Τα δεδομένα που εισάγετε παραμένουν στη διάθεσή μας έως ότου παύσει να υφίσταται ο σκοπός της αποθήκευσης/επεξεργασίας των δεδομένων (π.χ. μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας του αιτήματός σας). Εάν το επιθυμείτε, διαγράφουμε τα προσωπικά σας δεδομένα, υπό την προϋπόθεση ότι δεν έχουμε κανένα νόμιμο δικαίωμα ή συμφέρον για περαιτέρω διατήρησή τους. Υπάρχει ένα Εάν το επιθυμείς, θα διαγράψουμε τα προσωπικά σου δεδομένα, υπό την προϋπόθεση ότι δεν έχουμε καμία νομική απαίτηση ή συμφέρον για περαιτέρω διατήρησή τους. Υπάρχει ένα επιτρεπτό συμφέρον διατήρησης εκ μέρους μας όσον αφορά την πιθανή άσκηση νομικών αξιώσεων εναντίον μας. Η διατήρηση θα διαρκέσει τουλάχιστον τρία ακόμη έτη από το τέλος του έτους μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας του αιτήματός σας . Άλλες υποχρεωτικές νομικές διατάξεις – ιδίως οι προθεσμίες διατήρησης – παραμένουν ανεπηρέαστες.

3. Χρήση cookies, μέτρηση επισκεψιμότητας και διαφήμιση

Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί cookies. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στη συσκευή σου (π.χ. υπολογιστής, tablet ή smartphone) και επιτρέπουν την αναγνώριση του προγράμματος περιήγησής σου κατά την επόμενη επίσκεψή σου. Διακρίνουμε μεταξύ τεχνικά απαραίτητων cookies (εφεξής «α.») και cookies ή υπηρεσιών που χρησιμοποιούμε μόνο με τη συγκατάθεσή σου (εφεξής «β.» έως «δ.»).

α. Τεχνικά απαραίτητα cookies

Τα τεχνικά απαραίτητα cookies είναι απαραίτητα για την ορθή λειτουργία του ιστότοπου . Σε αυτά περιλαμβάνονται:

• Cookies συνεδρίας για τη σύνδεση και τη διαχείριση της συνεδρίας· διαγράφονται αυτόματα μετά το τέλος της επίσκεψής σας ή της συνεδρίας του προγράμματος περιήγησής σας,
• cookies για την αποθήκευση των ρυθμίσεων γλώσσας και χώρας,
• το cookie «ctm_consent», στο οποίο αποθηκεύουμε την επιλογή σας στο banner των cookies; (Διάρκεια αποθήκευσης 182 ημέρες, βλ. β.). Δεν περιέχει κανένα αναγνωριστικό με το οποίο θα μπορούσατε να αναγνωριστείτε; .

Αυτά τα cookies αντιστοιχούν στις «απολύτως απαραίτητες» πληροφορίες κατά την έννοια του § 25 παρ. 2 αρ. 2 του Νόμου περί Προστασίας Δεδομένων στις Τηλεπικοινωνίες και τις Ψηφιακές Υπηρεσίες (TDDDG). Η σχετική επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 εδάφιο 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ για την προστασία των έννομων συμφερόντων μας για έναν τεχνικά λειτουργικό, φιλικού προς τον χρήστη και ασφαλούς ιστότοπου ή βάσει του άρθρου 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1, στοιχείο β) του GDPR, στο βαθμό που τα cookies είναι απαραίτητα για την παροχή λειτουργιών που οφείλονται βάσει σύμβασης (π.χ. σύνδεση).

Μπορείς να ρυθμίσεις τον περιηγητή σου έτσι ώστε να ενημερώνεσαι για την τοποθέτηση cookies και να επιτρέπεις τα cookies μόνο σε μεμονωμένες περιπτώσεις, να αποκλείεις την αποδοχή cookies για συγκεκριμένες περιπτώσεις ή γενικά, καθώς και να ενεργοποιείς την αυτόματη διαγραφή των cookies κατά το κλείσιμο του περιηγητή. Μπορείς να ενημερωθείς για τη διαδικασία απενεργοποίησης των cookies μέσω της λειτουργίας «Βοήθεια» του περιηγητή σου. Κατά την απενεργοποίηση των cookies, μπορεί να επηρεαστεί η λειτουργικότητα και/ή η ασφάλεια του ιστότοπου. Μπορείτε να ενημερωθείτε τακτικά για τη διαδικασία απενεργοποίησης των cookies μέσω της λειτουργίας «Βοήθεια» του περιηγητή σας. Σε περίπτωση απενεργοποίησης των cookies, μπορεί να περιοριστεί η λειτουργικότητα και/ή η πλήρης διαθεσιμότητα αυτού του ιστότοπου. b.

β. Συγκατάθεση μέσω του banner cookies, ανάκληση και απόδειξη

Χρησιμοποιούμε cookies και υπηρεσίες μέτρησης της εμβέλειας («Στατιστικά»), για τη μέτρηση της αποτελεσματικότητας των διαφημίσεών μας («Μέτρηση αποτελεσματικότητας διαφήμισης») και για την προβολή εξατομικευμένων διαφημίσεων («Εξατομικευμένη διαφήμιση») μόνο εφόσον έχεις δώσει προηγουμένως τη συγκατάθεσή σου. Κατά την πρώτη σας επίσκεψη στις δημόσιες σελίδες πληροφοριών μας (π.χ. αρχική σελίδα, λειτουργίες, τιμές, συχνές ερωτήσεις, επικοινωνία) καθώς και στη σελίδα εγγραφής, σας εμφανίζουμε ένα banner με τα κουμπιά «Αποδοχή όλων», «Μόνο τα απαραίτητα» και «Ρυθμίσεις». Η επιλογή «Μόνο τα απαραίτητα» απορρίπτει όλους τους σκοπούς που απαιτούν συγκατάθεση. Στην επιλογή «Ρυθμίσεις» μπορείς να αποφασίσεις ξεχωριστά για κάθε σκοπό. Καμία κατηγορία δεν είναι προεπιλεγμένη. Οι σκοποί που μπορείς να επιλέξεις στο banner εξαρτάται από το ποιες από τις υπηρεσίες που περιγράφονται στα σημεία γ. και δ. χρησιμοποιούμε εκείνη τη στιγμή. Εφ’ όσον δεν έχεις δώσει τη συγκατάθεσή σου, δεν μεταφέρονται δεδομένα στην Google και δεν τοποθετούνται τα cookies που αναφέρονται στα σημεία γ. και δ. Το banner το διαχειριζόμαστε εμείς οι ίδιοι στους διακομιστές μας.

Αποθηκεύουμε την επιλογή σου – ακόμα και την άρνηση – για 182 ημέρες· κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου δεν θα σου εμφανίσουμε ξανά το banner. Εάν κλείσεις το banner χωρίς να κάνεις κάποια επιλογή, αυτό δεν θεωρείται συγκατάθεση και θα σε ρωτήσουμε ξανά την επόμενη φορά που θα επισκεφθείς τον ιστότοπο. Εάν αλλάξουμε τους σκοπούς, τις υπηρεσίες ή τα κείμενα του banner, θα σε ρωτήσουμε επίσης ξανά.

Στις σελίδες με φωτογραφημένα άτομα, στις γκαλερί, στην ενότητα λογαριασμού των φωτογράφων και στις σελίδες με νομικές πληροφορίες δεν χρησιμοποιούμε cookies για τη μέτρηση της εμβέλειας ή για διαφημιστικούς σκοπούς.

Η νομική βάση για την αποθήκευση και την πρόσβαση σε πληροφορίες στη συσκευή σου είναι η συγκατάθεσή σου σύμφωνα με το άρθρο 25, παράγραφος 1 του TDDDG – για επισκέπτες εκτός Γερμανίας, η αντίστοιχη διάταξη της χώρας τους. Η νομική βάση για την επακόλουθη επεξεργασία των προσωπικών σου δεδομένων είναι η συγκατάθεσή σου σύμφωνα με το άρθρο 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1, στοιχείο α) του GDPR.

Ανάκληση: Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον ή να αλλάξετε την επιλογή σας – μέσω της επιλογής μενού «Ρυθμίσεις cookies» στο υποσέλιδο κάθε σελίδας. Σε περίπτωση ανάκλησης, διαγράφουμε τα cookies της Google στον τομέα μας· τα cookies που έχει τοποθετήσει η Google στον δικό της τομέα (βλ. δ.), μπορείτε να τα διαγράψετε από τον περιηγητή σας. Τα δεδομένα που είχαν ήδη διαβιβαστεί στη Google πριν από την ανάκληση δεν επηρεάζονται από την ανάκληση.

Απόδειξη: Αποθηκεύουμε την επιλογή σου στο cookie «ctm_consent» (182 ημέρες). Επιπλέον, καταγράφουμε ανώνυμα – χωρίς διεύθυνση IP, αναγνωριστικό προγράμματος περιήγησης, αναγνωριστικό ή σύνδεση με λογαριασμό – τη χρονική στιγμή της απόφασης, την έκδοση του banner, τη γλώσσα της σελίδας, τη σελίδα που επισκεφθήκατε και την επιλογή ανά σκοπό. Το αρχείο καταγραφής χρησιμεύει ως απόδειξη ότι και πώς λαμβάνουμε τις συγκαταθέσεις (άρθ. 7 παρ. 1 ΓΚΠΔ).

γ. Google Analytics – Μέτρηση επισκεψιμότητας («Στατιστικά»)

Με τη συγκατάθεσή σου για τον σκοπό «Στατιστικά», χρησιμοποιούμε το Google Analytics (έκδοση 4), μια υπηρεσία ανάλυσης ιστού της Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Δουβλίνο 4, Ιρλανδία («Google»). Η Google Ireland Limited προσλαμβάνει για την επεξεργασία την Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ΗΠΑ.

Σκοπός είναι η μέτρηση της εμβέλειας και η ανάλυση της χρήσης των δημόσιων σελίδων πληροφοριών μας (π.χ. επισκέψεις σελίδων, συνεδρίες, προέλευση της επίσκεψης, χρησιμοποιούμενη συσκευή και πρόγραμμα περιήγησης). Επιπλέον, καταγράφουμε δύο γεγονότα: την εγγραφή ενός λογαριασμού και την σύναψη συνδρομής. Κατά τη σύναψη της συνδρομής, διαβιβάζονται η τιμή του πακέτου, το νόμισμα και ο αριθμός συνδρομής — ένας αναγνωριστικός κωδικός που μόνο εμείς μπορούμε να αντιστοιχίσουμε στον λογαριασμό σου και ο οποίος επιτρέπει στην Google να εντοπίσει τις διπλές καταγραφές. Ονόματα, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλα στοιχεία λογαριασμού δεν μεταδίδονται. Το συμβάν «Ολοκλήρωση συνδρομής» ενεργοποιείται μία φορά μετά την επιστροφή από τη διαδικασία πληρωμής, επίσης μόνο εάν έχετε δώσει προηγουμένως τη συγκατάθεσή σας. Οι αναλύσεις μας βοηθούν να βελτιώσουμε τον ιστότοπό μας και την προσφορά μας.

Το Google Analytics τοποθετεί cookies που αποδίδουν στον περιηγητή σου έναν τυχαίο αναγνωριστικό κωδικό: «_ga» (διαχωρισμός χρηστών) και «_ga_», ακολουθούμενο από τον αναγνωριστικό κωδικό του ιστότοπού μας (κατάσταση συνεδρίας), με διάρκεια αποθήκευσης έως δύο έτη (ανάλογα με το πρόγραμμα περιήγησης, μπορεί να είναι μικρότερη). Η διεύθυνση IP σου χρησιμοποιείται από την Google μόνο για τον προσδιορισμό της κατά προσέγγιση περιοχής από την οποία πραγματοποιείται η πρόσβαση· για χρήστες από την ΕΕ, της Ελβετίας και του Ηνωμένου Βασιλείου, σύμφωνα με τις πληροφορίες της Google, δεν αποθηκεύεται. Τα δεδομένα συμβάντων διατηρούνται στη Google για 14 μήνες· μετά από αυτό το διάστημα παραμένουν μόνο συνοπτικές αναφορές χωρίς αναφορά σε μεμονωμένους χρήστες.

Η Google επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα για λογαριασμό μας βάσει των όρων επεξεργασίας ως εκ μέρους τρίτου της Google, σύμφωνα με το άρθρο 28 του ΓΚΠΔ. Στον βαθμό που τα δεδομένα μεταφέρονται στις ΗΠΑ, η μεταφορά βασίζεται στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ , συμπεριλαμβανομένης της επέκτασής του στο Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς και στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων Ελβετίας-ΗΠΑ, στο πλαίσιο των οποίων η Google LLC είναι πιστοποιημένη. Στο πλαίσιο αυτό, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πιστοποιεί, μέσω μιας απόφασης περί επαρκούς προστασίας, ένα επίπεδο προστασίας δεδομένων συγκρίσιμο με το πρότυπο του ΕΟΧ.

Νομική βάση αποτελεί η συγκατάθεσή σου (άρθρο 6 παράγραφος 1 εδάφιο 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ, § 25 παράγραφος 1 του TDDDG)· για την ανάκληση, βλ. β. Επιπλέον, μπορείς να αποτρέψεις τη συλλογή δεδομένων μέσω του Google Analytics με το πρόσθετο του προγράμματος περιήγησης της Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προστασία δεδομένων στο Google Analytics: https://policies.google.com/privacy και https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

δ. Google Ads – Μέτρηση αποτελεσμάτων και εξατομικευμένη διαφήμιση

Το Google Ads είναι μια υπηρεσία διαδικτυακής διαφήμισης της Google Ireland Limited (για τη διεύθυνση, βλ. c.). Όταν χρησιμοποιούμε το Google Ads, αυτό γίνεται αποκλειστικά βάσει της συγκατάθεσής σας, και συγκεκριμένα για δύο σκοπούς, για τους οποίους μπορείτε να δώσετε τη συγκατάθεσή σας ξεχωριστά:

• Μέτρηση της αποτελεσματικότητας της διαφήμισης: Εάν έχετε μεταβεί στον ιστότοπό μας μέσω μιας διαφήμισης της Google, μπορούμε να διαπιστώσουμε εάν στη συνέχεια πραγματοποιήθηκε εγγραφή ή σύναψη συνδρομής. Κατά τη σύναψη συνδρομής διαβιβάζονται η τιμή του πακέτου και το νόμισμα , όχι ονόματα, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλα στοιχεία λογαριασμού. Έτσι μπορούμε να μετρήσουμε την αποτελεσματικότητα των διαφημίσεών μας. Για το σκοπό αυτό, η Google τοποθετεί cookies με το πρόθεμα «_gcl_» (π.χ. «_gcl_au», «_gcl_aw», «_gcl_gs») με διάρκεια αποθήκευσης 90 ημερών, τα οποία αντιστοιχίζουν το κλικ σε μια διαφήμιση με μια μεταγενέστερη εγγραφή ή τη σύναψη συνδρομής. Εξατομικευμένη διαφήμιση: Η Google αποθηκεύει το γεγονός ότι ο browser σου έχει επισκεφθεί τις ιστοσελίδες μας και τη διεύθυνση IP σου. Αυτό της επιτρέπει να σου προτείνει διαφημίσεις που σχετίζονται με το περιεχόμενο που έχεις ήδη επισκεφτεί.
• Εξατομικευμένη διαφήμιση: Η Google αποθηκεύει το γεγονός ότι ο περιηγητής σου ιστότοπό μας και μπορεί να συνδέσει αυτή την πληροφορία με δεδομένα από άλλους ιστότοπους που χρησιμοποιούν υπηρεσίες της Google, προκειμένου να σου εμφανίζει διαφημίσεις της CONTRIMA σε ιστότοπους και υπηρεσίες της Google και των διαφημιστικών συνεργατών της (Remarketing). Για το σκοπό αυτό, η Google στο δικό της domain doubleclick.net τα cookies «IDE» και «id» με διάρκεια αποθήκευσης έως και 13 μήνες – ανάλογα με το αν ο browser σας επιτρέπει cookies από τρίτους. Εμείς οι ίδιοι λαμβάνουμε από την Google μόνο συνοπτικά στατιστικά στοιχεία, όχι πληροφορίες σχετικά με μεμονωμένα άτομα.

Εμείς οι ίδιοι λαμβάνουμε από την Google μόνο συνοπτικά στατιστικά στοιχεία, όχι πληροφορίες για μεμονωμένα άτομα. Είμαστε υπεύθυνοι για τη συλλογή αυτών των δεδομένων στον ιστότοπό μας και τη διαβίβασή τους στην Google; για την περαιτέρω επεξεργασία από την Google, η Google είναι αυτόνομα υπεύθυνη (Όροι Προστασίας Δεδομένων Google Ads Controller-Controller). Πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία από την Google μπορείτε να βρείτε στην Πολιτική Απορρήτου της Google: https://policies.google.com/privacy. Στον βαθμό που τα δεδομένα διαβιβάζονται στις ΗΠΑ, η διαβίβαση βασίζεται στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (βλ. γ.).

Νομική βάση αποτελεί η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1, στοιχείο α) του ΓΚΠΔ, § 25, παράγραφος 1 του TDDDG)· για την ανάκληση, βλ. β. Μπορείς επίσης να απενεργοποιήσεις την εξατομικευμένη διαφήμιση της Google στον λογαριασμό σου στη Google: https://myadcenter.google.com.

4. Σύνδεσμοι προς πλατφόρμες κοινωνικών δικτύων/ιστοσελίδες

Ο ιστότοπός μας περιέχει συνδέσμους προς ιστοσελίδες, συμπεριλαμβανομένων πλατφορμών κοινωνικών δικτύων, για τις οποίες ευθύνονται άλλες εταιρείες. Αν ακολουθήσετε αυτούς τους συνδέσμους, θα μεταφερθείτε απευθείας στις ιστοσελίδες αυτών των παρόχων, οι οποίοι είναι υπεύθυνοι για την εκεί πραγματοποιούμενη επεξεργασία δεδομένων. Εμείς οι ίδιοι δεν έχουμε καμία επιρροή στην επεξεργασία δεδομένων που πραγματοποιείται εκεί .

Σας ενημερώνουμε ότι αυτές οι ιστοσελίδες χρησιμοποιούν πολύ συχνά διάφορα cookies και ότι η επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται συχνά από εταιρείες με έδρα σε τρίτη χώρα, ενώ τα δεδομένα ενδέχεται να διαβιβάζονται σε διακομιστές σε τρίτη χώρα και, ως εκ τούτου, να υποβάλλονται σε επεξεργασία εκτός του χώρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

5. Περαιτέρω σκοποί επεξεργασίας

α. Τήρηση νομικών διατάξεων

Επεξεργαζόμαστε επίσης τα προσωπικά σου δεδομένα προκειμένου να εκπληρώσουμε άλλες νομικές υποχρεώσεις, οι οποίες ενδεχομένως μας αφορούν σε σχέση με την επιχειρηματική μας δραστηριότητα. Σε αυτές περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, οι προθεσμίες διατήρησης δεδομένων που προβλέπονται από το εμπορικό, βιομηχανικό ή φορολογικό δίκαιο. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σου δεδομένα σύμφωνα με το άρθρο 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1, στοιχείο γ) του ΓΚΠΔ (νομική βάση) για την εκπλήρωση νομικής υποχρέωσης στην οποία υπόκειμαστε.

β. Επιβολή του νόμου

Επεξεργαζόμαστε επίσης τα προσωπικά σου δεδομένα, προκειμένου να μπορούμε να διεκδικήσουμε τα δικαιώματά μας και να επιβάλουμε τις νομικές μας αξιώσεις. Επίσης, επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σου δεδομένα, προκειμένου να μπορούμε να αμυνθούμε έναντι νομικών αξιώσεων. Τέλος, επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σου δεδομένα, στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για την αποτροπή ή την δίωξη ποινικών αδικημάτων. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σου δεδομένα σε αυτή την περίπτωση για τη διαφύλαξη των έννομων συμφερόντων μας σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 εδάφιο 1 στοιχείο στ του ΓΚΠΔ, στο βαθμό που προβάλλουμε νομικές αξιώσεις ή υπερασπιζόμαστε τον εαυτό μας σε νομικές διαφορές, ή προλαμβάνουμε ή διερευνούμε ποινικά αδικήματα (έννομο συμφέρον).

6. Αποδέκτες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Εντός της CONTRIMA, πρόσβαση στα δεδομένα σου έχουν οι υπηρεσίες που τα χρειάζονται για την εκπλήρωση των συμβατικών και νομικών υποχρεώσεών μας. Επίσης, οι πάροχοι υπηρεσιών και οι βοηθοί εκτέλεσης που χρησιμοποιούμε (π.χ. πάροχοι τεχνικών υπηρεσιών) μπορούν να λάβουν δεδομένα για τους σκοπούς αυτούς. Περιορίζουμε τη διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σου στο απολύτως απαραίτητο, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις περί προστασίας δεδομένων. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι αποδέκτες λαμβάνουν τα προσωπικά σου δεδομένα ως υπο-εκτελούντες την επεξεργασία και, σε αυτή την περίπτωση, δεσμεύονται αυστηρά από τις οδηγίες μας κατά τον χειρισμό των προσωπικών σου δεδομένων.

• Ο ιστότοπός μας φιλοξενείται σε διακομιστές της Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Λουξεμβούργο («AWS»). Επιπλέον, χρησιμοποιούμε την υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της AWS (Amazon Simple Email Service). Η επεξεργασία πραγματοποιείται βάσει μιας σύμβασης επεξεργασίας δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 28 του ΓΚΠΔ. Σε περίπτωση που, σε μεμονωμένες περιπτώσεις, πραγματοποιείται μεταφορά δεδομένων προς τις ΗΠΑ, η μεταφορά δεδομένων βασίζεται στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ. Στο πλαίσιο αυτό, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πιστοποιεί, μέσω απόφασης περί επάρκειας, ένα επίπεδο προστασίας δεδομένων συγκρίσιμο με το πρότυπο του ΕΟΧ. Μπορείτε να συμβουλευτείτε τις διατάξεις περί προστασίας δεδομένων της Amazon Web Services, Inc. στη διεύθυνση: https://aws.amazon.com/de/privacy/.
• Για τη διεκπεραίωση πληρωμών (π.χ. για μια συνδρομή) χρησιμοποιούμε τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Δουβλίνο, Ιρλανδία). Κατά τη σύναψη μιας συνδρομής, θα μεταφερθείς στη διαδικασία πληρωμής της Stripe (www.stripe.com). Η Stripe μπορεί να διαβιβάζει δεδομένα στις ΗΠΑ και είναι πιστοποιημένη στο πλαίσιο του Πλαισίου Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ. Περισσότερες πληροφορίες: https://stripe.com/de/privacy.
• Μόνο με τη συγκατάθεσή σου (βλ. ενότητα III.3): Για τη μέτρηση της εμβέλειας και για διαφημιστικούς σκοπούς, η Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Δουβλίνο 4, Ιρλανδία, λαμβάνει τα δεδομένα που περιγράφονται εκεί· η εν λόγω εταιρεία συνεργάζεται με την Google LLC, ΗΠΑ. Για το Google Analytics, η Google είναι ο εκτελών την επεξεργασία εκ μέρους μας σύμφωνα με το άρθρο 28 του ΓΚΠΔ, ενώ για την περαιτέρω επεξεργασία στο πλαίσιο του Google Ads είναι ο αυτόνομος υπεύθυνος επεξεργασίας. Η διαβίβαση προς τις ΗΠΑ βασίζεται στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένης της επέκτασης για το Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς και στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων Ελβετίας-ΗΠΑ, βάσει των οποίων η Google LLC είναι πιστοποιημένη. Δήλωση προστασίας δεδομένων της Google: https://policies.google.com/privacy.

IV. Τα δικαιώματά σου ως υποκείμενο των δεδομένων

1. Δικαίωμα ανάκλησης: Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να ανακαλέσετε απέναντί μας τη συγκατάθεση που έχετε δώσει σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι η ανάκληση ισχύει μόνο για το μέλλον. Οι επεξεργασίες που πραγματοποιήθηκαν πριν από την ανάκληση δεν επηρεάζονται από αυτήν. Για την δήλωση της ανάκλησης αρκεί μια ανεπίσημη ειδοποίηση, π.χ. μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς εμάς: info@contrima.com. Μπορείς επίσης να ανακαλέσεις ή να τροποποιήσεις τη συγκατάθεσή σου για τα cookies και τις υπηρεσίες μέτρησης επισκεψιμότητας και διαφήμισης (ενότητα III.3) ανά πάσα στιγμή απευθείας μέσω της επιλογής μενού «Ρυθμίσεις cookies» στο κάτω μέρος κάθε σελίδας.

2. Δικαίωμα αντίρρησης: Έχετε το δικαίωμα, υπό τις προϋποθέσεις του άρθρου 21 του ΓΚΠΔ, δηλαδή σε περίπτωση επεξεργασίας για λόγους έννομου συμφέροντος σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, να προβείτε σε αντίρρηση κατά της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων, με αποτέλεσμα να υποχρεούμαστε να τερματίσουμε την επεξεργασία των προσωπικών σου δεδομένων. Το δικαίωμα αντίρρησης ισχύει μόνο εντός των ορίων που προβλέπονται στο άρθρο 21 του ΓΚΠΔ. Επιπλέον, τα συμφέροντά μας ενδέχεται να αντιτίθενται στον τερματισμό της επεξεργασίας, οπότε, παρά την αντίρρησή σου, έχουμε το δικαίωμα να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σου δεδομένα. Θα λαμβάνουμε υπόψη κάθε αντίρρηση κατά τυχόν μέτρων άμεσου μάρκετινγκ άμεσα και χωρίς εκ νέου στάθμιση των υφιστάμενων συμφερόντων.

Πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμά σου αντίρρησης σύμφωνα με το άρθρο 21 του ΓΚΠΔ: Έχεις το δικαίωμα να αντιταχθείς ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία των δεδομένων σου, η οποία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6, παράγραφος 1, εδάφιο 1 στο στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ (επεξεργασία δεδομένων βάσει στάθμισης συμφερόντων) ή του άρθρου 6 παράγραφος 1, 1η πρόταση, στοιχείο ε) του ΓΚΠΔ (επεξεργασία δεδομένων για λόγους δημοσίου συμφέροντος), να υποβάλεις ένσταση, εφόσον συντρέχουν λόγοι που απορρέουν από την ιδιαίτερη κατάστασή σου. Εάν υποβάλεις ένσταση, δεν θα επεξεργαζόμαστε πλέον τα προσωπικά σου δεδομένα, εκτός εάν μπορούμε να αποδείξουμε ότι υπάρχουν επιτακτικοί και νόμιμοι λόγοι για την επεξεργασία που υπερισχύουν των συμφερόντων σου ή της επεξεργασίας για σκοπούς που βασίζονται στα , εφόσον υπάρχουν λόγοι που προκύπτουν από την ιδιαίτερη κατάστασή σου. Εάν υποβάλεις αντίρρηση, δεν θα επεξεργαζόμαστε πλέον τα προσωπικά σου δεδομένα, εκτός εάν μπορούμε να αποδείξουμε επιτακτικούς και αξιόλογους λόγους για την επεξεργασία, οι οποίοι υπερισχύουν των συμφερόντων, των δικαιωμάτων και των ελευθεριών σου, ή η επεξεργασία εξυπηρετεί την αξίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων. Η αντίρρηση μπορεί να υποβληθεί χωρίς συγκεκριμένη μορφή και θα πρέπει, κατά το δυνατόν, να απευθύνεται στη διεύθυνση: info@contrima.com.

3. Έχεις το δικαίωμα να ζητήσεις από εμάς επιβεβαίωση σχετικά με το εάν επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν. Εάν αυτό ισχύει, έχετε το δικαίωμα να λάβετε πληροφορίες σχετικά με αυτά τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στο βαθμό που προβλέπεται από το νόμο (άρθρο 15 του ΓΚΠΔ σε συνδυασμό με το § 34 του BDSG).

4. Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τη διόρθωση των ανακριβών προσωπικών δεδομένων που σας αφορούν και, ενδεχομένως – λαμβάνοντας υπόψη τους σκοπούς της επεξεργασίας – τη συμπλήρωση των ελλιπών προσωπικών δεδομένων, ακόμη και μέσω συμπληρωματικής δήλωσης, (άρθρο 16 του ΓΚΠΔ).

5. Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 17 παράγραφος 1 στοιχεία α) έως στ) του ΓΚΠΔ, έχεις επιπλέον το δικαίωμα διαγραφής των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, εφόσον δεν υφίσταται καμία εξαίρεση σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 3 του ΓΚΠΔ, καθώς και στις περιπτώσεις του άρθρου 18 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ, το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας.

6. Στις περιπτώσεις του άρθρου 20, παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ, υφίσταται επίσης το δικαίωμα στη μεταφορά δεδομένων.

7. Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή, εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που σας αφορούν παραβιάζει τον ΓΚΠΔ. Η αρμόδια για εμάς κύρια εποπτική αρχή είναι: Ο Περιφερειακός Επίτροπος για την Προστασία Δεδομένων και την Ελευθερία της Πληροφόρησης της Βάδης-Βυρτεμβέργης (LfDI BW), Τ.Θ. 10 29 32, 70025 Στουτγάρδη, e-mail: poststelle@lfdi.bwl.de, ιστοσελίδα: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

V. Ασφάλεια δεδομένων

Λαμβάνουμε όλα τα απαραίτητα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ασφαλείας, προκειμένου να προστατεύσουμε τα προσωπικά σου δεδομένα από απώλεια, μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση και κατάχρηση.

Ειδικότερα, ο παρών ιστότοπος χρησιμοποιεί, για λόγους ασφαλείας και για την προστασία της μετάδοσης εμπιστευτικού περιεχομένου, όπως για παράδειγμα τα αιτήματα επικοινωνίας που μας αποστέλλεις ως διαχειριστές του ιστότοπου, κρυπτογράφηση SSL ή TLS. Μια κρυπτογραφημένη σύνδεση αναγνωρίζετε από το γεγονός ότι η γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης αλλάζει από «http://» σε «https://», καθώς και από το σύμβολο του κλειδιού στη γραμμή του προγράμματος περιήγησης. Εάν η κρυπτογράφηση SSL ή TLS είναι ενεργοποιημένη, τα δεδομένα που μας διαβιβάζετε δεν μπορούν να διαβαστούν από τρίτους . Ωστόσο, επισημαίνουμε ότι η μεταφορά δεδομένων στο Διαδίκτυο (π.χ. κατά την επικοινωνία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) ενδέχεται να παρουσιάζει κενά ασφαλείας. Η απόλυτη προστασία των δεδομένων από την πρόσβαση τρίτων δεν είναι εφικτή.

Οι υπάλληλοί μας και οι εταιρείες παροχής υπηρεσιών που έχουμε αναθέσει έχουν δεσμευτεί από εμάς να τηρούν την εμπιστευτικότητα και να συμμορφώνονται με τις διατάξεις περί προστασίας δεδομένων.