Fotografija nesibaigia ties kalbų ribomis. Ypač renginiuose, kelionėse, gatvės fotografijoje, parodose ar tarptautinėse grupėse susitinka žmonės, kalbantys skirtingomis kalbomis. Contrima leidžia fotografui naudoti sąsają viena kalba, o dalyviai gali gauti prieigą, nurodymus, laiškus ir susitarimus savo kalba.