Ochrana osobních údajů je ve společnosti Contrima více než jen formalita: Měl bys mít možnost se seznámit s tím, jaké osobní údaje jsou při návštěvě našich webových stránek zpracovávány, za jakými účely k tomu dochází a jaká práva v této souvislosti máš. Proto na této stránce najdete naše obecné informace o ochraně osobních údajů v podobě úplného právního textu.
Pomocí záložek můžete přepínat mezi úplným právním textem v aktuálně vybraném jazyce a původní anglickou verzí. Společnost Contrima poskytuje právní texty v několika jazycích; další jazykové verze slouží jako co nejlepší pracovní překlady pro lepší srozumitelnost a administrativu. V případě rozporů nebo odchylek mezi jednotlivými jazykovými verzemi je rozhodující anglická verze.
Společnost CONTRIMA se zavazuje chránit vaše soukromí. Následujícími pokyny vám poskytujeme informace o zpracování osobních údajů společností CONTRIMA. Tyto informace o ochraně osobních údajů se výslovně vztahují na procesy zpracování údajů specifické pro danou webovou stránku procesy zpracování údajů při návštěvě naší webové stránky na adrese www.contrima.com. I nad rámec procesů zpracování údajů specifických pro tuto webovou stránku přikládá společnost CONTRIMA ochraně osobních údajů velký význam. Vezmi proto prosím v úvahu – pokud se to na tebe vztahuje – také naše další pokyny k ochraně osobních údajů pro fotografy, jejichž aktuální znění si můžeš kdykoli prohlédnout na následujícím odkazu:
Zásady ochrany osobních údajů pro fotografy
Naše zásady ochrany osobních údajů jsou pravidelně aktualizovány a přizpůsobovány novým zákonným požadavkům nebo judikatuře. Doporučujeme ti proto, abys si tyto zásady ochrany osobních údajů pravidelně znovu prohlížel a pročítal.
Správcem údajů je společnost Contrima GmbH, zastoupená jejím jednatelem panem Markem Reinhardtem, Enzianweg 29, 71384 Weinstadt (dále jen „CONTRIMA“).
Kontaktní adresa: info@contrima.com
Tyto zásady ochrany osobních údajů vás v souladu s čl. 12 a násl. GDPR informují o tom, jak se při používání našich webových stránek nakládá s vašimi osobními údaji. Vysvětlují zejména, jaké údaje shromažďujeme a k čemu je používáme. Dále vás informují o tom, jak a za jakým účelem k tomu dochází.
Vaše osobní údaje zpracováváme v souladu s čl. 6 odst. 1 GDPR, tj. pro zpracování vašich osobních údajů máme buď váš souhlas, nebo existuje jiný zákonný právní základ. Kromě toho spolupracujeme s poskytovateli služeb, kteří pro nás zpracovávají vaše osobní Kromě toho spolupracujeme s poskytovateli služeb, kteří pro nás zpracovávají vaše osobní údaje (např. hosting webových stránek CONTRIMA).
Osobními údaji se rozumí veškeré informace, které se vztahují k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (dále jen „dotčená osoba“) ; za identifikovatelnou se považuje fyzická osoba, kterou lze přímo nebo nepřímo, zejména přiřazením k identifikátoru, jako je jméno, identifikační číslo, údaje o poloze, online identifikátor nebo jeden či více zvláštních znaků, které vyjadřují fyzickou, fyziologickou, genetickou, psychickou, ekonomickou, kulturní nebo sociální identitu této fyzické osoby (srov. čl. 4 odst. 1 GDPR). Osobní údaje tedy zahrnují také údaje, které lze přiřadit konkrétní osobě, jako je IP adresa. Dále sem patří: oslovení, křestní jméno, příjmení, pracovní pozice, e-mailová adresa, firma, ulice, PSČ a město.
Zpracováním se rozumí jakýkoli úkon prováděný s pomocí automatizovaných postupů nebo bez nich, nebo jakákoli řada takových úkonů v souvislosti s osobními údajů, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádávání, třídění, ukládání, úprava nebo změna, čtení, vyhledávání, používání, zveřejňování prostřednictvím přenosu, šíření nebo jiné formy zpřístupnění, porovnání nebo propojení, omezení, výmaz nebo zničení (srov. čl. 4 odst. 2 GDPR).
Při tvé návštěvě našich webových stránek shromažďujeme a zpracováváme informace, které nám technicky automatizovaně předáváš, a/nebo osobní údaje, které nám dobrovolně předáváš.
Při každém přístupu na naše webové stránky zpracováváme následující informace automatizovaně:
Shromažďování a zpracování těchto technicky nezbytných informací slouží k tomu, aby bylo možné využívat nabídku, zajistit bezpečnost systému a rozpoznat a vysledovat případné poruchy či útoky. Ukládání do logových souborů slouží k zajištění funkčnosti nabídky, k zajištění bezpečnosti našich informačních systémů a k optimalizaci naší nabídky.
Výše uvedené údaje jsou navíc dočasně ukládány do logových souborů našich serverů. K ukládání těchto údajů společně s jinými osobními údaji o tobě nedochází.
Nezbytně nutné informace jsou shromažďovány a zpracovávány v souladu s § 25 odst. 2 bod 2 Zákona o ochraně osobních údajů v telekomunikacích a digitálních službách (TDDDG).
Následné zpracování v logových souborech se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Naším oprávněným zájmem je poskytování funkčních a technicky bezpečných webových stránek, jakož i obrana proti případnému protiprávnímu použití. V případě zpracování údajů na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR máš právo vznést námitku, viz níže: oddíl IV.
Pokud navštívíš naše webové stránky za účelem získání informací o naší nabídce produktů a služeb nebo za účelem jejich využití, je základem pro dočasné ukládání a zpracování přístupových údajů článek 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR, který povoluje zpracování dat za účelem plnění smlouvy nebo provedení předsmluvních opatření. 2. Zpracování kontaktních dotazů
Pokud nám zašlete dotazy e-mailem na naši kontaktní adresu info@contrima.com, budou u nás uloženy vaše zprávy včetně kontaktních údajů, které jste tam uvedli (například personalizovaná e-mailová adresa, jméno, smluvní vztah s námi, telefonní číslo apod.) uloženy za účelem zpracování a odpovědi na dotaz, jakož i pro případ následných dotazů, a budou u nás dále zpracovávány. Tvé osobní údaje budou uloženy v našem e-mailovém nebo souborovém systému a v případě potřeby přiřazeny k již existujícímu případu. Tyto údaje nepředáváme třetím stranám, ledaže by to bylo v rámci Tvé osobní údaje budou uloženy v našem e-mailovém nebo souborovém systému a případně přiřazeny k již existující záležitosti. Tyto údaje nepředáváme třetím stranám, ledaže by to bylo nezbytné v rámci zpracování a zodpovězení tvého kontaktního dotazu nezbytné nebo jsi nám k tomu udělil svůj příslušný souhlas.
Pokud nás kontaktujete v rámci stávajícího smluvního vztahu nebo nás kontaktujete předem za účelem získání informací o naší nabídce služeb či dalších službách, , budou vámi sdělené údaje a informace zpracovány za účelem zpracování a zodpovězení vaší kontaktní žádosti v souladu s čl. 6 odst. 1 větou 1 písm. b) GDPR. Kromě toho za účelem ochrany našich oprávněných zájmů podle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR k řádnému zodpovězení dotazů zákazníků/kontaktních dotazů.
Údaje, které jste zadali, u nás zůstanou, dokud nepomine účel pro uchovávání/zpracování údajů (např. po dokončení vyřízení vašeho dotazu). Pokud si to přeješ, vymažeme tvé osobní údaje, pokud nemáme žádný zákonný nárok ani zájem na jejich dalším uchovávání. Oprávněný zájem na uchovávání z naší strany existuje v souvislosti s možným uplatněním právních nároků vůči nám. Údaje budou v takovém případě uchovávány ještě minimálně tři roky od konce roku následujícího po dokončení vyřízení tvého požadavku. Závazná jiná zákonná ustanovení – zejména lhůty pro uchovávání – zůstávají nedotčena.
Naše webové stránky používají soubory cookie. Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se ukládají na tvém koncovém zařízení (např. počítači, tabletu nebo smartphonu) a umožňují rozpoznat tvůj prohlížeč při dalším návštěvě. Rozlišujeme mezi technicky nezbytnými soubory cookie (dále jen „a.“) a soubory cookie či službami, které používáme pouze s tvým souhlasem (dále jen „b.“ až „d.“).
a. Technicky nezbytné soubory cookie
Technicky nezbytné soubory cookie jsou nezbytné pro správné fungování webových stránek . Patří sem:
Tyto soubory cookie odpovídají „absolutně nezbytným“ informacím ve smyslu § 25 odst. 2 č. 2 zákona o ochraně osobních údajů v telekomunikacích a digitálních službách (TDDDG). Související zpracování údajů se provádí na základě čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f) GDPR za účelem ochrany našich oprávněných zájmů na technicky funkčním, uživatelsky přívětivých a bezpečných webových stránek, resp. na základě čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. b) GDPR, pokud jsou soubory cookie nezbytné pro poskytování smluvně sjednaných funkcí (např. přihlášení).
Svůj prohlížeč můžeš nastavit tak, aby tě informoval o ukládání souborů cookie a abys soubory cookie povolil pouze v jednotlivých případech, vyloučil jejich přijímání v určitých případech nebo obecně a aktivoval automatické mazání souborů cookie při zavření prohlížeče. Postup pro deaktivaci souborů cookie najdeš pravidelně v funkci „Nápověda“ svého internetového prohlížeče. Při deaktivaci souborů cookie může dojít k omezení funkčnosti a/nebo k zhoršení uživatelského komfortu. Postup deaktivace souborů cookie se můžeš pravidelně dozvědět prostřednictvím funkce „Nápověda“ svého internetového prohlížeče. Při deaktivaci souborů cookie může být omezena funkčnost a/nebo úplná dostupnost této webové stránky. b. Souhlas prostřednictvím banneru s informacemi o souborech cookie, odvolání souhlasu a doklad o souhlasu.
b. Souhlas prostřednictvím banneru s cookies, odvolání souhlasu a doklad
Soubory cookie a služby pro měření dosahu („statistika“), pro měření účinnosti našich reklam („měření účinnosti reklamy“) a pro zobrazování personalizované reklamy („personalizovaná reklama“) používáme pouze v případě, že jsi s tím předem vyjádřil souhlas. Při prvním navštívení našich veřejných informačních stránek (např. úvodní stránka, funkce, ceny, FAQ, kontakt) a registrační stránky ti k tomu zobrazíme banner s tlačítky „Přijmout vše“, „Pouze nezbytné“ a „Nastavení“. Tlačítko „Pouze nezbytné“ odmítá všechny účely, které vyžadují souhlas. V části „Nastavení“ se můžeš pro každý účel samostatně rozhodnout. Žádná kategorie není předem vybrána. To, jaké účely máš v banneru na výběr, záleží na tom, které ze služeb popsaných v bodech c. a d. právě využíváme. Dokud neudělíš souhlas, nebudou se do Googlu přenášet žádné údaje a nebudou se ukládat žádné z cookies uvedených v bodech c. a d. Banner provozujeme sami na našich serverech.
Tvůj výběr – včetně odmítnutí – ukládáme po dobu 182 dnů; během této doby ti banner již znovu nezobrazíme. Pokud banner zavřeš, aniž bys provedl výběr, nepovažuje se to za souhlas a při příštím načtení stránky se tě zeptáme znovu. Pokud změníme účely, služby nebo texty banneru, zeptáme se tě rovněž znovu.
Na stránkách věnovaných fotografovaným osobám, v galeriích, v sekci účtů fotografů a na našich stránkách s právními informacemi nepoužíváme žádné soubory cookie k měření dosahu ani k reklamním účelům.
Právním základem pro ukládání a přístup k informacím ve tvém koncovém zařízení je tvůj souhlas podle § 25 odst. 1 TDDDG – pro návštěvníky mimo Německo platí příslušné předpisy jejich země. Právním základem pro následné zpracování tvých osobních údajů je tvůj souhlas podle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR.
Odvolání souhlasu: Svůj souhlas můžeš kdykoli s účinností do budoucna odvolat nebo změnit svůj výběr – prostřednictvím položky menu „Nastavení souborů cookie“ v zápatí každé stránky. V případě odvolání smažeme soubory cookie společnosti Google na naší doméně; soubory cookie, které společnost Google uložila na své vlastní doméně (viz d.), můžete smazat ve svém prohlížeči. Údaje, které již byly před odvoláním předány společnosti Google, nejsou tímto odvoláním dotčeny.
Důkaz: Tvůj výběr ukládáme do souboru cookie „ctm_consent“ (182 dní). Kromě toho anonymně zaznamenáváme – bez IP adresy, identifikátoru prohlížeče, identifikátoru nebo vazby k účtu – zaznamenáváme čas rozhodnutí, verzi banneru, jazyk stránky, navštívenou stránku a výběr podle účelu. Tento záznam slouží jako důkaz toho, že a jak získáváme souhlasy (čl. 7 odst. 1 GDPR).
c. Google Analytics – měření dosahu („statistika“)
S tvým souhlasem pro účel „statistika“ používáme Google Analytics (verze 4), službu pro analýzu webových stránek společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko („Google“). Společnost Google Ireland Limited zapojuje do zpracování společnost Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Účelem je měření dosahu a vyhodnocování využívání našich veřejných informačních stránek (například počet zobrazení stránek, relace, původ přístupu, použité zařízení a prohlížeč). Kromě toho zaznamenáváme dvě události: registraci účtu a uzavření předplatného. Při uzavření předplatného se předávají cena tarifu, měna a číslo předplatného – identifikátor, který můžeme přiřadit k tvému účtu pouze my a který umožňuje společnosti Google rozpoznat dvojí započítání. Jména, e-mailové adresy ani jiné údaje o účtu se nepřenášejí. Událost „Předplatné uzavřeno“ se spustí jednorázově po návratu z platebního procesu, a to rovněž pouze v případě, že jsi k tomu předem udělil souhlas. Výsledky vyhodnocení nám pomáhají vylepšovat naše webové stránky a naši nabídku.
Google Analytics ukládá soubory cookie, které tvému prohlížeči přiřazují náhodný identifikátor: „_ga“ (rozlišení uživatelů) a „_ga_“ následovaný identifikátorem naší webové stránky (stav relace), vždy s dobou uchovávání až dva roky (v závislosti na prohlížeči i kratší). Tvoji IP adresu používá Google pouze k určení přibližného regionu, ze kterého dochází k přístupu; u uživatelů z EU, Švýcarska a Spojeného království se podle údajů společnosti Google neukládá. Údaje o událostech jsou u společnosti Google uchovávány 14 měsíců; poté zůstávají pouze souhrnné zprávy bez odkazu na jednotlivé uživatele.
Google zpracovává tyto údaje naším jménem na základě podmínek zpracování údajů v rámci zakázky společnosti Google v souladu s čl. 28 GDPR. Pokud jsou údaje předávány do USA, vychází tento přenos z rámce EU-U.S. Data Privacy Framework včetně jeho rozšíření pro Spojené království a rámce Swiss-U.S. Data Privacy Framework, v rámci kterých je společnost Google LLC certifikována. V tomto ohledu Evropská komise prostřednictvím rozhodnutí o přiměřenosti potvrzuje úroveň ochrany osobních údajů srovnatelnou se standardem EHP.
Právním základem je tvůj souhlas (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR, § 25 odst. 1 TDDDG); informace o odvolání viz bod b. Kromě toho můžete shromažďování údajů službou Google Analytics zabránit pomocí doplňku pro prohlížeč od společnosti Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Další informace o ochraně osobních údajů v rámci služby Google Analytics: https://policies.google.com/privacy a https://support.google.com/analytics/answer/6004245.
d. Google Ads – měření účinnosti a personalizovaná reklama
Google Ads je online reklamní služba společnosti Google Ireland Limited (adresa viz bod c.). Pokud službu Google Ads využíváme, děje se tak výhradně na základě tvého souhlasu, a to pro dva účely, s nimiž můžeš souhlasit jednotlivě:
My sami od Googlu dostáváme pouze souhrnné statistiky, žádné údaje o jednotlivých osobách. Za shromažďování těchto údajů na našem webu a jejich předávání společnosti Google neseme odpovědnost my; za další zpracování ze strany společnosti Google nese odpovědnost samostatně samotná společnost Google (Google Ads Controller-Controller Data Protection Terms). Informace o zpracování ze strany společnosti Google najdete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy. Pokud dochází k předávání údajů do USA, je toto předávání založeno na rámcové dohodě o ochraně osobních údajů mezi EU a USA (viz bod c.).
Právním základem je tvůj souhlas (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR, § 25 odst. 1 TDDDG); informace o odvolání souhlasu najdeš v bodě b. Personalizovanou reklamu od společnosti Google můžeš navíc deaktivovat ve svém účtu Google: https://myadcenter.google.com.
Naše internetové stránky obsahují odkazy na internetové stránky, včetně platforem sociálních médií, za které odpovídají jiné společnosti. Pokud na tyto odkazy klikneš, dostaneš se přímo na webové stránky těchto poskytovatelů, kteří jsou zodpovědní za tamní zpracování údajů. My sami nemáme na tamní zpracování údajů žádný vliv.
Upozorňujeme vás, že tyto webové stránky velmi často používají různé soubory cookie a že ke zpracování údajů často dochází ze strany společností se sídlem v třetí zemi, přičemž údaje mohou být přenášeny na servery v třetí zemi a tím zpracovávány mimo území Evropské unie.
a. Dodržování zákonných předpisů
Tvé osobní údaje zpracováváme také za účelem splnění dalších zákonných povinností, které se na nás případně vztahují v souvislosti s naší obchodní činností. Patří sem zejména lhůty pro uchovávání údajů podle obchodního, živnostenského nebo daňového práva. Tvé osobní údaje zpracováváme v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c) GDPR (právní základ) za účelem splnění právní povinnosti, která se na nás vztahuje.
b. Vymáhání práv
Tvé osobní údaje zpracováváme také za účelem uplatnění našich práv a prosazení našich právních nároků. Rovněž zpracováváme tvé osobní údaje, abychom se mohli bránit proti právním nárokům. A konečně zpracováváme tvé osobní údaje, pokud je to nezbytné k odvrácení nebo stíhání trestných činů. Zpracováváme tvé osobní údaje v tomto případě za účelem ochrany našich oprávněných zájmů v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR, pokud uplatňujeme právní nároky nebo se bráníme v právních sporech, nebo pokud předcházíme trestným činům či je vyšetřujeme (oprávněný zájem).
V rámci společnosti CONTRIMA mají přístup k tvým údajům ty útvary, které je potřebují k plnění našich smluvních a zákonných povinností. Také námi využívaní poskytovatelé služeb a pomocníci (např. poskytovatelé technických služeb) mohou pro tyto účely data obdržet. Při předávání tvých osobních údajů se omezujeme na nezbytné minimum s ohledem na předpisy o ochraně osobních údajů. V některých případech příjemci obdrží vaše osobní údaje jako subzpracovatelé a jsou pak při nakládání s vašimi osobními údaji přísně vázáni našimi pokyny.
Právo na odvolání souhlasu: Souhlas se zpracováním osobních údajů udělený podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR můžete kdykoli u nás odvolat. Vezměte prosím na vědomí, že odvolání má účinek pouze do budoucna. Zpracování, ke kterému došlo před odvoláním, tím není dotčeno. K prohlášení o odvolání postačí neformální sdělení, např. e-mailem na adresu: info@contrima.com. Svůj souhlas s používáním souborů cookie a služeb pro měření dosahu a reklamu (oddíl III.3) můžeš kdykoli odvolat nebo změnit také přímo prostřednictvím položky menu „Nastavení souborů cookie“ v zápatí každé stránky.
Právo na vznesení námitky: Jste oprávněni za podmínek stanovených v čl. 21 GDPR, tedy v případě zpracování na základě oprávněných zájmů podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, takže budeme muset zpracování tvých osobních údajů ukončit. Právo na vznesení námitky platí pouze v mezích stanovených v čl. 21 GDPR. Navíc mohou našim zájmům bránit důvody, zpracování, takže i přes tvůj nesouhlas máme právo zpracovávat tvé osobní údaje. Nesouhlas s případnými akcemi přímého marketingu zohledníme okamžitě a bez dalšího zvažování stávajících zájmů.
Informace o tvém právu na vznesení námitky podle čl. 21 GDPR: Máš právo kdykoli vznést námitku proti zpracování tvých údajů, k němuž dochází na základě čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR (zpracování údajů na základě zvážení zájmů) nebo čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. e GDPR (zpracování údajů ve veřejném zájmu), vznést námitku, , pokud k tomu existují důvody vyplývající z tvé konkrétní situace. Pokud vznesete námitku, nebudeme již tvé osobní údaje zpracovávat, ledaže bychom mohli prokázat závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad tvými zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování slouží k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků. Námitku lze podat v libovolné formě a měla by být pokud možno zaslána na adresu: info@contrima.com.
Máš právo požadovat od nás potvrzení o tom, zda zpracováváme osobní údaje, které se tě týkají. Je-li tomu tak, máš právo na informace o těchto osobních údajích v zákonném rozsahu (čl. 15 GDPR ve spojení s § 34 BDSG).
Dále máš právo požadovat opravu těkajících se tě nepravdivých osobních údajů a případně – s ohledem na účely zpracování – doplnění neúplných osobních údajů, a to i prostřednictvím doplňujícího prohlášení (článek 16 GDPR).
V případech uvedených v čl. 17 odst. 1 písm. a) až f) GDPR máš navíc právo na výmaz osobních údajů, pokud neexistuje žádná výjimka podle čl. 17 odst. 3 GDPR, jakož i v případech uvedených v čl. 18 odst. 1 GDPR máš právo na omezení zpracování.
V případech uvedených v článku 20 odst. 1 GDPR máš mimo jiné právo na přenositelnost údajů.
Máš právo podat stížnost u dozorového úřadu, pokud se domníváš, že zpracování tvých osobních údajů, které se tě týkají, porušuje GDPR. Příslušným hlavním dozorovým orgánem pro nás je: Zemský zmocněnec pro ochranu osobních údajů a svobodu informací v Bádensku-Württembersku (LfDI BW), Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, e-mail: poststelle@lfdi.bwl.de, webové stránky: baden-wuerttemberg.datenschutz.de.
Přijímáme všechna nezbytná technická a organizační bezpečnostní opatření, abychom ochránili tvé osobní údaje před ztrátou, neoprávněným přístupem a zneužitím.
Z bezpečnostních důvodů a za účelem ochrany přenosu důvěrných údajů, jako jsou například tvé kontaktní dotazy, které nám jakožto provozovateli stránek zasíláš, používá tento web šifrování SSL nebo TLS. Šifrované připojení poznáte podle toho, že se adresní řádek prohlížeče změní z „http://“ na „https://“, a také podle symbolu zámku v adresním řádku prohlížeče. Pokud je šifrování SSL nebo TLS aktivováno, nemohou být údaje, které nám předáváte, odčteny třetími stranami. Přesto upozorňujeme, že přenos dat na internetu (např. při komunikaci e-mailem) může vykazovat bezpečnostní mezery. Úplná ochrana údajů před přístupem třetích stran proto není možná.
Naši zaměstnanci a námi pověřené služby jsou námi zavázáni k zachování mlčenlivosti a dodržování předpisů o ochraně osobních údajů.
Verze: 3 ze dne 1. 10. 2026